千米小说网

十 八天使半截巷（第2页）

特别报道“贩毒团伙的秘密”详见第3页

拉蒂默想，要是在英国，拉丰要惹大麻烦的。他和报界已经下了判决，再提审被告似乎就多余了。但话说回来，法国审判中被告总是被判有罪。可以说，审判只不过是问他宣判前还有什么要交代的。

他翻到第3页的特别报道。

这位自称“守夜人”的撰稿人介绍，所谓的吗啡是一种鸦片成分，化学式为，常见的医用衍生物是盐酸吗啡；海洛因（二乙酰吗啡）也是从鸦片中提取的生物碱，因为作用更快更强，并且容易吸食，更受瘾君子欢迎；可卡因来自古柯树叶，常见形式是盐酸可卡因（化学式，HCl）。三种毒品的效果基本相同，包括催情，初期能引发精神和身体的愉悦感，但最终导致身体恶化、道德堕落以及可怕至极的精神折磨。“守夜人”称，这些毒品的贩运规模极其庞大，巴黎和马赛两地人人都能获得。欧洲每个国家都有非法制造点，全世界这些化学品的产量是合法医疗用量的几倍之多，西欧就有几百万人吸毒成瘾。毒品走私是庞大的有组织犯罪。文章后面列举了近期破获的几起毒品走私案：从阿姆斯特丹运往巴黎的六只机械设备箱，每只箱子里藏有16公斤海洛因，从纽约运往瑟堡的油桶夹层里藏有25公斤可卡因，运到马赛的一只行李箱底部夹层搜出10公斤吗啡，里昂附近的一间汽车修理厂藏有非法制毒窝点，查货200公斤海洛因。控制贩毒团伙的都是道貌岸然的有钱人，这些害虫买通了警察。巴黎的一些酒吧和舞厅里，一些毒贩在警察眼皮底下明目张胆地交易，还挖苦嘲笑他们。“守夜人”气得哽咽了。要是文章写在三年后，他八成会提斯达维斯基[3]以及一半的议员。他又接着写到，不过警方这次总算采取行动了。但愿这不是最后一次。与此同时，成千上万的法国同胞——不错，还有法国女性!——正因为这种罪恶的贩运而忍受地狱般的折磨，民族雄风不振。种种迹象表明，虽然“守夜人”用心良苦，但他对贩毒团伙的秘密一无所知。

随着“七人理事会”落网，案子所引发的兴趣似乎有所减少，原因可能是“女大公”因为三年前的一宗诈骗案被移送尼斯法院受审。其余六人的审判结果很快下来了，六人都被定了罪。加林多、雷诺特和维尔讷被处以五千法郎罚金、三个月监禁；拉马尔、彼得森和维瑟被处以两千法郎罚金、一个月监禁。

拉蒂默大吃一惊，没想到判得这么轻。“守夜人”也跳出来发表评论，愤慨之余却并不吃惊。他义愤填膺：要不是那套早已过时、荒谬绝伦的法律，六个人都该判无期。还有，团伙的头目是哪一个？哈!难道警察认为这几个小喽啰有本事资助这样一个组织？根据法庭上的证据，他们一个月就接到并分销了价值两百五十万法郎的海洛因和吗啡。荒唐。警方……

对于警察没抓到迪米崔的事，这是报纸最接近真相的猜测。这也不足为奇。警察当然不会说逮捕的证据基于一个不愿透露身份的好心人提供的档案，并且他们怀疑这个人正是团伙首脑。拉蒂默本来指望靠报纸理清事实，结果发现他掌握的消息比报纸还多，不免感到恼火。

他刚要愤然离开，这时一张图片吸引了他的注意力。那是一张模糊的照片，几个刑警正押着三个犯人离开法庭，犯人都别过脸，但因为和刑警铐在了一起，没能完全躲开相机。

拉蒂默离开报社的时候，心情比进来时愉快多了。

酒店里有一张便条在等着他。彼得斯先生晚上6点来拜访，除非他发气压传送信件通知改约。

5点半刚过，彼得斯先生就来了。他热情洋溢地寒暄。

“亲爱的拉蒂默先生啊!你都不知道我见到你有多高兴。上次见面的情形实在不走运，我几乎不敢奢望……好了，咱们还是说高兴的事吧。欢迎来巴黎!旅途还愉快吗？你气色不错。跟我说说，你对格罗德克印象如何？他在信里说你可亲又善良。他这个人值得交，是吧？还有他的猫!他给当成宝贝。”

“他帮了很大忙。请坐吧。”

“我就知道他会。”

拉蒂默看到彼得斯先生甜腻的微笑，就像遇见一个讨厌的老熟人和他打招呼。“他还神神秘秘的。他劝我来巴黎见你。”

“是吗？”彼得斯先生似乎并不高兴，笑容暗淡了几分。“拉蒂默先生，他还说了什么？”

“他说你是聪明人。他好像认为我对你的一句形容很好笑。”

彼得斯先生小心翼翼地坐在**，笑容完全消失了：“那么你是怎么形容的？”

“他一定要知道我和你是什么关系。我知无不尽。既然我一无所知，”拉蒂默恨恨地说，“我认为可以放心地告诉他。要是惹你不高兴，那我很抱歉。你应该记得，关于你那个宝贝计划，我到现在都还蒙在鼓里。”

“格罗德克没告诉你？”

“没有。难道他知道？”

他柔软的嘴唇再次被笑容绷紧了，就像一株丑恶的植物将脸转向太阳。“是啊，拉蒂默先生，他知道。你刚才的话让我明白了他信里的轻浮语气。我很高兴你满足了他的好奇心。人世间，有钱人总是觊觎别人的财物。格罗德克虽然是我的好朋友，不过让他知道我们不需要帮忙也好，否则他可能要蠢蠢欲动。”

拉蒂默若有所思地凝视他，半晌才说：

“彼得斯先生，你还带着那把枪吗？”

胖子一脸震惊：“老天爷，没有，拉蒂默先生。一次礼貌的拜访，我怎么会带那种东西呢？”

“好。”拉蒂默简单地说。他后退着走到门前，用钥匙锁上门，又把钥匙放进口袋。“好了，”他严肃地说，“我不想显得招待不周，不过我的忍耐是有限度的。我千里迢迢来见你，但我现在也不知道原因。我要知道原因。”

“你会如愿以偿。”

“这话我听过。”拉蒂默粗暴地说，“在你继续兜圈子之前，有一两件事你该知道。彼得斯先生，我不爱诉诸暴力。实话告诉你，我惧怕暴力，不过有些情况下，再崇尚和平的人也不得不勉为其难。现在也许就是一例。我比你年轻，并且——恕我直言，体力也比你好。要是你还故弄玄虚，我就要动手了。这是第一件事。

“第二，我知道你的身份。你不叫彼得斯，而是彼得森，弗雷德里克·彼得森。你是以迪米崔为首的贩毒团伙的成员，1931年12月被捕，被判处两千法郎罚金和一个月监禁。”

彼得斯先生的笑容扭曲了。“是格罗德克告诉你的？”他的语气温和而惆怅，“格罗德克”就像是“犹大”的同义词。

“不是。今天上午我在旧报纸上看到了你的照片。”

“报纸。啊，对了!我相信我的朋友格罗德克不会……”