383 收场白
当我慢慢画上这个阴郁的问号,并想提醒我的读者:一切尚未结束,刚刚开始而已。
你认为这样好不好呢,我那已经等不及的朋友?
你若有意见,谁会不乐意依从你呢?
我的风笛和歌喉随时恭候,我的声音已经嘶哑,就让它如此唱下去吧!
不要忘了我们是在高山之上!
同时,至少你所听到的都是崭新的东西,假使你听不懂它,会错了吟游诗人的心意,又有什么关系!
那一直是“吟游诗人的诅咒”。对他的音乐和旋律你将听得更清楚,而且也更能配合奏曲,翩翩起舞。
你愿意如此吗?
注释
(1)盲目的爱国心之意。
(2)在德文中,“洗头”一词,除了字面含义外,也意味着“给一个人当头棒喝”。
(3)斯宾诺莎(1632~1677),犹太裔荷兰人,理性主义哲学家,由于他的生活背景与宗教背景,他建立一套“保全自己”的哲学。
(4)指宗教改革运动后,新教兴起的本质。
(5)摩拉维亚教徒,新教教派之一的教徒,分布于捷克的摩拉维亚地区。
(6)伯里克利(约公元前495~公元前429)古雅典政治家,雅典在其执政时期,曾开创一种极为辉煌的文明,成为雅典的黄金时代。
(7)莱布尼茨(1646~1716),德国哲学家、数学家,在哲学上提出唯心主义的单子论和神正论,成为唯理论的主要代表之一。
(8)休谟(1711~1776),英国哲学家、历史学家、经济学家、美学家,是反对因果律的经验主义者。
(9)黑格尔(1770~1831),德国哲学家,是绝对的观念论者,他企图以辩证法来解答一切问题,而且自认为真的解答了一切问题。
(10)意即果断地以一项毫不具有哲学观点的原则来评判一切。
(11)奥古斯丁(354~430),为中世纪著名神学哲学家,他不但是沟通希腊哲学和希伯莱信仰的思想家,更是创造基督教信仰深度的宗教家。
(12)鲁本斯(1577~1640),佛兰德斯画家。
(13)塞壬,希腊神话传说中的女海妖,时常以美妙动人的歌声**航行于海水的水手,而使船只遇难沉没。