千米小说网

千米小说网>鸾凤鸣案 > 第六章 评谑诗文(第3页)

第六章 评谑诗文(第3页)

寒府十年养碧玉,一朝攀上凤凰枝。

青云直上会有时,何必苦读建安诗。

“江随风。”照华说。

“好大胆子。”金梧说。

“文人相戏尔。”照华说,继续往下看,这一首是状元诗,似是回信:

世系庙堂中,芳枝非偶成。

诗成若吴锦,行止有兰声。

绿竹葳蕤处,圭璧猗重衡。

长歌亦善谑,缘何不乘龙?

金梧悄悄屏住呼吸,觑向照华。杨凤仪道:“好诗才。”

她合上纸卷,往案上一抛,戏说:“好容貌果有几分好处。这探花郎这样屡次戏谑,倒获了他一个如圭如璋的美誉。”

说着话,玉桐走进来,杨凤仪看向她,笑说:“玉桐,你来得正好。新得了新科的两篇诗文,你来品评品评。”

玉桐走过来,跪坐在侧,捧起来方读一句便是一笑,说:“好损的探花郎。”

读罢第二首,玉桐笑着摇了摇头,说:“确是工整的好文章,但也太不知轻重了。真是初出茅庐,不知是性情纯直还是不知天高地厚。”

金梧点了点头,端茶过来,恳切说:“虽说是新科之间的玩笑,但传扬出去,总是对公主名声不好。”

照华接过茶,略作思量,说:“传长史来,令他去把贺宣怀即日接入府中居住。就说是修□□家礼仪,以便完婚。”照华说,站起身来,“我正要他有用。若非这诗来得凑巧,还愁无有由头。”

“传出几首这样的诗,此时向天后奏请,也是名正言顺了。”玉桐说,“公主要他何事?”

长公主走至案前,抬手取来书信,递予玉桐,说:“你看此诗如何?”

玉桐接过默念,嘴唇轻微蠕动,不禁点首,笑了,说:“好豪气。公主,此诗从何处来?”

“裴学府寄来,乃是蜀地一奇女所作。”

“破九重,破九重……真是振聋发聩。”玉桐缓慢地点头说,看向公主,“心头雾都给吹散了。”

“此诗壮阔,还不在文采。大有文章可做。”照华颇有深意地说,“我要让她名闻天下。”

----------------

注释:

①圭璧猗重衡:典出《诗经·淇奥》:“瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。”(大意:看那淇水弯弯的地方,绿竹葱茏连一片。文雅的真君子,他的品格就如金石玉器一般,善于戏谑,言谈幽默,却从不会欺凌他人。)

译文:

江兄你出身于世家名门,就像兰花丛中生出了芳草,绝非偶然。你的诗歌一旦写成,就像吴锦那样璀璨。你的行为举止风流,人人称赞。你居住的地方丛竹生长,那正是君子的象征,你的品格就像玉石一样美好。你擅长歌吟,也擅长谑笑,为什么没有做乘龙快婿呢?

已完结热门小说推荐

最新标签