千米小说网

千米小说网>格雷厄姆·格林短篇全集 > 第四章(第4页)

第四章(第4页)

“听起来并没有多少**。”米莉说。

“你年纪还小,不需要在耳后搽热情。”

“但总得给男人一点鼓励。”米莉说。

“看着他就行了。”

“像这样吗?”

伍尔摩听到贝翠丝笑了出来,他惊讶地望着那道门。他的幻想已驰骋遥远,一时间还回不过神来,几乎忘了自己身在何处。

“你不需要给他们那么多鼓励。”贝翠丝说。

“我看起来有含情脉脉吗?”

“我会说是情绪压抑。”

“你怀念婚姻生活吗?”米莉问。

“如果你的意思是问我怀念彼得吗,我的答案是‘不’。”

“如果他死了,你会再婚吗?”

“我想我不会等那么久的,他现在才四十岁。”

“嗯,我也认为你会再婚,如果你称它为婚姻的话。”

“没错。”

“但那不是很可怕吗,必须为了生活而结婚。”

“大多数的人结婚时都以为是这样。”

“我觉得我比较适合做情妇。”

“你父亲不会喜欢你这种想法。”

“为什么?如果他再婚的话还不是一样,那个女人不就是他的情妇吗?他希望和我母亲永不分离,这我知道,是他亲口告诉我的。那才是真实的婚姻,即使以后他遇到一个好异教徒,也不能改变这个事实。”

“我对和彼得的那段婚姻也是这种感觉。噢,米莉,别让她们把你弄得这么顽固。”

“她们?”

“那些修女。”

“嗯,她们不是这样告诉我的,完全不是。”

刀子当然永远是列入考虑的,但那得和卡特接近到你不可能接近的距离。

米莉说:“你爱我父亲吗?”

他想,反正我会回来解决这些问题,但现在还有更重要的工作——我必须先找出杀人的方法来。应该有那种手册吧?里面应该有些篇章教人如何徒手格斗。他看着自己的双手,但他信不过它们。

贝翠丝说:“你为什么问这个问题?”

“你看着他的眼神。”

“什么时候?”

“他从那个餐会回来的时候。或者只是因为他上台演讲,你替他高兴?”

“是啊。”

“行不通的,”米莉说,“我是说,你爱他的这件事。”

伍尔摩对自己说,如果我杀了他,至少也要为一个干净的理由而杀,我要证明杀人者必遭报应。我不会为我的国家杀人,我不会为资本主义或共产主义或社会民主或福利国家(谁的福利?)而杀人,我杀卡特只因为他杀了海斯巴契。这是家族仇恨,这理由比为了爱国主义或支持某种经济信念去杀人更为充分,无论是爱是恨,我都要以个人的身份去爱去恨,我不再是任何伟大战争中的59200-5。

“如果我爱他,为什么不行?”

“他结婚了。”

已完结热门小说推荐

最新标签