“谢谢。”
霍索尼说:“我请你来,是因为出了点麻烦。”
“是吗?”
他猜真相就要被揭发了。他人就在英国的领土上,这样他会被逮捕吗?他将以什么样的罪名被起诉?也许是“谎报消息而获利”,要不然就是《公务员保密条例》里一些不明不白的罪名。
“是关于那些军事基地的事。”
他一定要解释贝翠丝对所有的一切一无所悉。他没有任何共犯,而是其他人太轻信他的话了。
“它们怎么了?”他问。
“我希望你能拿到照片。”
“我试过了,但你也知道发生了什么事。”
“没错,但那些图有点令人困惑。”
“那本来就不是绘图专家画的。”
“别误会我的意思,老兄。你的表现太令人惊喜了,只是,我有一度曾经……嗯,产生怀疑。”
“怀疑什么?”
“嗯,老实说,其中有些图令我联想到真空吸尘器。”
“是啊,当时我也很惊讶。”
“然后我想起你店里头的那些东西。”
“你认为我在耍你们情报局?”
“我知道,现在回想起来,这话听起来实在是太荒谬了。总之,当我听说他们决定要干掉你时,某种程度上我松了口气。”
“干掉我?”
“你明白的,这证明那些图确实是真的。”
“他们是谁?”
“对方的人。还好那时候我没有把我的猜疑讲出去。”
“他们准备怎么干掉我?”
“嗯,这个我们稍后再谈——可能是下毒吧。我刚才的意思是说,在没有拿到照片之前,我们仍无法确认你的报告。我们把这些报告压了很久之后,如今已送到各情报单位和原子研究中心去。但他们也帮不上忙,说那些图和核武器根本沾不上边。现在最糟糕的是,我们都被那些搞原子弹的家伙牵着鼻子走,忘了世界上还有其他险恶的科学武器存在。”
“他们打算怎么毒死我?”
“一件一件来,老兄。我们不要疏忽了战争的经济层面。古巴根本负担不起原子弹的制造费用,但他们是否找到了在短距离内比较便宜却具有同等杀伤力的武器?关键就在于——便宜。”
“你可以先告诉我他们打算怎么干掉我吗?这对我来讲很重要。”
“我当然会告诉你。我只是想先让你了解整个事情的背景,还有我们将多么高兴——见到你的报告获得证实。对了,他们打算在某个商业餐会中下毒谋害你。”
“欧洲贸易协会的餐会?”
“我想应该是吧。”
“你怎么知道的?”
“我们的人已经渗透进他们在此地的组织。你要知道了我们晓得你们那边多少的事,你准会吓一跳!譬如四号情报员的死纯属意外,他们原本只打算像对付三号一样开枪吓吓他就好了。你是第一个他们想要置于死地的人。”
“真让人欣慰。”
“换个角度想,也算是种恭维。你现在有危险了。”霍索尼发出一长串惊人的吸吮声,喝干了他那杯点缀了一层层冰块、柳橙、菠萝和樱桃的酒饮。
“我想,”伍尔摩说,“我还是不要去了。”他很惊讶自己心底竟然对此感到失望,“那将是我十年来第一次缺席餐会,他们甚至要我上台演讲。公司方面总是希望我出席,那就像是代表公司挥舞旗帜。”
“你当然得去。”