千米小说网

第二篇（第3页）

她们已经铺好了床，我身下垫着干净光滑的床单，身上也盖了一条。沃克太太走了出去，然后带着一件睡衣回来。她们帮我穿上睡衣，我感觉浑身干净整齐，甚至有打扮过的感觉。

“你们对我太好了。”我说。那个叫作盖奇小姐的护士咯咯地笑了。“我能喝一点水吗？”我问道。

“当然。过一会儿就可以吃早饭了。”

“我不想吃早饭，我可以打开百叶窗吗？”

房间里原来很昏暗，百叶窗一打开，顿时阳光明媚，我从窗口望出去，远处可以看到瓦屋顶和烟囱，再往前，瓦屋顶的上空飘着一朵朵白云，天空很蓝。

“你知不知道新护士什么时候来？”

“怎么了？我们照顾得不够好吗？”

“非常好。”

“你想用便盆吗？”

“我试试看吧。”

她们把我扶起来，扶着我让我尿，但我尿不出来。然后，我躺在**，通过敞开的门朝大堂张望。

“医生什么时候来？”

“他回城就来。我们打过几个电话去科莫湖。”

“没有别的医生吗？”

“我们医院就他一个医生。”

盖奇小姐带来了一壶水和一个玻璃杯。我喝了三杯，然后她就离开了我，我朝窗外看了一会儿，然后又睡着了。我吃了一点午饭。下午，医院主管范·坎彭小姐来看我。她不喜欢我，我也不喜欢她。她个子小，又多疑，样子和这个岗位不大相称。她问了很多问题，似乎觉得我和意大利人混在一起有点不光彩。

“我吃饭的时候可以喝酒吗？”我问她。

“按医嘱吧。”

“他不回来我就一直不能喝吗？”

“是的。”

“你有计划让他回来吗？”

“我们已经给科莫湖打过电话了。”

她走出去，然后盖奇小姐回来。

“你为什么对范·坎彭小姐那么粗鲁？”她手脚麻利地帮我做完了事之后问道。

“我不是故意的，但她很傲慢。”

“她说你盛气凌人，很粗鲁。”

“我没有。但是，医院里没有医生算是怎么回事？”

“他很快就会来。他们打电话给科莫湖了。”

“他在那里干什么？游泳？”

“不是。他在那里开了一个诊所。”

“他们为什么不另外找一个医生？”

“嘘!你要乖乖的，他会来的。”

我让人去叫护工，他来了之后，我用意大利语跟他说，让他去酒店给我弄一瓶沁扎诺酒和一瓶红勤地酒，顺便买一份晚报。他走了，过一会儿拿回来一瓶酒，用报纸包着，接着他打开报纸，然后按我的要求拔出瓶塞，把酒瓶放在床下。他们都走了，剩下我一个人在病房里，我躺在**看了一会儿报纸，报纸上有前线的消息，也登了阵亡军官的名单，以及他们得到的表彰。然后，我伸手从床下拿起那瓶沁扎诺酒，瓶子竖着搁在肚皮上，我感到玻璃瓶冰凉，我喝了几口，每喝完一口就把瓶子放回到肚子上，这样来来回回，在肚皮上留下了好几个圈。我看到外面屋顶上方的天空逐渐黑了下来，燕子在空中盘旋着，我看着它们，我还看到几只夜鹰从屋顶上方飞过，我接着喝沁扎诺酒。盖奇小姐拿来了一个杯子，杯子里有一些蛋奶酒。她进来的时候，我把酒瓶子放到床的另一边。

“范·坎彭小姐往这里面掺了一些雪利酒，”她说，“你不应该对她那么粗鲁。她年纪不小了，让她管这家医院，对她压力很大。沃克太太年纪也大了，帮不上忙。”

“她是一个了不起的女人，”我说，“我对她充满感激。”

“我一会儿就把你的晚餐送来。”

“没事，”我说，“我不饿。”

过了一会儿，她拿来了一个托盘，放在**，我谢了她，吃了一点晚饭。后来，外面天很黑，我可以看到探照灯的光束在空中来来回回地扫。我看了一会儿，就睡着了。我睡得很沉，只醒过来一次，身上都是汗，心怦怦跳，像受到了惊吓，然后又睡着了，我尽量不去做梦。我在天亮之前很久就彻底醒了，我听见公鸡啼叫的声音，然后就一直醒着，看着天一点点亮起来。我累了，等到天全亮了，我又睡着了。