千米小说网>永别了武器英文 > 第四篇（第2页）
第四篇（第2页）
我在吧台上放了一张十里拉钞票，这是付咖啡的钱。
“和我喝一杯吧。”我说。
“不用。”
“来一杯吧。”
他倒了两杯。
“记住，”他说，“如果不行，就来这里。别让人家把你抓进去，在这里没事。”
“我相信。”
“真的？”
“真的。”
他很严肃地说：“那么，我就跟你说，你不能再穿这身衣服。”
“为什么？”
“袖子上星标摘掉的地方很显眼，颜色不一样。”
我没说话。
“如果你没有证明，我可以给你。”
“什么证明？”
“休假证明。”
“我不需要，我有证件。”
“好吧，”他说，“如果你需要证件，我都弄得到。”
“要多少钱？”
“要看是什么证件，价格很公道。”
“我现在不需要。”
他耸耸肩。
“我没事。”我说。
我出门时，他说：“别忘了我是你的朋友。”
“不会忘。”
“我们还会见面的。”他说。
“好啊。”我说。
出来后，我始终保持远离车站，那里有宪兵。我在一个小公园的边上叫了一辆出租车，我把医院的地址告诉了司机。到了医院，我去护工住的小屋。他老婆抱了我一下，他和我握了握手。
“你回来了。安然无恙!”
“是的。”
“你吃过早饭了吗？”
“吃过了。”
