千米小说网

11（第1页）

11

威廉·基尔里握着雷切尔的手，时间已经超过了陌生人之间通常建议的五秒钟礼节时长。她猜他本打算吻她一下，思虑再三又放弃了这个想法。这种克制并非源自他的本性，不过是不敢放肆对待萨维尔纳克家的人罢了。

一位浑身散发香水味的年轻侍者引领她穿过拉古萨餐厅，来到餐厅后方不显眼角落的主桌旁。餐桌正对着古典三重奏乐团。高悬的丝质气球灯、厚实的朱红色地毯和黄色格纹锦缎窗帘营造出一种奢华的氛围，陈列的1860年巨瓶白兰地年份酒则将拉古萨餐厅的荣耀展露无遗，这里不仅收藏了伦敦稀有的名酒，同时也出品伦敦最奢侈、最昂贵的餐食。

“美术馆参观得愉快吗？”他问。

“很……令人难忘。”

“或许有一天我有幸能参观一下你的……艺术收藏？”

雷切尔笑着说：“我也很想去虚空剧院看你的演出。”

“我给你安排剧院最佳的观赏位置！目前正在上演一场精彩的演出。我的演出很……少见。我要暂时告别幽默短剧和歌舞节目。”

“我听说你现在正跟一位女魔术师合作？”

“奈费尔提蒂，是的——这姑娘天赋异禀，能让所有人相信魔法的存在。她的拿手好戏是让自动机像人类一样鲜活。我俩联手奉献了一场绚丽的精彩表演。”他斜靠着桌子，压低声音，阴沉地耳语，“我扮演阿努比斯，死亡与来世之神。奈费尔提蒂先火葬我……然后再赐予我生命。”

“真不可思议，”她喃喃地说，“掌控生杀大权。”

注意到她的凝视，他拿起菜单：“我能为你推荐达尔马提亚咖喱吗？一道由洋葱、番茄和水果制成的甜食，最后淋入鸡蛋，滋味绝妙。无论如何，餐后甜点我都想推荐罪恶的拉古萨栗子巧克力。”

他修剪得当的手指打了个响指，侍者仿佛瓶子里召唤出来的精灵一般应声出现。男孩的身上有一股淡淡的麝香味。高高的颧骨证明了他的斯拉夫血统，雷切尔发现他和他的同事们仿佛都是一个模子里脱出来的。纤细，漂亮，不超过二十一岁。男孩带着他们的菜单走进厨房，基尔里接着介绍起这家店的老板，称对方曾是巴尔干半岛的流亡者，其独到的品位绝不限于食物和酒水。

“卢克是天生的艺术家。即使没兴趣当侦探的人也能从他选择的装饰中解读出很多东西。”他瞥了她一眼，“说起这件事，我听说你对虚空剧院遭遇的可怕悲剧很感兴趣。”

“我从小就对犯罪案件感兴趣。要怪只能怪遗传吧。”

“大法官拥有全英格兰藏书最丰富的私人图书馆，不是吗？他以搜集关于犯罪和罪犯的书籍为乐。”基尔里咯咯笑道，“孤岛的漫长冬夜，我猜你花了很多时间浏览这些著作吧。”

“你猜得没错，”她说，“几乎我所知道的一切，都要归功于那个图书馆。我如饥似渴地阅读我能找到的任何一本书，从布莱克斯通到理查德·弗朗西斯·伯顿爵士，从笛福到大仲马。直到最近，我开始喜欢R。奥斯汀·弗里曼先生和赛耶斯小姐。”

古典音乐乐手们开始演奏，基尔里用手指敲了敲桌子：“你喜欢舒伯特吗？”

她笑着回答：“我更喜欢鲁迪·瓦利。”

侍者呈上他们的菜肴，接着一边为基尔里斟酒，供他品鉴，一边朝他眨了眨带有长睫毛的眼睛。那个爱尔兰人若有所思地闻了闻，露出火炉一般温暖的笑容，示意接受。咖喱又辣又甜，雷切尔细细地品尝每一口。最后，基尔里把盘子推到一旁。

“得知可怜的多莉遇害，你很震惊，于是着手寻找罪魁祸首？”

“我没见过她，”雷切尔说，“不过不能纵容这种杀人凶手逍遥法外。你跟多莉很熟吗？”

“没比合唱团的其他成员更熟。女孩们总是来了又走，你可以想象。多莉失踪时，我们还以为她跟哪位仰慕者私奔了。她很可爱，但是以任性著称，或许还有点愚蠢。”

“你难道没听说过，女孩子在这世上最好的出路就是当一个美丽的小傻瓜吗？”

基尔里在椅子里挪动了一下：“没人质疑这有什么不对劲。”

“然而，她突然终止了婚约。”

“可怜的乔治·巴恩斯，”他重重地叹了口气，“小伙子不错，是个技艺高超的手艺人。他比多莉大，很看重这段感情。她好像结识了个有钱人，跟人家跑了。其他姑娘都说她变得神神秘秘，大家怀疑她交往了比巴恩斯更风流倜傥的家伙。唯一的疑问——她究竟是一去不复返，还是等新男朋友移情别恋后再灰溜溜地回来？发现她的尸体时，我们都吃了一惊。巴恩斯被捕的时候更是如此。”

“他是替罪羊。”

“于心，我很难怪罪警察。警方指控巴恩斯嫉妒心作祟，于是诉诸暴力。他脾气暴躁，曾经有个同事冒犯多莉，结果被他打断了胳膊。我平息了那次小争端，然而多莉遇害后，警察很快就得知了这件事。”

“你不相信巴恩斯是凶手吗？”