千米小说网

20（第2页）

能不能扑倒他，赶在他扣动扳机之前打掉他的枪？无论如何，总比饮弹自尽来得好。他必须慢慢靠近目标寻找机会。

“别动！”麦卡林登尖叫。

“这究竟是怎么回事？”雅各布问，“告诉我，至少，趁你还没……”

月光下，麦卡林登的脸上掠过一丝微笑。

“当然是天谴会，别假装你什么都不知道。”

雅各布盯着他，完全不知道那家伙在说什么。

麦卡林登举起枪：“听着，趴下。如果你听话的话，我可以快些了结你。如果不……你就要吃点儿苦头了。”

雅各布浑身紧绷，准备扑上去。

突然，插曲从天而降。一声巨响划破紧张的气氛，麦卡林登朝前一倾，倒地前开了一枪。雅各布瑟缩着闭上眼睛，猛地朝一边扑去。撞到地板的一瞬间，他的肩膀一疼，不过没有别的感觉。肯定不是子弹穿透肌肉的那种疼痛。子弹射偏了。

他如释重负，但是还没来得及睁开眼睛，一只有力的手就掐住了他的脖子。粗大的手指紧压住他的气管，某个坚硬的东西砸向他的脑袋。

紧接着，他的眼前出现一片黑色的虚无。

“你还需要别的什么吗？”特鲁曼夫人问。

“一个小时里你已经问过三次了。”雷切尔放下菲茨杰拉德的小说《漂亮冤家》，抬起头。客厅里炉火熊熊，收音机里传来平·克劳斯贝的低吟，“别担心了。如果你能专心刺绣，而不是每五分钟放下一次，或许能开心得多。”

“我今晚一直坐立难安。”

“我发现了。”雷切尔懒洋洋地说。

“我想上床睡觉，但就是睡不着。”

“给自己倒一杯威士忌，世界会变得更美好。”

年长的女人冷冷地哼了一声：“自信固然是好事，但是不要自满。”

“听着。”雷切尔取来一张流苏书签，夹在刚读完的那页，目光灼灼地盯着女管家，“关于必须做些什么，我们已经达成一致。现在除了等待，我们俩没什么可做的。”

“你怎么能如此镇定？”年长的女人问。

“你更喜欢歇斯底里地吼叫？别忘了，我已经等了这么多年，再多等几个小时又算得了什么。”

“这不仅仅是几个小时的问题，不是吗？”特鲁曼夫人的脸色像冬天一样阴沉，“我们什么时候才能看到结束的那一天呢？”

“事实上，星期三，”雷切尔说，“耐心点儿。很快就要结束了。我就快完成我的计划了。”

雅各布也不知道自己昏迷了多久。他逐渐苏醒过来，强迫自己睁开眼睛，尽管这需要极大的意志力。他浑身都疼，而且身体好像有些地方不一样了。他眨了眨眼睛，意识到自己正置身寒冷的夜色中。月亮不见了，这里似乎只有他一个人。可惜，他无计可施。此刻，他正头朝下地趴在距离小屋不远的一个大铁罐的一侧。

他的头很疼，疼得想哭，但是他的嘴被胶带封住了，发不出声音，似乎有什么东西勒进他的手腕和脚踝里。哦，原来他被一根结实的绳子绑起来了。即使用力挣扎，他也不可能挣脱束缚，反而更危险，万一掉进蓄水池里怎么办？

那个蓄水池有十英尺深，底部的三分之一盛满臭水。他整个人摇摇欲坠。如果不慎从蓄水池边缘滑下去的话，他会被淹死。

雅各布小心翼翼地抬起头，刚好探过蓄水池的边缘望出去。旁边是一个用砖砌成的小平台，袭击他的人想必是站在这上面把他捆成这个样子的。他环顾四周，看见小屋的后门大敞，摇曳在夜风中。

门内传来一声满意的叹息。一时间，雅各布不知道该庆幸自己被死神抛弃，还是该担心即将发生的事情。他根本不知道谁在屋里。过了一会儿，他才想起来伊莱恩和瑟罗已经死了。

所有人中，凶手偏偏是奥利·麦卡林登。

或者这一切都是他的梦？难道他脑海中那些血迹斑斑的可怕尸体只是一场变态的噩梦？这样一个离奇的夜晚，他无法确信任何事。

屋内传来一声巨响，打破了宁静。一声枪响。

雅各布屏住呼吸，瞥见门口闪出一个影子。后门走出一个人。

雅各布在一阵恐惧中无助地绷紧了身体。