千米小说网

14（第1页）

14

“舒梅克死了。”第二天清晨，特鲁曼大步流星地走进健身房。

雷切尔全神贯注于划船机，看都没看他一眼。特鲁曼站在旁边足足等了一分钟。终于，她停下机器，擦了擦额头上的汗。

“他上次来这儿的时候，身体似乎就不太好。”

特鲁曼长叹：“他的尸体是从泰晤士河打捞起来的。临死前他经受了一次野蛮的‘手术’。他们肯定是想逼他开口。”

她抿紧嘴：“延长他的痛苦根本徒劳无功。虽然他一时大意，但也不可能透露什么他们不知道的信息。”

“至少他够聪明，没有问你问题。”

她抱起瘦削有力的双臂：“他的死改变不了什么。”

“怎么了，弗林特？你看起来像刚读了自己的讣告。”

沃尔特·戈默索尔习惯每天早上先逛一圈办公室，然后再同资深记者们开会，讨论当天要关注哪些事件。他的语气诙谐，表情却充满疑惑。

雅各布放下手中的《号角报》。

“不是我的讣告。”他含糊地回答。

“那是谁的？”

雅各布指着第二页底部的一句话：“泰晤士河捞起沉尸。”这起事件既不能像帕尔多自杀那样荣登头版头条，也不值得大肆报道。从河里打捞出尸体几乎和捞起惠灵顿长筒靴一样常见。倘若不考虑死者的身份，这起事件甚至不值得一写。

“列维·舒梅克。”

他险些被这个名字呛住。前一天他们还在一起，可是眼下老人的遗体却躺在某间太平间。一想到这儿，他一阵反胃。

“你认识舒梅克？”

“我昨天还跟他说过话。”

戈默索尔眨眨眼：“几个小时后，他就死在了泰晤士河？天哪，弗林特，你的新闻嗅觉真神啦。先是帕尔多，现在是这位。”

气愤涌上雅各布的喉咙。他深吸一口气，拼命克制自己，不想在编辑面前丢脸：“这是同一起事件。”

戈默索尔皱了皱眉：“我们的读者接受打哑谜，我可不行。五分钟后来我办公室，厘清你的思路，好好解释清楚。记住，用最简单的语言。我是个头脑简单的家伙。”

雅各布点点头，不敢开口，否则不知道自己会说出什么话。他径直跑进盥洗室。待他出现在编辑办公室时，他的面色已经恢复如常，尽管内心依然十分痛苦。

戈默索尔的办公桌上摊着最新版的《号角报》，旁边摆着两杯冒着热气的茶。编辑示意雅各布挑一杯：“没有什么比它更能安慰一个受惊吓的年轻人了。那么，小伙子，怎么回事？从头说起。”

“谢谢，先生。”雅各布呷了一口茶，“灵感源自普伦得利斯先生。他提到，有传言称舒梅克一直在打探劳伦斯·帕尔多。”

“于是，你决定去问舒梅克，尽管他是出了名的嘴巴紧？”雅各布点点头，编辑继续说道，“啊，年轻人真乐观啊！”

“我见到他时，他已经受伤了，鼻青脸肿，几乎走不了路。他告诉我两个流氓在地铁站袭击了他。”

“他是犹太人，”戈默索尔说，“这种事情频繁发生，尤其是伦敦东区。一旦经济衰退，人们便到处寻找替罪羊，寻找跟他们不同的人。虽然我不喜欢这样，但是世界就是如此。”

“他说他们警告他放弃调查。”

“帕尔多死了，没什么可查的了。”

“我不确定。”雅各布的精神好些了，“舒梅克很当回事，他告诉我他即将离开英格兰。”

戈默索尔耸耸肩：“年岁见长，不是吗？他肯定也发了财。或许已经准备退休，搬去温暖的地方生活。”

“他很害怕，甚至坚持不让我走大楼的正门。我沿着消防梯滑下去，差点儿摔断脖子。等我安全降到地面时，心里还暗骂他想象力太丰富。”

“你很容易说话。”戈默索尔说，“注意到附近埋伏了流氓吗？”