千米小说网

第二章 邮车（第2页）

“贾维斯·劳里先生。”

故事中提到的那位旅客立马说他叫这名。警卫、车夫和另外两名旅客都用怀疑的目光看着他。

“待在原地别动。”警卫冲着雾中的声音喊道，“我要是失手了，你这辈子可就没法复原了。叫劳里的先生直接回答吧。”

“什么事儿？”那名旅客问道，声音稍微有些颤抖，“谁找我？是杰里吗？”

（“如果那是杰里的话，我不喜欢他的声音。”警卫自言自语地嘟囔道，“我可受不了这副沙哑的嗓门，真是的。”）

“没错，劳里先生。”

“什么事儿？”

“台尔森银行给你送了份急件。”

“警卫，我认识这个送信的，”劳里先生说着从马车上下来了，另外两名旅客急忙从后面帮了他一把——未必是出于礼貌——然后立即钻进车厢，关上车门，还拉上了车窗，“让他过来吧，没什么问题。”

“我倒希望没问题，但我可说不好，”警卫粗声粗气、自顾自地说，“哎，你！”

“嘿……你！”杰里说，声音比之前更沙哑了。

“慢慢走过来，听见了吗？你的马鞍上要是有枪套，可别让我看见你的手去摸那玩意儿。因为我动不动就走火，我要是走火了，你就得挨枪子儿。好了，我得盯着你。”

只见一匹马和一个骑马人从盘旋的雾中慢慢出现了，来到邮车旁那位旅客站立的地方。骑马的人俯下身子，眼睛往上瞥了一眼警卫，将一小张折叠的纸递到那位旅客手上。马儿喘着粗气，连人带马全是泥巴，不管是马蹄还是骑马者的帽子上都沾满了淤泥。

“警卫！”旅客喊道，语气平静，透着一股公事公办的自信。

有所戒备的警卫右手握着抬起的枪柄，左手放在枪筒上，盯着骑马的人，简短地回应道：“先生。”

“没什么好怕的。我是台尔森银行的。想必你一定知道伦敦的台尔森银行吧。我要去巴黎公干，给你一克朗，拿去买酒喝吧，我可以看看这个吗？”

“既然如此，那就快点儿，先生。”

他借着一侧的车灯打开信，看起来，他先是默读了一会儿，又大声读了出来：“‘在多佛等小姐。’警卫，你瞧，这信不长。杰里，就说我的回答是：‘复活’。”

坐在马鞍上的杰里心中一凛。“这个回复也太奇怪了。”他扯着嗓子用沙哑的声音说。

“把我的话捎回去，他们就知道我收到信了，跟我亲笔写的一样。你路上可得当心点儿，晚安。”

说完这话，那名旅客打开马车门，钻进车里，这次，另外两名旅客一点儿忙也没帮。他们还麻利地把怀表和钱袋偷偷藏进靴子里，假装睡着了。他们倒也没有别的目的，只是担心生出事端惹祸上身。

马车再次颠簸着上路了，下山的时候被更加浓密的雾层层包裹。警卫也早已把那把短枪放进武器箱中，还将箱子里别的武器检查了一遍，又看了看皮带上的备用手枪，然后又查看了座位下的一个小箱子，里头有几支铁匠用的工具，两三个火把，一个打火匣。他配备的东西一应俱全，要是车灯被狂风暴雨吹灭了——这种事情时常发生——他只需钻进车厢里，防着火镰和打火石上的火星溅到麦秆上，不出五分钟（如果走运的话），他就能轻而易举地点燃车灯，非常安全。

“汤姆！”一个轻柔的声音在车顶响起。

“喂，乔。”

“你听清那句口信了吗？”

“听清了，乔。”

“汤姆，你明白什么意思吗？”

“我压根儿就没弄明白，乔。”

“那可巧了，”警卫若有所思地说，“我也完全没明白。”

被独自留在浓雾和黑暗中的杰里这会儿已经下了马，一来是让那匹筋疲力尽的马放松一下，二来也好擦掉脸上的淤泥，抖落帽檐上的水，那里面说不定装了半加仑的水了。他让缰绳搭在满是泥浆的胳膊上，直到听不见邮车的车轮声，夜重新归于寂静，他这才转身下山。

“老太太，从坦普尔栅门[2]一路跑到这里，我对你的两条前腿可不大放心了，还是到平地上再说吧。”这位声音沙哑的信差瞥了一眼他的母马，“‘复活’，这句口信真是太奇怪了。这对你可就太不利了，杰里！我说，杰里！要是死人复活这档子事儿时兴起来，你准得倒大霉，杰里！”