千米小说网

千米小说网>双城记作者是谁 > 第三部分 风暴的轨迹(第1页)

第三部分 风暴的轨迹(第1页)

第三部分风暴的轨迹

经过无数次的胜利和失败,

这个时代的罪恶以及催生出这个时代的上个时代的罪恶,

将逐渐赎清,消失殆尽。

第一章秘密关押

查尔斯·达尔奈一路上走得很慢,他是在一七九二年的秋天动身从英国前往巴黎的。即使是在那位已被推翻的倒霉法国国王依然安坐于宝座之上、盛世繁荣的时候,路途也是崎岖难行,马车频繁出故障,马匹怎么也跑不快,导致他耽搁了不少时间。更何况如今改朝换代,又多了许多其他的障碍。每个市镇的城门和每个村庄的税卡都有很多爱国公民把守,他们扛着军队使用的火枪,随时准备开火。他们截住所有往来的人,盘问身份,检查证件,再拿出他们自己的名单进行核对。在他们的要求下,有的人原路返回,有的人得到放行,还有的被当场扣押,至于他们如何做,全看在他们那反复无常的判断或想象中,什么对“统一且不可分割,不实现自由、平等、博爱毋宁死的共和国”最有利。

这位行路人在法国只走了几里格的路,就开始意识到,除非在巴黎被封为良好公民,否则绝无可能沿着这些乡间道路原路返回。无论现在发生什么事儿,他都只能一直向前,直达目的地。他很清楚,每经过一个破败的村庄,每有一道普通路卡在他经过后落下,横亘在他和英格兰之间的闸门就多了一道。四面八方都有人严密监视,哪怕是被网罩住,或者被关在囚笼里发配到目的地,他也不会感觉如此失去自由。

一路上可谓三步一关,五步一卡,他不光走上一段路程就要在大路上停二十次,每天的行程还会受阻二十次,时而有人骑马追上他,将他带回去,时而有人骑马从他前面迎过来,还没到关卡就让他停下,还有时候,有人骑马和他并行,一路看管他。他一个人在法国走了好几天,才到了大路边上的一个小镇,这儿离巴黎还很远,但他已经累得筋疲力尽,瘫倒在**了。

全靠出示正在修道院监狱受苦的加伯尔寄来的那封信,他才能走出这么远。他在这个小地方的岗哨受到了百般的刁难,不禁感觉这次旅程到了危急关头。因此,在他被打发到小旅店暂住到第二天,却在半夜三更被人叫醒时,他丝毫不感到惊讶。

叫醒他的是一个惊慌失措的地方官以及三个头戴粗布红帽、嘴里衔着烟斗的武装爱国者,他们在**坐了下来。

“外逃贵族,”那地方官说,“我要派人护送你到巴黎去。”

“公民,巴黎是我唯一的目的地,不用护送我也会去。”

“闭嘴!”一个戴红帽的人低声咆哮着说,还用火枪托敲打被子,“安静点儿,贵族!”

“这位好心的爱国者说得不错。”胆怯的官员说,“你是贵族,必须有人护送。护送费也得由你来出。”

“我别无选择。”查尔斯·达尔奈说。

“选择!听听他的话!”刚才那个红帽子满面怒容,叫道,“多亏了我们的保护,你才没有被吊死在路灯上。这难道不是天大的恩德?”

“这位好心的爱国者说的总是对的。”那官员道,“起来穿好衣服吧,外逃贵族。”

达尔奈照办,随即被带回岗哨,那里还有其他戴着粗布红帽子的爱国者,他们在火堆旁抽烟,喝酒,睡觉。在这里,他支付了一大笔护送费。就这样,凌晨三点,他在护送人员的陪伴下,踏上湿漉漉的大路,启程出发。

护送他的是两个爱国者,他们骑着马,头戴配有三色徽的红帽子,手持军队使用的火枪和军刀,他们骑马,将达尔奈夹在中间。被护送者可以自行驭马,但他的缰绳上系着一根松松垮垮的绳子,绳子的末端则绑在一个爱国者的手腕上。他们就这样在星夜出发,瓢泼大雨打在他们的脸上,马蹄啪嗒啪嗒,像龙骑兵一样迈着沉重的步伐跑过小镇中凹凸不平的路面,来到了满是烂泥的大路上。除了更换马匹和改变步伐之外,他们就这样一路踏过泥泞,前往首都。

他们在夜里赶路,天亮后一两个钟头停下,一直睡到黄昏时分。两个护送者衣衫褴褛,只用稻草包住**的双腿、盖在肩膀上,以免被雨淋湿。有人看押,查尔斯·达尔奈感觉很不自在,其中一个爱国者还老是喝得醉醺醺的,经常漫不经心地拿着火枪,他必须时刻提防此人带来的危险,除此之外,他绝不允许种种加在他身上的约束在他心中勾起任何强烈的恐惧。他不断地劝慰自己,眼下的情形与他个人案件的是非曲直无关,毕竟他还没有详述实情。等他进行抗辩之际,修道院监狱里的那位囚犯一定会证实他所言非虚,因此,现在的麻烦不过是一时的困境而已。

但是,当他们在黄昏时分来到博韦镇时,见到街上挤满了人,他再也不能自欺,只得承认形势十分严峻了。一群人一拥而上,他们个个凶神恶煞,看着他在驿站的院子里下马,许多人高声喊道:“打倒那个外逃贵族!”

他正要跳下马鞍,却觉得还是马上最安全,只得停住动作,重新坐回去,说:

“外逃贵族?我的朋友们!你们难道看不出,我是出于自愿前来法国的吗?”

“你这个该死的外逃者。”一个蹄铁匠手拿铁锤,一边从人群中怒气冲冲地向达尔奈冲过来,一边喊道,“你还是个该死的贵族!”

驿站长挡在此人和骑马人的缰绳之间(此人显然是要去抓缰绳),劝解道:“放过他,放过他吧!他会在巴黎接受审判。”

“受审判!”蹄铁匠挥舞着锤子重复道,“呜呼!他会被当作卖国贼处死。”听了这话,人群大声表示赞同。

驿站长正要牵马拐进院子,达尔奈将其拦住(那个喝醉了的爱国者手腕上系着绳子,坐在马鞍上镇定地看着眼前的一切),等到众人安静下来,能听见他的声音了,他说:

“朋友们,你们要么是误会了,要么就是受到了欺骗。我不是卖国贼。”

“他撒谎!”铁匠叫道,“自从法令颁布后,他就成卖国贼了。他的生死掌握在人民手中。他那条狗命不属于他自己了!”

就在这当儿,达尔奈看到人们的眼中闪动着怒火,只消片刻,这团烈焰就会将他吞噬掉。好在驿站长立即将他的马牵进了院子,护送他的人紧跟在他的两侧,也进了院子。驿站长关上歪歪斜斜的双扇门,上了门闩。蹄铁匠抡起铁锤猛砸了一下大门,人群起了一阵哄,但没有采取进一步的行动。

“铁匠说的法令是什么?”达尔奈向驿站长道了谢,在院子里站在他旁边问道。

“这倒是真事,是出售外逃贵族财产的法令。”

“什么时候通过的?”

“十四号。”

“我离开英国的那天!”

“大家都说有好几条法令,那只是其中之一。以后还会有别的法令,禁止外逃贵族回国,回来的则要处死。他说你的命不是你自己的,就是这个意思。”

“可是现在还没这样的法令吧?”

“我怎么知道呢?”驿站长说着耸了耸肩,“可能早就颁布了,也可能以后颁布。都是一样的。你想要点儿什么?”

已完结热门小说推荐

最新标签