路易斯靠近罗丝·丽塔,小声地问:“他们到底在说什么?”
罗丝·丽塔摇了摇头,她也不知道。
“啊!”男人咆哮起来,“我有点儿不想干这件事了!”
“什么!”女人尖叫说,“现在退出?就在我们已经能够看到红彗星的时候?”
路易斯和罗丝·丽塔互相看了一眼。“我们得告诉大家。”路易斯用嘴型说着。
罗丝·丽塔皱着眉头,耸了耸肩。“也许吧。”她打了个手势。
这时,那个女人大喊大叫起来:“你疯了吗?我们就只需要哄骗那个叫巴纳维尔特的家伙,以及他那些愚蠢的朋友用魔法来攻击我们的小宠物就行了——总之越强越好!那些白痴根本就不会知道,魔法攻击只会让它变得越来越强大,直到它为‘伟大的远古者’打开时空之门!”
“到时候,它们将会搭乘那颗红彗星来到地球,”老男人插嘴说,“是的,没错,厄尔敏,这些我都知道!只是,他们到底要什么时候才能攻击它呢?”
“快了!”女人回答道,“就快到了!不过,你也知道,整件事还是有一个漏洞。吉迪亚·克拉伯农自作聪明地保留了自己的一部分!而以利胡又把它藏了起来,我们怎么也找不到。我相信吉迪亚的宝贝侄孙一定不会毁了它——他应该知道,只有当红彗星照耀时,它才能被彻底毁掉。但它就是那个漏洞!因为它包含着人性的一面,所以魔法可能会对它起反作用。”
路易斯发现罗丝·丽塔正使劲掐着他的胳膊,于是他向前一倾,突然间,所有的感觉都涌了上来——草丛戳到脸颊的刺痛,阴天的闷热压抑,女人刺耳的声音。这一切都让他感到头晕目眩,但那个女人说的漏洞到底是什么呢?
“你究竟想做什么?”男人追问道,“回到那该死的农场,然后把每一寸地都重新搜一遍?你知道的,那些早在1885年就死去的动物又开始活了起来,都是那颗彗星的杰作。呃!想想它们的臭味!”
“不,不,才不是!”女人大喊道,“我早就放弃寻找那个小玩意儿了。该死的吉迪亚,他居然用咒语把自己的灵魂和身体给分离了!我们要做的是,确保我们藏的东西不会被人发现。它必须在红彗星闪耀的时候才能出现,所以我们还得去看一下。”
“我可不想每隔五分钟就去一趟自来水厂!”男人大声嚷了起来,“如果你想去看,你就自己去!我要好好休息!”
“哦,不,不行,”女人说,“我得时刻看着你。我们是绝对不会分开的,直到我们都变身的那一天。我太了解你了!你就是个自私鬼,完全有可能会丢下我,自己变身!”
老男人应该离开了房间,因为他的声音渐渐变成了一种愤怒的呜咽声。不一会儿,门砰的一声关上了,四周变得一片寂静。罗丝·丽塔急匆匆地穿过草丛,路易斯紧跟在她后面。他们回到了停自行车的地方。
“快走。”罗丝·丽塔说。
“去哪里?”路易斯问道,“我们是不是应该回去,然后告诉……”
“还不行,”罗丝·丽塔打断了他,“那两个人还藏了些什么,我们得去查一下。”
“你是说自来水厂。”路易斯迟疑地说。
“快点儿。”罗丝·丽塔又重复了一遍,然后骑上了自行车。路易斯跟着骑上了自行车。接着,他们一路骑回小镇,来到了云杉街。这里的山脚下有四五块空地,还有整座城市的自来水厂。它是一座巨大的砖石建筑,一直有机器嗡嗡作响。在自来水厂的后面,还有一座水库,那是一个清澈的圆形池塘,四周围着高高的铁栅栏。在街对面是一个绿茵茵的公园,云杉溪就从这座公园里蜿蜒而过。这时,他们看到公园里有几家人正在打着棒球,一起野餐。
“没什么特别的,”路易斯开口说,“我想我们最好回去……”
罗丝·丽塔跳下自行车,低头看了看:“快看这个。”
她指着地面。路易斯瞬间感觉胃里一阵恶心,他看到草地上有几缕灰色的腐烂物。“这些草就快死了。”他说道。
“这些东西都指向桥的那边,”罗丝·丽塔说着,“走吧。”
这座砖砌的人行桥横跨了一条很深的溪流,桥上有三个巨大的筒形拱。正当路易斯和罗丝·丽塔骑车过桥时,一股恶心的气味飘过来,路易斯差点儿吐了:“是什么味道呀?”
罗丝·丽塔俯身在桥上,说:“我想是从下面传来的味道。呃!好像是什么东西爬进去,然后死在里面了!”
他们两个互相看了看。路易斯知道自己和罗丝·丽塔想到一块儿去了。“我们必须这么做吗?”他问道。
罗丝·丽塔皱着眉头说:“我想是的。”
他们放下自行车,过了桥,然后下到了岸边。这些由砖砌成的桥拱很高,他们两个都可以在第一个桥拱下面站直身体。这条小溪大约有四米宽。路易斯和罗丝·丽塔站在第一个桥拱旁边的岸上,一直盯着中间桥拱下的水面看。那里的颜色就像深水一样,是暗绿色的,时不时还有一些黄色泡沫从溪底冒出来,仿佛在离水面大约半米深的地方,藏着一块石头还是什么的。
“等一下。”罗丝·丽塔突然喊了一声。只见她正在沿着岸边快速地走来走去,直到她发现了一根细细长长的、很有韧性的树枝。她把树枝带了回来,接着说:“让我们看看能不能够到。”
罗丝·丽塔站在小溪边,身子往前倾,用树枝戳了戳,但还是有些太短了。“我们还是快走吧。”路易斯恳求道。
“还不行,”罗丝·丽塔低声地说,“快抓住我的手,向后拉,千万别松开!”
路易斯抓住了她的左手腕。罗丝·丽塔在水面上探出身子,又试了一次。而这一次,树枝好像碰到了什么东西。“感觉像海绵,”罗丝·丽塔说,“就像是……”
罗丝·丽塔向前倾得太厉害,以至于路易斯以为他们俩都要一起掉进水里了。于是,他用力地往后一拽,罗丝·丽塔松开树枝,两人一起倒在了岸上。路易斯看见水里的树枝在猛烈地抖动着,原来是一条蠕动的触须缠住了它。后来,那条触须把树枝扔到一边,缩进了水里。紧接着,一个圆形的、丑陋的东西浮出了水面。它的身上满是疙瘩,灰溜溜的,还有一些红蓝相间的脉络。
最后,那个怪物睁开了一只充满死亡气息的恐怖眼睛,死死地盯着他们两个!