千米小说网

第十章（第2页）

“我开车过去打声招呼。”塞德勒太太说着，放慢了车速。

“不用，这儿就行了，”罗丝·丽塔回答，“他们大概去教堂了。谢谢你载我一程。”她一直坚持，直到塞德勒太太把车停在路边，让她下车。罗丝·丽塔站在那里挥手，直到那辆锈迹斑斑的老福特汽车开得无影无踪。然后她开始步行。过了农舍不远就是通往墓地的岔路口。

她走上了岔路，那是一段很长的路，罗丝·丽塔越来越热。太阳开始落山了，她的影子变得又长又黑。最后，她终于站在那座奇怪的墓碑前。罗丝·丽塔眯起眼睛看着它，觉得粉笔记号已经动了一点点。在她来到这里的几小时里，墓碑顶上那个神秘的球旋转了大约一厘米。这个凹凸不平、坑坑洼洼的灰色球体一半在夕阳里，一半在深深的阴影里。罗丝·丽塔把手伸进夹克，抽出卷轴。她把它从绣花袋子里拿出来，徐徐展开。“现在我该怎么办？”她大声嘟囔着。

回应令人吃惊。罗丝·丽塔感到被拉了一下，她吓了一跳，尖叫起来。卷轴好像活了，在她的手里剧烈摇晃，想挣脱出去。拿着它就像拿着一块铁靠近一块非常强的磁铁。卷轴想从她手中跳出去，朝墓碑飞去。罗丝·丽塔松开了手。

嗖!卷轴展开了!它的长度超过了三米，它蜿蜒在空中，像波浪一样摆动着。它的一端卡在柱子的底部，另一端开始绕着柱子向上飞舞。卷轴拉长了，越来越长，以螺旋状缠绕在柱子上。在缠绕的卷轴之间会露出三厘米左右的石头。最后，啪的一声，卷轴的另一端贴在了石球下面。太阳在那一刻落山了，罗丝·丽塔在暮色中突然感到一阵寒冷。

还有足够的光线可以看到。罗丝·丽塔绕着柱子走，她抬起头来，紧张得上气不接下气。卷轴边缘的记号和刻在石头上的记号拼接起来，它们连在一起组成了一串字母。罗丝·丽塔开始念这些字，她的心因恐惧而膨胀。某种咒语在起作用。她不停地大声念着：

以奈斯[1]之名，

以阿努比斯[2]之名，

以奥西里斯[3]之名，听着!

这是一首圣歌。罗丝·丽塔的视线变得模糊了，她吟诵的字母却变得明亮而清晰，仿佛在燃烧。她慢慢地以逆时针的方向绕着石柱走，读着奇怪的、古埃及发音的文字，声音里充满了悲伤和恐惧。

她周围的空气似乎都在闪烁。三明治和手电筒从她的夹克里掉了下来，但她没有注意到。当她想停下来时，有什么东西把她吸引住了。她有一种奇怪的感觉，几百条小绳子绑在她的胳膊和腿上，她像个活木偶一样被拖着走。她尖声喊出圣歌的最后几个字：“乌尔——尼皮什蒂姆!奥尔拉!图特——伊姆——肖拉!”然后她站在那里，浑身发抖，筋疲力尽。

四周一片寂静。罗丝·丽塔不知道时间已经过去很久了，头顶上的星星在黑暗的夜空中闪烁，一轮凸月[4]从东方升起。在月光下，一切看起来都不一样了。那些墓碑就像从古老的牙**伸出来的参差不齐的牙齿。她面前的墓碑就像一个高大的巨人站在那里俯视着她。上面石球旋转得越来越快，火花开始飞溅，声音越来越尖锐，直到罗丝·丽塔跪了下来，用手捂住耳朵。

接着，随着一阵震得大地颤抖的隆隆声，整座墓碑的基座、立柱和石球都开始向左旋转。移动的基座下面露出了一个黑暗的方形开口。罗丝·丽塔又一次感到自己被绳子拉着似的，她猛地站了起来，踉踉跄跄地走到石头雕刻的台阶上。它们一直拉着她走到地下。

“不要!”她叫喊道，但没有用。她讨厌封闭的空间，这个开口比她所知道的任何东西都更可怕。她想尖叫，但有一种柔软的东西紧贴着她，像是一张又一张的蜘蛛网，堵住了她的嘴，堵住了她的尖叫声。

然后她走进了黑暗中。在她的头顶上，墓碑晃动着滑回了原位。最后一束光熄灭了。

罗丝·丽塔被困在了墓穴里。

[1]古埃及神话中的编织女神。

[2]古埃及神话中的死神。

[3]古埃及神话中的冥王。

[4]天文学术语。满月前后的月相。