千米小说网

第十三章（第2页）

“谢谢。”路易斯边吃边翻阅报纸，在漫画版停了下来。

乔纳森叔叔摇了摇头：“好吧，来说说吧，你怎么了？”

路易斯眨了眨眼：“是什么让你觉得不对劲吗？”

“首先，你正倒着看《迪克·崔西和魅影》[2]。其次，你看起来就像刚和洛基·马西安诺打了几个回合。”马西安诺可是重量级拳击冠军，路易斯甚至无法想象自己和他对打的情景。

“夏威夷屋的事让我睡不着觉。”他坦白道。

“我明白你的意思，”乔纳森叔叔说，“把你的早餐吃完，我们就穿上抵御恶劣天气的装备，冒着呼啸的狂风出发。”他把拇指插在马甲的下口袋里，往椅背上一靠，背诵道：

船长拉起沉重的帆：上帝保佑我们!

他只是哭喊着，狂风像连枷[3]一样猛烈地击中了船的右舷。

这时，外面狂风咆哮，真的就像连枷或者九尾鞭[4]拍打在巴纳维尔特家的房子上一样，把路易斯吓了一跳。乔纳森温和地说：“你知道，这就是文学。这是一首叫《河口沉船》的诗，作者是约翰·格林利夫·惠蒂尔。”

“是吗？”路易斯小声问道。

“我上学的时候，我们不得不背诵大量的诗歌。”乔纳森喃喃地说。他在浓密的、有些花白的红胡子后面露出了微笑。“现在他们还会让你们背诵这些诗歌吗？你知道奥利弗·温德尔·霍姆斯[5]的《老铁甲》吗？”

路易斯喝了最后一口橙汁，点了点头。

“我们开车去学校的路上可以一起聊聊，”乔纳森叔叔建议道，“这是一首关于愤怒和反抗的好诗。我认为，现在，这两者我们都需要!”

于是，他们一边开车穿过猛烈的灰色雨幕，一边背诵奥利弗·温德尔·霍姆斯在一些政客想要拆除著名的老战舰“美国宪法”号时写的那首诗。它的开头便铿锵有力：

唉!扯下她破碎的军旗，

它悬挂的时间太过久长，

可是，曾有多少闪烁的眼光，

看它在空中高高飘扬!

乔纳森叔叔把车停在学校门前，在路易斯正准备下车冲进外面的暴风雨中时，他把手放在了路易斯的肩膀上。“路易斯，”他说，“我想让你记住一些事。当奥利弗·温德尔·霍姆斯在1830年写这首诗时，每个人都确信老铁甲将被拆成碎片。但现在已经过去一百多年了，你知道吗？老铁甲仍然停靠在波士顿港，它仍然是海军的一部分。现在，我们也遇到了麻烦，但我们要把这件事解决掉。最后，大卫和他的家人会安然无恙的。现在，快跑!”

于是，路易斯飞快地跑进了学校。冷雨刺痛了他的脸，打在他的黄色雨衣上，但不知怎的，他对战胜自己心中恐惧和担心的风暴感到更有希望了。

[1]　出自《圣经》，形容路易斯会被淋得很狼狈。

[2]　美国著名漫画。

[3]　旧时打谷物用的工具。

[4]　一种多股的软鞭，最初用作刑具。

[5]　美国著名法学家，美国最高法院大法官。