千米小说网

第十四章（第2页）

“是的。”罗丝·丽塔说，她很快解释了大卫告诉她的事，以及她请求路易斯做的事情。

齐默尔曼太太严肃地听着。然后，她敏锐而又善解人意地看了路易斯一眼：“我得说这要由路易斯决定，但这可能确实是个好主意。我花了很多时间开车去了多所大学，也给研究民间传说和神话的朋友们打了电话。”

“我们也试着做了很多研究，”路易斯说，“但问题是，除了百科全书，我们学校的图书馆几乎没有任何关于夏威夷的信息，而公共图书馆也只有两本旅行手册。”

“确实很难找到相关的信息，”齐默尔曼太太承认，“不过，我也发现了一些事情，正像一句南方俗语说的那样，让我左右为难。你找到的百科全书或其他书里有没有提到过卡米哈米哈？”

路易斯看了看罗丝·丽塔，她也茫然地盯着他。“没有。”他们几乎异口同声地说。

“他与夏威夷屋有着某些复杂的联系。总之，卡米哈米哈是第一位统一夏威夷群岛的国王。他出生的时候，岛上有四个不同的国王。后来，他成了一名受人尊敬的战士，在一次战斗中，贝利的神圣火山爆发了，摧毁了他的许多敌人，卡米哈米哈的军队赢得了伟大的胜利。人们认为，这意味着贝利站在他那一边。好吧，长话短说，在1800年之前，卡米哈米哈便成了所有夏威夷人唯一的国王。夏威夷人对他就像我们对乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯一样。”

“这太有趣了，”罗丝·丽塔说，“但是他和夏威夷屋有什么关系呢？”

齐默尔曼太太笑了：“天哪，罗丝·丽塔，你说到点子上了。简言之，答案是玛卡拉尼是卡米哈米哈的远亲。她确实有皇室血统。我想，她深深地爱上了阿贝迪亚·查德威克，我相信，他也爱她，但我能猜到发生了什么。她在岛上的某位亲戚非常痛恨她和一个美国水手私奔了，即使那个水手是个有钱人。于是，这位亲戚，无论他或她是谁，便去向贝拉提出申诉。”

“所以，这是一种诅咒。”路易斯说。

“正是这样，”齐默尔曼太太回答，“当人们从贝利的岛屿上拿走任何东西，即使是一块硬化的熔岩碎片，她都会让他们遭受巨大的痛苦，除非他们把它归还回去。现在看来，贝利——或者说是某种力量——派幽灵战士去了夏威夷屋。它们很危险，你很清楚，但有一件事它们做不到，那就是取回固体的物体。就像所有的鬼魂一样，它们是无形的，就像我们穿过空气一样，它们会直接穿过普通物质。”

“那它们怎么杀人呢？”罗丝·丽塔问。

齐默尔曼太太无奈地说：“罗丝·丽塔，我是魔法护身符方面的专家，可不是研究鬼魂和非自然历史的。我想象它们是用某种方式把活人的灵魂从他们的身体中分离出来，没有了灵魂，身体就会死亡。无论如何，如果我们能发现夜行亡灵在试图找到或找回什么，我们就有很大的机会来帮助大卫和他的家人。”

“没有别的办法吗？”路易斯问。

“谁知道呢？有可能有，但我没有想到。我真希望有一种简单易行的方法来结束我们的疑虑和怀疑，但没有。无论如何，我们卡帕纳姆县魔法师协会的成员已经发过誓，绝不允许任何邪恶的魔法在我们的领土上作恶，而且——”

这时，有人敲门，大家都吓了一跳。齐默尔曼太太从扶手椅上站了起来。不一会儿，门开了，乔纳森叔叔把头探了进来。“我想到了你们俩可能在这儿，”他对路易斯说，“这是在干什么？你们在召开驱赶鬼魂、食尸鬼和幽灵的大会，却不带我？”

“哦，进来吧，胖耳朵，”齐默尔曼太太尖刻地说，“我们正想办法去看看凯勒家的顶楼。”

“我还是觉得，我应该自愿去帮他们粉刷房屋。”乔纳森叔叔说。

“如果去粉刷房屋，你就得忙着干活，无暇顾及其他事。”齐默尔曼太太回答，“再说，我们已经把事情搞砸过一次了。不，我们有另一个选择——但这意味着，路易斯将是那个去打探消息的人。”

路易斯觉得好像有一只冰冷的手掐住了他的脖子。齐默尔曼太太继续说道：“当然，我们就在附近。我会安排好一切，如果有什么严重的事情发生，护身符会给我们发出警告，我伞柄上的水晶球就会不停闪动。”

“我们就会立马去救你，”乔纳森叔叔插嘴说，“全副武装，用防护法术保护到牙齿，做好充分准备。”

罗丝·丽塔垂下目光，咬着嘴唇。路易斯知道她在想什么：她有足够的勇气独自一人冒险进屋，只是女孩不可能去男孩家过夜，所以她去不了。除了他，其他人都去不了。路易斯有一种痛苦和孤独的感觉，他好像要让大家失望了。

乔纳森叔叔飞快地瞥了路易斯一眼：“路易斯，如果你觉得不行，我们可以想别的办法，我们不会怪你的。告诉我，你想执行这个计划吗？”

路易斯深吸了一口气。“不，我不知道。”他坦白道。他不禁想起大卫在他们班上的状态有多糟糕，也想起罗丝·丽塔讲的他经历的事。路易斯完全了解大卫的感觉，陷入困境，绝望的感觉。如果他处在大卫的位置，路易斯知道，他是多么需要别人的帮助。“我不想，”路易斯继续说，“但我认为，我必须这么做。”

乔纳森叔叔盯着他看了很久很久。“路易斯，”他用一种奇怪的哽咽的声音轻声说，“我真为你骄傲。”

尽管恐惧，路易斯还是感到内心充满了温暖和骄傲。他愿意冒任何风险——夏威夷屋可能给他带来的任何危险——来换取叔叔对他的肯定和赞赏。