千米小说网

第十八章（第2页）

贝利……笑了。

然后那声音消失在几百只鸟的啁啾声中。路易斯觉得肩上的重担好像卸了下来。

东方，黎明升起，淹没了夜空，把它变成了明亮、清澈的深蓝色。黑夜在太阳面前消失了，明亮、清新的新一天开始了。

一周后，乔纳森叔叔、路易斯、齐默尔曼太太和罗丝·丽塔开着齐默尔曼太太的紫色轿车贝茜在水泥路上颠簸前行。“我知道贝利走了，带走了夜行亡灵，也搅黄了我的星期六牌局，”乔纳森叔叔喃喃地说道，“事情已经结束了。但我想知道的是，我们到底是赢了还是输了？”

齐默尔曼太太转动方向盘，超过了一辆开得慢吞吞的老式汽车：“我想，所有人都赢了，邋遢鬼。我相信，贝利一定是释放了那些1876年在夏威夷屋死去的可怜仆人的灵魂，他们在永恒中找到了自己的位置。我相信，阿贝迪亚·查德威克船长也信守了诺言，和玛卡拉尼公主驾驶着你变出来的那艘船去了夏威夷。顺便说一句，这魔法真棒。”

“谢谢你，丑八怪，”乔纳森叔叔回答，“这只是我的一个基本的幻象咒语，但我想对于一个普通的幽灵来说，幻象已经足够牢固了。不过，跟我说说那颗珍珠和那个棍子是什么玩意儿吧。它们是什么？”

“那是神圣的遗物。哦，不要问我细节。我也不知道，贝利当然也没告诉我。那颗珍珠也许是某个神像的眼睛。而战棍，可能是某位伟大的领袖用它赢得了战斗胜利后，将它献给了贝利。但那是她的，这才是重点，关键是把它们归还给她。可怜的波茨沃斯告诉幽灵军队，他们可以拿回这颗珍珠，并把它扔给了他们，他的想法完全正确，他自愿把它交了出去，而罗丝·丽塔也用鲨鱼牙齿做了一次精彩的侧手投球。当这两样东西变成了神秘之火时，贝利便以某种方式，通过某种形式把它们拿了回去。没有了要去夺回的东西，贝利便没有了真正的理由留在这里。最后，她也承认了公主不是她的私人物品。我认为，不管怎么说，即使是贝利，也不得不钦佩人类爱的力量和深度。”

“查德威克先生也有他自己的圣物，”乔纳森插嘴说，“水手们都相信，他们的船帆拥有魔力。”

“查德威克先生可以和公主团聚，就是因为他那艘名为剑的帆船。”罗丝·丽塔叹了口气说。

路易斯翻了个白眼，有时罗丝·丽塔说的话听起来很伤感。

他们已经到了安娜堡大学城的郊区。齐默尔曼太太从一条街转到另一条街，最后他们把车停在一幢长长的红砖建筑前。

“他在那儿!”罗丝·丽塔喊道，“嘿，大卫!”

大卫和他的父母刚从大楼里走了出来。大家都从车里出来，他们赶紧挥了挥手。“你们好，你们好!”齐默尔曼太太对凯勒夫妇说，他们都面带微笑，看上去很激动，“怎么样？”

“好……好极了，理……理疗师说，她……她可以帮助我不……”大卫咽了口唾沫，“不……不结巴。如果我努力的话，而我正……正打算这么做!”

欧内斯特·凯勒搂着他妻子的腰。“非常感谢你们，”他对乔纳森叔叔和齐默尔曼太太说，“我们根本负担不起大卫的治疗费用，但这所大学愿意免费为他治疗。大卫每周会接受两次治疗。我知道这对他很重要，对我们所有人都很重要。”

“你们帮我们找到了能帮助大卫的人，我们该如何报答你们呢？”凯勒太太问道。

“简单，”乔纳森叔叔大声说，“让大卫和我们一起回新西伯德吧，我们要请他吃一份很稀有的香蕉船冰激凌!”

凯勒夫妇同意了，大卫爬上了齐默尔曼太太的车后座。“你没告诉他们那晚的事吗？”他们刚往家走，路易斯就有些焦虑地问。

“没……没有，”大卫说，“反……反正说了他……他们也不会相信我的。他……他们只知道，那……那天晚上他们睡……睡得很好，之后每一晚都……都睡得很好。但……但是，路……路易斯，你叔叔是一个真正的魔……魔法师!而齐……齐默尔曼太太是我认识的最……最勇敢的人!”

“也是最聪明的人。”齐默尔曼太太干笑着说，“幸运的是，我了解了关于贝利的一些细节。要想逃离一个吸血鬼，你得撒很多大米在他走过的路上。他痴迷于把每一粒粮食都捡起来，在捡完之前他无法追上你。我对贝利也用了同样的方法。一旦她同意和我较量，她就必须一直留在那里，直到我们其中一人获胜，或者我们都同意平局。不过她的一个问题差点儿把我难住了，还好我及时想到答案是‘菠萝’，这才挽救了我皱巴巴的皮肤!”

“要我告诉他们真正的好消息吗，殿下？”乔纳森问。

齐默尔曼太太被逗笑了，开心地说：“说吧。”

乔纳森叔叔在前座转过身来：“好吧，我们认为贝利已经离开，永远回家了。事实上，我们几乎可以肯定这一点。你最近没有再听见鼓声，是吧，大卫？”

大卫摇了摇头：“没……没有了，从……从那天晚上之后，就……就没有了。”

乔纳森叔叔高兴地点了点头：“但为了确保安全，我们将乘这艘装在瓶子里的小船去贝利的家看看——我们所有人。我们计划明年在你们暑假的第一天就去。罗丝·丽塔的父母很高兴她有机会去夏威夷，而大卫的父母也相信我不是一个疯子，可以是一个很好的监护人。我知道路易斯一旦能够克服晕船的恐惧，他会喜欢这次旅行的。”

“哦，拜托……”路易斯呻吟道，想象着波涛汹涌的大海和一艘在暴风雨中颠簸的小船。

“振作起来，我的侄子!这将是一次前往夏威夷的伟大航程，然后乘坐舒适的现代化轮船回来，”乔纳森叔叔说，“我们将去参观基拉韦厄山，只是为了确保属于贝利的一切都像它们应有的那样平静而祥和。我要把“剑”号帆船的模型放在岛上一个很好的博物馆里。如果我没记错的话，阿贝迪亚·查德威克已经和贝利达成了和解，我希望这对夫妇最终能得到永恒的幸福。我打算给自己买一件红黄绿紫相间的夏威夷衬衫，然后穿一条草裙，用尤克里里弹一支曲子，在威基基海滩上跳草裙舞。如果贝利也能够开心，那就皆大欢喜。如果有哪个幽灵要捣乱，做出令人不愉快的事，那我就递给罗丝·丽塔一个棒球。”

“我会给它们来一记快球的，”罗丝·丽塔说，“又高又准!”

“干掉它们，我们是冠军!”路易斯欢呼道。

大卫听了咯咯地笑了起来，路易斯也感觉很开心，在十一月这个晴朗的日子里，汽车驶向新西伯德，他们要回家了。