千米小说网

千米小说网>菜穗子黑月翻译 > 第二部(第2页)

第二部(第2页)

我一时跟不上你的新鲜想法。听你说着这些,我才发现你对自己的婚事有多么认真,这让我大为吃惊。在这一点上,是我对你的了解不够。可你刚刚说的那番对婚姻的见解,怎么也不像是一个未曾经历婚姻的人的感悟——在我看来,那完全是别人成熟的思想。想来这些年,你一直这样在我身边闷闷不乐地过日子,我们的心绪相互缠绕,彼此都不知该何去何从。也许是这种不安的思绪将你死死地缠住不放,才让你对婚姻有了这样的看法吧……

“你那种想法也有值得肯定的地方,但也不必因此就急着结婚……”我坦诚地说出自己的感受,“……你能不能……怎么说好呢?对,能不能再放松一点儿?”

火光在你的脸上投下阴影,一抹复杂的笑容从暗影中闪过。

“妈妈,您在结婚之前可曾是从容不迫的?”你突然问我。

“是啊……我当时算是很自在的。毕竟那时候的我才十九岁上下……从学校毕业后,家里因为穷,很快就把我嫁了出去,没让我远渡重洋,去实现母亲的夙愿。我当时可是开心得不得了……”

“您不是因为发现爸爸是个好人,才从容自在的吗?”

你的好爸爸自然而然地走入了我们的话题,我也久违地在你面前焕发出活力。

“你父亲真的很优秀,我都觉得自己配不上他。婚姻生活从始至终都很顺利,但我从不觉得是因为我命好。是你父亲让我相信,这些幸福都是我应得的。这就是你父亲的性格。刚结婚的时候,我还是个小姑娘。但他从最初开始,无论在什么场合,不光把我当作一个女人,更始终将我视为一个独立的个体去尊重。因为他的付出,我才渐渐有了生而为人的自信……”

“父亲真是个优秀的人……”连你的语气中也不知不觉地带了怀念的味道,“我小时候还总想着要做爸爸的新娘子呢……”

“……”

我沉默着,不由得浮起一个动情的笑容。但是我知道,在讲起这些陈年往事的同时,也必须和你说说你父亲在世时的一些事,以及他去世后的一些事。

可是,你却抢在了我的前面。这一次,你的声音沙哑,将矛头直接对准了我。

“那么,妈妈又是怎么看待森先生的呢?”

“森先生?”我慢慢将目光移到你身上,这意外的发问让我有些迷茫。

“……”

这次轮到你沉默着点头了。

“森先生和你爸爸根本就……你……”我含含糊糊地开口,讲到一半,突然从你认真的问话中清楚地明白,为什么你坚持认为是森先生让我们母女不和的。你的父亲离世已久,却一刻也不曾从你的心上离开。那时的你焦躁不安,认为我背离了你心中母亲的形象。现在的你应该很清楚,那不过是你多心了。不过,那时候的我也做得不好,没能坦诚地告诉你事情的原委。那时还总有些东西混进来,我胡思乱想,总也没法把这么简单的事和你说清楚——这就是我唯一的过错。我知道,现在是时候把这件事说清楚了。我该给你,也给我自己一个解释。

“不,你以后不要再这么问了。现在我们都很明白,那些事其实都没什么所谓。我就当它是件无所谓的事来和你说说。森先生对我的希望,不过是一个可以和他说说话的年长女性。我这样不谙世事的女人说话不过脑子,有时反而让他深有感触。我和他之间不过如此,但在当时,森先生和我都没能意识到这一点。聊天对象就是聊天对象,但森先生却始终希望我以女性的角度来和他交流,这一点是不应当的。正因如此,我的处境才越来越尴尬……”我一口气说完这些,不得不闭起双眼——我的眼睛盯着壁炉里的火看了太久,此时隐隐作痛。少顷,我睁开眼,望着你的脸道,“我啊,菜穗子,活到现在总算没有女人味了。我等这一刻已经等了很久了……其实我很想等到这把年纪,再和森先生见上一面,跟他推心置腹地聊一聊,再做个最后的道别……”

你依然默不作声地对着炉火,笃定地看着眼前的一小片地方。火光在你脸上摇曳,显得你的神色难以捉摸。

沉默中,我方才略微抬高声音说的那些话仿佛在无尽的空虚中回**,我忽然觉得很揪心。我迫切地想知道你此时的想法,问出了原本没想问你的话:“你是怎么看森先生的?”

“我?”你咬着嘴唇,良久没有回答。

“我嘛,这话当着您的面,也许不太合适。但我对那样的人是想要敬而远之的。我会读他写的东西,因为他写得很有意思,但我从没想过要和他来往。像他那样的天才,觉得只要是自己想做的事都可以去做,这样的人,我可不希望他留在我身边呀……”

你的一字一句,都重重地打在我心上。我终于无计可施,只得再次闭上双眼。事到如今我才终于懂得,我与你的不睦让你失去了什么。你失去的断然不是对我这个母亲的信任,而是一个女人对人生之中最神圣的事物的信任。即使身为母亲的我还能回到你身边,你对人生的信赖却恐怕难以找回了……

夜似乎更深了,连小屋深处都冷透了。刚才便已就寝的男仆已经睡着了,大概是突然惊醒,从厨房传来年长者特有的咳嗽声。我们听到以后,不约而同地不再往壁炉里添柴。渐渐衰弱的炉火将我们的身体越凑越近,却也在不知不觉间将我们的心藏得更深……

那天晚上,我们回到各自的卧室时,十二点已经过了。但我格外清醒,几乎一夜没有合眼,整晚听着隔壁你房间里的床板吱嘎声。到了黎明时分,窗边仿佛已开始泛白,我终于松了口气,昏昏沉沉地睡了过去。不知道过了多久,我突然觉得有人站在自己床边,便下意识地睁开了眼。一个头发蓬乱、一袭白衣的身影渐渐清晰,我认出那是穿着睡衣的你。你见我终于认清了人,立刻用有些气愤的语气说:“我很了解您。但是,您却一点也不了解我。我的任何一面您都不了解……我只希望您能认清这一点事实。我在来这里之前,已经和伯母把昨晚说的事定好了……”

我一时间分不清这是梦境还是现实,迷迷糊糊地看着你,你也回望着我,目光里全是痛楚。我几乎是下意识地从**撑起半个身子,好像没听明白你说的话,还想听得更真切些。

可那时,你已经头也不回地快步走了出去,消失在门后。

男仆们早已起床,楼下的厨房不时传出咔嚓咔嚓的声音。我本想立刻起身去追你,听到那声音又犹豫起来。

早上七点,我如往常一样穿戴整齐,走下楼去。下楼前,我侧耳听了一阵你房里的动静。整个晚上不时传来的吱嘎声现在一点也听不到了。我暗自想象,一个不眠的夜晚过后,你此刻正躺在**,将脸埋在蓬松的乱发中,像每个年轻人一样睡得人事不知。不久,太阳将爬上你整张脸庞,温柔地为你拭干眼泪……我甚至可以想象到你邋遢的睡相。为了让你安睡,我蹑手蹑脚地走下楼,吩咐男仆等你起床再准备我们的早饭,然后独自走到院子里。

斜斜的阳光里秋意正浓,整个庭院树影婆娑。在我惺忪的眼里,夹杂在树影间的点点阳光清爽到难以言喻。我弯下身,坐在榆树下的长椅上。榆树叶已经黄透了,明媚的阳光美得让人怦然心动,清早醒来时那份沉重仿佛是上辈子的事。我怀抱着舒爽的心情,等着可怜的你起床。你出于对我的反叛,要做那样不计后果的事,我必须坚定地阻止你继续这样下去。其实我也说不清楚为什么你嫁到那家就会不幸,那只是我的直觉。究竟要怎么和你讲,才能让你明白这一点,不再自我封闭了呢?即使从现在开始一句句地准备,也未见得能把我的想法都说给你听——倒不如不做一切准备,等着与你面对着面,完全忘我地交谈。到时候心里想到什么就说什么,也许反而能打动你的心……这么一想,我便刻意不再去考虑这件事。头顶金黄色的榆树叶簌簌作响,不断在我肩头洒下细碎的阳光。我正享受着难得的舒爽,却感到有什么东西狠狠地攥住了我的心脏。这已经是第几次发作了?这一次,疼痛没有马上停歇,它绵长到让我纳闷到底发生了什么。我双手按住长椅,勉强撑起半个身子,手上却突然没了力气。

已完结热门小说推荐

最新标签