千米小说网

动物舍弃了各自的名字然后万物回归其本源（第1页）

动物舍弃了各自的名字然后万物回归其本源

1

一切都始于那头熊。熊说

我要从束缚中挣脱

我不是Bear，l’Ours，Ursus，B?r[12]

也不是你加诸我的

任何其他音节组合。

忘掉城堡里的挂毯吧

里头刺绣的锁链再也拴不住我。

忘掉狩猎的血色荣光

那荣光只照耀在你身上，

只属于你和你的棍棒。

忘掉童话吧，在童话里我是

你蓬松的玩偶，披着毛皮的王子，象征

人间恶魔的替身。

我不是你的大衣、地毯、镶玻璃眼珠的战利品头颅，

陪你睡觉的毛绒玩具，也不是我

和缀满星星的小熊栖于深空。

我不是你的图腾；我拒绝

在你的马戏班跳舞；你不能

把我的灵魂刻进石头。

我声明放弃隐喻：我并非

偷小孩的贼、会变形的怪物。

吃垃圾的老朽，你可以

把明喻也填了做标本：没剥皮的，

我不像个人。

我收回被你们偷走的，

我用你们的语言宣布

我现在是无名之物。

我的真名是一声吼。

（仔细想来，我也不是

英国人的一件头饰：