千米小说网

注释003（第2页）

49。“拉金德拉派出许多船只”：SpeicsofExpansion，138-139，引用了K。A。NilakantaSastri的SriVijiya中的翻译，80页。

50。说服注辇统治者放弃印度教：Kulkeetal。，ed。，NagapattinamtoSuvanad>

51。拉金德拉的文士们对……的详细了解：A。Meenakshisundararajan，“RajendraavalExpeditioradewithSoutheastAsia。”Kulkeetal。，ed。，NagapattinamtoSuvanadwipa，168-177，170。另见同书扉页上的地图。

52。一份来自迈索尔的……碑文：BurtonStein，“aradeinMedievalIs&Scholars:EssaysioryofExplorationaedinMemoryofJamesFordBell，ed。JohnParker（1965）:49-62;N。A。NilakantaSastri，“ATamilMert-guildinSumatra。”TijdschriftvoorIaal-，land-，envolkenkunde72（1932）:314-327，322-324。

53。“像大象一样”：JohnGuy，“TamilMertGuildsandtheQuan-zhouTrade。”TheEmporiumoftheWorld:MaritimeQuanzhou，1000-1400，ed。Aenhammer（2001）：283-308，291页提到了东南亚早期的泰米尔语碑文，293页提到了巴罗什、苏门答腊的行会，294页提到了雇用雇佣军，295—296页提到了泉州的泰米尔语碑文，296—302页提到了寺庙遗存。

54。注辇国的实力日渐萎缩：沈丹森，Buddhism，DiplomadTrade:TheRealigofSino-Iions，600-1400（2003）:224。

55。臣民还会向……供奉祭品：MichaelD。ianEvans，AngkorandtheKhmerCivilization（2003，2018）：11页提到了遗址的规模，116页提到了吴哥文明的特征，163页提到了第三窟的大小，188页提到了周达观关于进出口的记录，189页提到了捕猎翠鸟，209页提到了进口中国陶瓷，212—214页提到了纺织品和服装，239页提到了后古典的特征。

56。激光雷达：JuliaWallace，“Cambodia’sHiddenCities:AerialLaserImagiimes（September20，2016）:D1，D5。

57。住宅鳞次栉比：Rolaal。，“AngkorWat:AnIntrodutiquity89。348（2015）:1388-1401，1396。

58。吴哥窟人口：DamianEvansandRolaheLandsgkorWatRedefiiquity89。348（2015）:1402-1419，1410-1411。

59。最早出现穆斯林坟墓：M。C。Ricklefs，MystithesisinJava:AHistoryofIslamitheFourteenthtotheEarlyuries（2006）:12-21。

60。周达观：周达观《真腊风土记校注》，中华书局校注本，2000，141—142页提到了地方产品，148页提到了中国商品；周达观《真腊风土记》（Thebodia），MichaelSmithies英译本（2001）：59—60页提到了地方产品，63页提到了中国商品。

61。位于……重要贸易航线上：李塔娜，“AViewfromtheSea:PerspetheNortherralViet。”JournalofSoutheastAsianStudies37。1（2006）:83-102，95-96;桃木至朗，“DaiVietahaSeaTrade:Fromthe10thtothe15thtury。”Crossroads12。1（1998）:1-34，20。

62。云敦岛：JohnK。Whitmore，“Van?n，the‘Ma3dtheEndoftheJiaozhiOSystem。”TheTongkingGulfThroughHistory，ed。al。（2011）:101-116。

63。在云敦岛附近设立了一个专门用来收集珍珠的珠场：JohnK。Whitmore，Vietnam，HQuyLy，andtheMing（1371-1421）（1985）:112。

64。时人是这样描述的：山本达郎，“Van-doinam”，MemoirsoftheResearchDepartmeoyoBunko39（1981）：1-32，5页提到了中国服装和饮食，10页提到了养珠与捕鱼结合。这是出自TōhōGakuhō9（1939）中第277—309页的日语文章的译文；原文见于陈伟文编《钦定越史通鉴纲目》，台北：“中央”图书馆，1969，第13卷，第1549—1550页。

第8章　世界上最全球化的地方

感谢普林斯顿大学的AnnaShields和哥伦比亚大学的RobertHymes（韩明士），让我有机会在普林斯顿大学举行的2018年唐宋转型研究会上介绍本章的初稿。TheJournaloftheSong-YuanStudies杂志的编辑AriLevine（李瑞）将这篇文章的草稿发送给了两位匿名评论者，他们提供了许多有用的建议。耶鲁大学的陈元、DavidPorter，香港城市大学的李怡文，大英博物馆的HelenWang（王海伦），也提出了宝贵的建议。

1。中国人会大量购买一些常用商品：Aenhammer（萧婷），“a’sEmergenceasaMaritimePower。”TheCambridgeHistoryofe5，Part2:Sunga，960-1279，贾志扬和杜希德主编：437-525，512-518。

2。藤席：DatoDrNikHassanShuhaimiNikAbdulRahmaheEncyalaysia，Volume4:EarlyHistory（1998）:87。

3。沉香木：PaulWheatley，“GeographiotesoiesInvolvedinSungMaritimeTrade。”JournaloftheMalayanBranchoftheRoyalAsiaticSociety32。2（1959）：3-139，22—23页提及调整精品和杂货的税率，25—26页提到了任命贸易监督官员，69—72页提到了沉香木。

4。香水的配方：扬之水“L’EnssouslesSong（960-1279）andlesYuan（1279-1368）。”Parfumsdee:laculturedel’eempsdesempereurs，ed。éricLefebvre（2018）:68-75。

5。《源氏物语》：IvanMorris，TheWorldoftheShiniLifeiJapan（1964）;DennisWashburn（trans。），MurasakiShikibu，TheTaleofGenji（2017）：407页提到余香，608—613页提到竞香。

6。香料起源：田中史生，「国際交易と古代日本（2012）」:180。

7。竞香会：MelissaMick，TheTaleofGenji:AVisualpanion（2018）:149-151。

8。随着季节的变化而变化：2019年10月2日，与达特茅斯学院亚洲社会、文化和文学教授DennisWashburn的电子邮件。

9。用香木打造的家具和储物箱：JosephNeedham（李约瑟），“tsofIherAromatidCivilisationine5:Chemistryaeology，PartII，SpagyricalDisdIion:MagisteriesofGoldandImmortality（1974）:137（Table94）;OliviaMilburn，“Aromas，SdSpices:OlfactoryaBeforetheArrivalofBuddhism。”JournaloftheAmeritalSociety136。3（2016）:441-464;Frédériger，“DansL’empiredefousdeparfums。Uroduoeurseneimpériale。”Lefebvre（ed。），Parfumsdee，10-24。

10。麝香：AnyaH。KiheGardenofParadise:MuskandtheMedievalIslamicWorld（2017）;PaulFreedman，OutoftheEast:SpidtheMedievalImagination（2008）:15-16。

11。乳香和没药：JennyF。So，“StedTrails:AmberasAromatiMedievala。”JournaloftheRoyalAsiaticSociety，3rdSeries，23。1（2013）:85-101，90;EdwardSchafer（薛爱华），GoldenPeaarkand（1963）:155。该书中文版《撒马尔罕的金桃》已由社会科学文献出版社出版。

12。波斯湾港口：贾志扬，TheMuslimMeroderna:TheHistoryofaMaritimeAsianTradeDiaspora，750-1400（2018）:27-28。

13。“国人”：段成式《酉阳杂俎》卷四，第25页，四部丛刊本，可通过中国基本古籍库数据库访问。CarrieE。Reed，“MotivationandMeaningofa‘Hodge-podge’:Duangshi’s‘Youyangzazu’。”JournaloftheAmeritalSociety123。1（2003）:121-145。

14。一些……虚构故事：JulieWilensky，“TheMagiand‘DevilSlaves’:esePersofDark-SkinnedPeopleandAfricaBefore1500。”Sino-PlatonicPapers122（2002）:1-51。

15。在广州设市舶使：王赓武，“TheNaudyoftheEarlyHistoryofeseTradeihaSea。”JournaloftheMalayanBranchoftheRoyalAsiaticSociety31。2（1958）:1-135;HughR。Clark（柯胡），unity，Trade，aworks:SouthernFujiaheThirdtotheThirteeury（1991）:49。

16。唐朝的贸易政策：黄纯艳，《宋代海外贸易》，2003，第129—132页；AbūZaydal-Sīrāfī，AtsofdIndia，trans。TimMith（2017）:17。

17。拼板船：MichaelFlecker，TheArchaeologicalExoftheTeanShipwreck，JavaSea，Indonesia，BARIionalSeriesS1047（2002）;MichaelFlecker，“TreasurefromtheJavaSea:TheTeanShipwreck。”HeritageAsiaMagazine2。2（2004-2005），文章可在线获得。

18。银锭上的文字：杜希德和Jaargardt，“eseSilverBulliouryIndonesianWreck。”AsiaMajor15。1（2002）：23-72，25页提到了银的价值，41页提到了付款的性质。

19。井里汶：HorstHubertusLiebheSireeradiintheJavaSea。”利兹大学博士学位论文（2014）：85页提到了吨位，304页提到了不同沉船运送的陶瓷数量。

20。船用指南针：R。Temple，TheGeniusofa:3，000YearsofSce，DisdIion（1986）:148-157。

21。中国的造船工人：贾志扬，MuslimMerts，81-83。

22。几个小妾的侍候：H。A。R。Gibb（traravelsofIbnBattuta，A。D。1325-1354（1994）:4:813-814。