千米小说网

13（第3页）

“没准儿他们朝山上的墓园跑过去了，或者绕回了采石场那边。”格里·戴辛格离营地的距离绝不会超过15英尺。

“先搜一搜这边。”斯珀林发出的号令总是这么瓮声瓮气，在小联盟里打球的时候也这样，谁让他爸是教练呢。

麦克、戴尔和劳伦斯将棍子像步枪一样端在手里，听着外面那几个孩子像没头苍蝇似的转来转去，胡乱拍打树丛和倒在地上的树干，徒劳地寻找他们的下落。有个孩子甚至真的在三号营地南面的树篱上戳了好几下，但厚厚的树篱像墙一样坚固，整个营地唯一的漏洞是东边如迷宫般曲折的隧道，但隧道入口比下水道还窄，不知道底细的人根本不可能钻得进来。

至少现在躲在营地里的三个男孩这样热切地期盼。

山坡上的小道那边突然爆发出一阵叫喊。

“他们抓到了小凯。”劳伦斯低声说。戴尔点点头，再次对弟弟做了个噤声的手势。

靴子和运动鞋杂乱的脚步声沿着小路奔向山坡上方。喊叫声变得愈发响亮。麦克坐起身来，拍掉条纹马球衫上的草叶和小树枝。

“你觉得小凯会出卖我们吗？”戴尔问道。

麦克咧嘴笑了：“至少不会出卖三号营地。他可能会告诉他们五号营地或者山洞的位置。但三号营地，想都别想。”

“五号营地去年夏天就暴露了。”劳伦斯终于学会了压低声音，虽然现在已经没有必要，“山洞我们也很久没去过了。”

麦克笑了笑，但什么也没说。

他们在营地里又躲了半个小时。之前玩了那么久，男孩们本来就有点累了，追逐带来的大量肾上腺素退去以后，他们更是觉得疲惫至极。他们一边留意近处的叫嚷声，一边为凯文深感惋惜。既然他不肯加入对方，那就只能沦为囚犯。与此同时，他们开始在兜里翻找食物。谁也没带什么正经口粮，但麦克在牛仔裤兜里揣了个苹果，戴尔找到了一块化过又重新凝固的好时扁桃仁巧克力棒，劳伦斯的糖果盒里也还有点存货。他们津津有味地吃了顿“午饭”，然后躺在草坪上，透过密不透风的枝叶望向头顶被切割得支离破碎的天空和太阳。

男孩们开始讨论要不要现在出去，在采石场附近找个地方埋伏起来，等到那帮家伙过来，就让他们尝尝土块的滋味。正说得热闹，麦克突然指指山顶的方向示意大家：“嘘！”

戴尔趴在地上，脸贴着灌木的树干，试图找到一个合适的角度观察外面那条小道上的动静。

他看到了一双靴子。成年男人穿的靴子，棕色，尺码很大。有那么一瞬间，戴尔觉得这个人腿上缠着一条沾满泥巴的绷带，然后他突然意识到，这应该就是杜安说过的军用绑腿。当时杜安怎么说的来着？裹腿。有个人站在三号营地6英尺外，他穿着沉重的靴子，打着绑腿。戴尔瞥见了绷带似的绑腿上方棕色的羊毛裤脚。

“怎么——”劳伦斯挤上前来问道。

戴尔霍地转身捂住弟弟的嘴巴。劳伦斯挣脱出去，不满地捶了哥哥一拳，但他还是乖乖地闭上了嘴。

等到戴尔重新凑到缝隙上往外看的时候，那双靴子已经不见了。麦克拍拍他的肩膀，指了指东边的树篱。

秘密入口的位置传来靴子蹍碎枝叶的轻响。

杜安找到的波吉亚家族的资料多得超乎预期。

他飞快地翻着手边的书本，需要在最短的时间内囫囵吞枣记下超量信息的时候，这是他最习惯的做法。这种感觉十分奇妙。杜安觉得自己的脑子成了家里那台自制矿石收音机，调频不稳定的时候，它会同时收到几个电台的信号，就像现在这样。超负荷的快速学习特别费神，杜安觉得有点头晕，但他别无选择。阿特叔叔可不会整天都待在图书馆里。

关于波吉亚家族的所有“常识”都是错的，或者遭到了严重扭曲，这是杜安学到的第一件事。认识到这一点以后，他停下来咬着眼镜腿发了会儿呆。所谓的常识一般不够可靠，这应该同样适用于多年来他研究过的其他大部分严肃课题。世事绝不像愚蠢的俗人猜想的那么简单，杜安思考了一下，这是不是一条放诸四海而皆准的真理。如果真是这样的话，在未来的漫长岁月里，要想真正学点什么东西，你必须先忘记自己知道的一切，想到这里，杜安感到一阵由衷的疲惫。他转头环顾地下室里层层叠叠的一摞摞书籍，不由得开始气馁，这么多书，他一辈子都读不完，何况还有那么多相互矛盾的意见、事实和观点，光是这个小小的地下室里就有这么多东西，更别提他向往的普林斯顿、耶鲁、哈佛等著名学府的大型图书馆。

杜安努力摆脱消沉的思绪，重新戴上眼镜，开始回顾自己刚才做的笔记。

首先，卢克雷齐亚·波吉亚似乎完全是谣言的受害者，而不是传说中罪孽累累的毒妇。她从不曾利用戒指里的毒药杀害情人和前来参加晚宴的客人，更不会在宴会上的甜品环节请客人们欣赏堆积如山的尸体。不，卢克雷齐亚只是深受恶毒的历史学家之害。杜安瞥了一眼堆在阅览桌上的几部参考资料：圭恰迪尼的《意大利史》，马基雅维利的《君主论》《论李维》和《佛罗伦萨史》摘选，比科罗米尼∕庇护二世琐碎的《闻见录》，格雷戈罗维乌斯为卢克雷齐亚撰写的传记，还有布尔夏德描述那个时代教廷日常琐事的《日记》。

但这些资料里都没提起过那口钟。

然后杜安灵机一动，开始查找本韦努托·切利尼的原始资料。切利尼是老头子最爱的历史人物之一。虽然杜安知道，这位命运坎坷的艺术家生于1500年，早在他出生之前八年，罗德里戈·波吉亚就当上了教皇亚历山大六世，但他还是隐隐觉得，切利尼可能是个突破口。

切利尼描述过自己被关押在圣天使城堡中的经历，这座落成于公元2世纪的巨石堡垒曾是罗马帝国皇帝哈德良为自己的家族修建的陵墓。亚历山大六世——罗德里戈·波吉亚——将这座巨型陵墓加固改造成了自己的住所。一千多年来，城堡里的石头房间和天井一直与尸体和黑暗为伴，谁能料到它竟摇身一变，成了教皇波吉亚的家园和要塞。

切利尼曾这样写道：

我被关押在比花园地面还低的一间地下水牢里，这里的光线十分昏暗，蜘蛛和毒虫随处可见。他们扔给我一张破烂的粗麻床垫，然后立即锁上了四道房门。没人给我送晚饭。每天有一个半小时的时间，一缕微弱的光线会透过一道狭窄的缝隙射进这间阴冷的牢房，而在其余的时间里，我只能没日没夜地蜷缩在黑暗中。不过和别的牢房相比，我这间还算是好的。那些不幸的狱友告诉我，某些可怜的家伙只能在腐臭的地穴中度过生命的最后一段时光，他们的牢房位于臭名昭著的邪恶教皇波吉亚之钟的通风井下方。关于这口钟的流言早已传遍了罗马和其他省，据说这口钟用邪恶的金属铸成，以恶行为祭品，它实际上是前教皇与恶魔立约的证物。我们这些被关押在恶臭的水牢里、以腐败的残羹冷炙为食的囚犯都知道，那口钟敲响之时便是世界末日。我承认，我热切期盼着那一天的到来。

杜安飞快地做着笔记，心中的好奇不减反增。切利尼的自传和笔记都没再提起过这口钟，但前面有一段介绍画家宾杜里乔——比起切利尼本人，他生活的年代和教皇波吉亚显然更近——的文字似乎有点关系：

应教皇之请……

杜安检查确认了一下，这里的“教皇”指的确实是亚历山大六世，即罗德里戈·波吉亚。

应教皇之请，这位又聋又矮的画家……

杜安再次检查确认，切利尼说的就是波吉亚的御用画家宾杜里乔。

尽管画家本人形容猥琐，为人刻薄，他为波吉亚塔绘制的壁画却金碧辉煌，气势恢宏，其中以阴森的波吉亚大宅里那间七宗密室的画作为最。