聂荣臻和白求恩的交谈均在刘茜茜的翻译下进行。
白求恩从口袋里取出毛泽东的亲笔信,交给聂荣臻:“这是毛泽东同志让我交给你的。”
聂荣臻接过信很快看完:“毛主席的来信是让我们好好照顾你,请你做我们的卫生顾问。”
白求恩:“我不需要照顾,我要马上看到我的医院。”他看着聂荣臻又说,“我可以做你们的顾问,但我是医生,我要有自己的医疗队。”
幕非法.“杯吧升们郁六龄土甲厚苗就万贮
刘茜茜对聂荣臻说:“白求恩大夫说你的决断非常英明!”
聂荣臻大笑:“你告诉白求恩大夫,他适合当司令员。”
刘茜茜:“聂司令员说你可以当司令员!”
白求恩急忙摆手:“不!我当大夫。”
军区医院治疗室和病房内日
白求恩在聂荣臻、院长、冯玉兰的陪同下,十分认真地参观军区医院的设备,他不时整着眉头轻轻地叹口气。
刘茜茜紧紧跟在白求恩的身边及时翻译着什么。
军区医院的院中外日
院子里,正在举行欢迎白求恩大夫的欢迎大会。参加的人员有医院的医护人员和一些伤员代表。冯玉兰也在其中。
聂荣臻:“现在,请白求恩大夫给大家讲话。”
众人热烈鼓掌。
白求恩走到台前,摘下八路军军帽向大家行礼。
众人又报以热情的掌声。
白拉恩戴上军帽,说:“尊敬的聂司令员,尊敬的院长,尊敬的同仁们,以及我亲爱的伤员们,我的名字叫诺尔曼。白求恩,我来自遥远的加拿大,我是一名医术不错的外科医生。是因为中国的抗日战争,我和所有爱好和平的人一样,我选择了中国,选择了到八路军这里来工作。”
刘茜茜几乎是同步翻译。
聂荣臻带头为白求恩鼓掌。
白求恩:“我参观了你们的医疗设施,感到非常震惊,你们的条件太简陋了,卫生状况也令人十分担忧,惟一使我高兴的就是你们正在积极地改进这一切。我是一个医生,我的工作是在手术台前,我将组建一个医疗队,像一个真正的八路军战士那样,和你们一起为抢救伤员的生命而战斗!”
刘茜茜站在一旁翻译,她被白求恩的坦率和真诚打动着,忍不住地热烈鼓掌。
随即与会者也报以热烈的掌声。
司令部作战室内夜
作战室中电话铃声不断,参谋、通讯人员出出进进,一派紧张气氛。
聂荣臻拿着电报在军事地图上做着各种标记。
唐延杰从内室走出:“报告!平汉线方面,我军攻人易县县城,破坏了附近的铁路线,缴获极多。”
聂荣臻:“很好!保定方面的战况如何?”
唐延杰:“我部以奇袭的战术,将保定的南关、北关占领。同时,还破坏了保定至定县的一段铁路,致使一列日本的军车出轨,火车头被炸毁。徐水、满城也遭到了我军的袭击,九十多名伪军和他们的大队长一起被俘。”
聂荣臻:“很好!正太线方面的情况呢?”
唐延杰:“我部袭占平山县城北门,另有一部在正定附近诱敌出城.予以伏击,敌惨败而归!”
聂荣臻:“立即通令嘉奖各参战部队。同时,命令他们不要恋战,迅速撤出战斗。”
唐延杰:“是!”
桌上的电话铃声响个不停。
唐延杰拿起电话:“喂!我是唐延杰……好,好!”他拿住话筒,“聂司令,杨成武电话!”
聂荣臻:“喂!你是杨成武吗?请讲!”
远方显现出杨成武打电话的画面:“聂司令,我与二分区赵尔陆同志商定,今晚凌晨三时,由军区第五支队袭击北平西北郊的石景山发电厂,可以造成北平全城停电。”
聂荣臻:“有多大成功的把握?”