甚至有的同学还没有反应过来。
林亦舟读完之后也觉得有点恐怖,因为下面有解释,最开始的那一句是boy,被他改成了girl,没有想到,沈泱泱写的这份真的是情书阿。
而且还是高配版的。
“林亦舟,你为了这个题材做了很多的准备吗?”英语老师显然对于林亦舟的这个故事很有兴趣,而且也听出来了这个情书,实在是让人觉得不可思议。
“老师,我觉得应该翻译一下。”
赵嘉乐坐在最后一排看热闹不嫌事大。
他其实就听明白了其中的几个单词,但是可以肯定,这个绝对是特别暧昧的题材,看英语老师那惊艳的眼神就知道了。
“ok,我们今天就初恋这个题材来说吧,本来我准备了别的内容,但是大家对这个感兴趣的话,那我们就准备这个吧,至于备课内容,晚自习上说。”
“好。”
全班高兴。
沈泱泱在下面憋着笑容。
没有想到事情变成了这个样子。
完全就是坑了林亦舟啊。
“沈泱泱,你写的这个很有技术含量啊。”顾漾本来想要睡觉的,可是因为这件事情,起了看热闹的心思,从老师到同学,所有的人都觉得林亦舟有了一个很喜欢的人了。
“其实,我是乱写的,”就真的只是有感而发。
顾漾笑了,“噗,如果你是乱写的,这下可就整死林亦舟了,你知道吗?这个比你打他还要狠。”
这个嘛,她倒是没有想那么多。
林亦舟站在讲台上,一副生无可恋的样子。
“你把这个小短文写在背包上,我们一起鉴赏一下。”英语老师示意他在讲桌上拿粉笔。
林亦舟点头,写上去。
第一次觉得,林亦舟的声音挺好听的,尤其是在念英语的时候,其实,那个是她无聊的时候写的,也不算是情书,是因为英语老师说要写关于初恋。
范围太大了,她一个人都想不到。
范围又太小了,她只能这么表明。
“嗨,男孩,你可能不知道,或许是从第一眼,或许是第一次,我就深深的迷上了你,也许你可能根本没有注意到我,可我还是一如既往地想要在你身后,做你最为虔诚的跟随者,我爱你,身或者心。
青春就是这样,好像是无论怎样度过都会被浪费
那么不如浪费在你身上,见到你的时候,感觉就像是在奶茶店点了一杯原味奶茶然后坐在靠窗边的座位上,暖暖的阳光撒下来。
永远,爱你。”
这是她的原文翻译。
“这是我见过最为纯粹的一份关于初恋的题材,可能很多翻译和你想要表达的想法不一样,或许我应该问一句,林亦舟你是不是谈恋爱了,或者有女朋友了?”
英语老师开玩笑的问道。
“阿嚏——”
林亦舟打了喷嚏。