千米小说网

注释（第4页）

[98]［槊（shuò）］古代的一种长矛。

[99]［三尖两刃刀］一种双手用的长兵器，前端有三叉刀形，刀身两面有刃。

[100]［庙祝］寺庙里管理香火的人。

[101]［金疮药］主治因刀斧或跌打而受伤的药。

[102]［相扑］一种类似摔跤的体育活动，秦汉时期叫“角抵”，南北朝到南宋时期叫“相扑”，大约在唐朝时传入日本，由两名大力士**上身徒手相搏，较量武力，在如今的日本很流行。

[103]［月尽夜］旧指每月最后一天的黄昏前后。

[104]［护心镜］古代镶嵌在战衣胸部和背部的铜镜，主要是用来防箭的。

[105]［罗天大醮（jiào）］一种非常隆重的祭天仪式，目的是祈求协正星位、国泰民安，后来泛指各种消灾祈福的善举。

[106]［三清］道教三位尊神的总称，即玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊（即太上老君）。

[107]［石碣］圆顶的石碑。一般来说，只有在朝为官者才能立这种碑。

[108]［御史大夫］官名，秦代开始设置，负责监察百官，代表皇帝接受百官奏事、起草诏书，管理国家重要图册、典籍等。

[109]［干办］古代军事机构中的重要属官，协助主官处理相关事务。

[110]［驿馆］旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。

[111]［销子］形状像钉子的木料或金属，横断面多呈圆形，插在器物中，用来连接或固定器物。

[112]［大理寺］官署名，主管刑狱案件的审理，相当于现代的最高法庭。

[113]［画角］古代乐器，形如竹筒，用竹木或皮革制成，外加彩绘，故称“画角”，发音哀厉高亢，古代军中常用来报告晨昏、振奋士气、整肃军容、报警等。

[114]［牙将］古代的一种军衔，又叫牙军或衙兵，主要负责保护牙城——主将居住的城池，因此得名。

[115]［觐（jìn）见］拜见（君主或高官）。

[116]［封赏］古时帝王把官爵或财物奖给臣下。

[117]［厢官］宋代官职名，分管所辖地区烟火、诉讼、捕盗等事。

[118]［狼主］古时突厥等少数民族对本族君主或首领的称呼。

[119]［燕京］在古籍中多指北京，此处指南京。辽兵攻占南京后，于1012年改南京为燕京，作为辽国的陪都。当时，辽国的首都在上京（今内蒙古巴林左旗南部）。1153年，辽国正式迁都到燕京。

[120]［一提］用来提的物体，其重量没有确数。后文“一秤”的意思与此类似。

[121]［五行相生相克］古代人认为世间万物都是由金、木、水、火、土这五大元素组成的，它们之间又存在着相互帮助或克制的关系。

[122]［当风……］前两句说的是凶兆，大致意思是在大雁飞翔的秋季，向东去朝见皇帝，就不会再有（兄弟）团圆之日了；后两句说的是转机，大致意思是如果满足于眼前的功劳，就会福寿双全了。至于“双林”二字，说的应该是下文中的“双林镇”，燕青的老朋友许贯忠在那里过着悠闲自在的生活。按照偈语的指点，宋江如果能够隐居在像双林镇这样的地方，可能会福寿双全。只可惜宋江一心只想着立功，并没有记住这四句偈语。

[123]［军饷（xiǎng）］军人的工资。

[124]［排军］原指一手持盾、另一手执矛的士兵，后来泛指担任辅助之职的军官。

[125]［艮（gěn）岳］宋代著名的宫苑，是宋徽宗政和七年（1117）开始兴建的，宣和四年（1122）竣工，最初叫万岁山，后来改名为艮岳、寿岳、寿山艮岳，又叫华阳宫，1127年金人攻陷汴京后被拆毁。

[126]［“太平”一句］将军出生入死创造了太平局面，自己却看不到太平。这句话的言外之意是，一旦世事太平，掌权者就开始担心将军功高盖主，于是想方设法制约甚至杀害将军，让将军过不上太平日子。

[127]［涌金门］宋朝时的杭州有十大城门：东边有菜市门、荐桥门，南边有候潮门、嘉会门，西边有钱湖门、清波门、涌金门、钱塘门，北边有北关门、艮山门。其中，只有涌金门外面没有城墙，只依附西湖作为天然屏障。因此，张顺才选择涌金门作为自己潜入敌军后方的通道。

[128]［暹（xiān）罗］泰国的古称，其部分先民原本居住在中国云南一带，后来为逃避蒙古入侵而南迁，1949年更名为泰国。