金勒:用金装饰的马笼头。
紫陌:帝京的道路。
翠钿:用珠翠等镶成的形状如花朵的首饰。这里指代妇女。
【典故】
步金莲:南朝齐国东昏侯骄奢**逸,曾用黄金制成莲花贴在地上,让潘妃在上面行走,称之为“步步生莲花”。
吟对咏(yínduìyǒng),授对传(shòuduì)。
乐矣对凄然(lèyǐduìqīrán)。
风鹏对雪雁(fēngpéngduìxuěyàn),董杏对周莲(dǒngxìngduìzhōulián)。
春九十(jiǔshí),岁三千(suìsānqiān)。
钟鼓对管弦(zhōnggǔduìguǎnxián)。
入山逢宰相(rùshānféngzǎixiàng),无事即神仙(wúshìjíshénxiān)。
霞染武陵桃淡淡(xiárǎnwǔlíngtáodàndàn),
烟荒隋堤柳绵绵(yānhuāngsuídīliǔmiánmián)。
七碗月团(qīwǎnyuètuán),啜罢清风生腋下(chuòbàqīngfēngshēngyèxià);
三杯云液(sānbēiyúnyè),饮余红雨晕腮边(yǐnyúhóngyǔyùnsāibiān)。
【注释】
周莲:宋代周敦颐爱莲,写有名篇《爱莲说》。
春九十:春季三个月九十天。
岁三千:传说西王母的蟠桃三千年才成熟一次。
武陵:即陶渊明在《桃花源记》中写到的武陵源。
月团:茶名;与“云液”(酒名)相对。
啜:喝。
【典故】
董杏:三国时吴国人董奉隐居庐山,为人治病不收钱,只要求被他治愈的人种五棵杏树,数年后庐山上有了一片杏树林。
中对外(zhōngduìwài),后对先(hòuduìxiān)。
树下对花前(shùxiàduìhuāqián)。
玉树对金屋(yùshùduìjīnwū),叠嶂对平川(diézhàngduìpíng)。
孙子策(sūnzǐcè),祖生鞭(zǔshēngbiān)。
盛席对华筵(shèngxíduìhuáyán)。
醉解知茶力(zuìjiězhīchálì),愁消识酒权(chóuxiāoshíjiǔquán)。
彩剪芰荷开冻沼(jìhékāidòngzhǎo),
锦妆凫雁泛温泉(jǐnzhuāngfúyànfànwēnquán)。
帝女衔石(dìnǚxiánshí),海中遗魄为精卫(hǎizhōngyípòwéijīngwèi);
蜀王叫月(shǔwángjiàoyuè),枝上游魂化杜鹃(zhīshàngyóuhúnhuàdùjuān)。
【注释】
孙子策:指春秋时孙武所著的兵书《孙子兵法》。
精卫:相传炎帝幼女溺死东海,化为精卫鸟,经常衔木石以填海。
【典故】
祖生鞭:东晋时的名将祖逖与好友刘琨同住,他们立志收复中原,每天闻鸡起舞。一次祖逖先醒,刘琨醒来后说:“祖生先吾着鞭。”意思是祖狄比自己勤快,要赶在我的前头了。