秋风江上(qiūfēngjiāngshàng),三重曾卷杜公茅(sāngjuǎndùgōngmáo)。
【注释】
焉乌对亥豕:“焉”与“乌”、“亥”与“豕”的繁体字形相似,容易混淆,后人用以泛指字形相似而易混淆的汉字。
獭髓:旧传水獭的髓是很好的滋补品,能益神智。
鸾胶:传说中鸾喙与麟角合煎作膏,能续断弦。
一气:指有血缘关系的亲属,也用来比喻志同道合的朋友。
祭遵:东汉光武帝时有功的将领,克己奉公,只用布被。
绨:质地粗厚,平滑有光泽的丝织品。
柰:一种水果,古书上也指苹果。
杜公茅:杜甫茅屋上的草。
【典故】
张禄念绨袍:张禄,战国时秦相范雎。他在魏国时被须贾陷害,后做了秦相,改名张禄。须贾出使秦国时,张禄故意穿着破衣服去见须贾,须贾不知他是秦相,便说:“范叔你怎么这样寒酸啊?”就拿出一件绸袍送给范雎。范雎认为须贾还有旧情,就饶了他一命。
王子柰:汉末时的王祥十分孝顺。他的生母早逝,继母对他不好,多次在王祥父亲面前说王祥的坏话,所以王祥的父亲也不喜欢他,常让他打扫牛圈,但王祥却更加恭谨。王祥家有棵奈果树结了果,母亲令王祥守护,掉一颗果子就要打他,风雨天王祥总是抱住果树哭泣,而果子也一颗没掉。
衙对舍(yáduìshè),廪对庖(lǐnduìpáo)。
玉磬对金铙(yùqìngduìjīnnáo)。
竹林对梅岭(zhúlínduìméilǐng),起凤对腾蛟(qǐfèngduìténgjiāo)。
鲛绡帐(jiāoxiāozhàng),兽锦袍(shòujǐnpáo)。
露果对风梢(lùguǒduìfēngshāo)。
扬州输橘柚(yángzhōushūjúyòu),荆土贡菁茅(jīngtǔgòngjīngmáo)。
断蛇埋地称孙叔(duànshémáidìshū),
渡蚁编桥识宋郊(dùyǐbiānqiáoshísòngjiāo)。
好梦难成(hǎomèngnáng),蛩响阶前偏唧唧(qióngxiǎngjiēqiánpiānjījī);
良明远至(liángmíngyuǎnzhì),鸡鸣窗外正嘐嘐(jīmínggwàizhèngxiāoxiāo)。
【注释】
廪:粮仓;与“庖”(厨房)相对。
磬、铙:两种古乐器。
竹林:魏晋之间山涛、阮籍、嵇康、向秀、刘伶、阮成、王戎七才子常集于竹林下纵情清谈,人称“竹林七贤”。
梅岭:宋代英州(今广东省英德市)诗人司寇曾种梅三十株于大庾岭,故有此称。
鲛绡:传说生活在南海的鲛人所织的丝绢。
兽锦:绣有兽形图纹的锦缎。
菁茅:草名,生长于荆楚之地,古代用于祭祀,是输送进京的好贡品。
断蛇:迷信说人若见双头蛇必死。春秋时楚国人孙叔敖幼时见两头蛇,杀而埋之,恐人见致死也。后孙叔敖为楚相。
渡蚁:宋代宋郊见蚂蚁群被雨水冲散,就用竹子搭桥引渡蚂蚁。后来宋郊考中状元。
唧唧:虫鸣声。
嘐嘐:鸡鸣声。