“哦,给她一些牛奶,”粉红小猫说,“据我所知,那是最好的东西。”
一只毛茸茸的小狗趴在多萝西脚边,它抬起头来,用一双聪明的眼睛望着她。
“告诉我,坨坨,”女孩说,“奥兹玛喜欢什么样的生日礼物。”
小黑狗摇摇尾巴。“她最喜欢你的爱,”它说,“奥兹玛喜欢被别人爱,这胜过一切。”
“可是我已经很爱她了啊,坨坨!”
“那就告诉她,你比过去加倍地爱着她。”
“那可不是真心话,”多萝西并不赞同,“因为我一直尽力地爱着她。再说了,坨坨,我是真的想要送奥兹玛一件礼物,因为每个人都会送她礼物。”
“让我想想,”坨坨说,“把那只没用的粉红色小猫送给她怎样?”
“那可不成。”
“要么,给她六个吻吧。”
“不行,那根本不算礼物!”
“好吧,我估计你会自己想出来的,多萝西,”小狗说,“我觉得你比奥兹玛还挑剔呢!”
多萝西想,只有格林达女巫能帮上自己了。她是奥兹仙境里了不起的女巫,也是奥兹玛忠诚的臣民与挚友。可格林达的城堡在奎德林邦,离翡翠城十分遥远。
于是,女孩去找奥兹玛,请她允许自己驾着木马和宫廷红马车去拜访格林达。奥兹玛女王吻了一下多萝西公主,慷慨地答应了她的请求。
木马是奥兹国最有名的动物之一。它的身体是一段小小的木头,四条腿是钉在身上的四根树干,眼睛是两个节瘤,耳朵是两片木片,在身体的一端用锯子锯出了一张嘴,而身体后端留着的一小根树枝就算是尾巴了。
奥兹玛在早先的一段历险过程中,让这匹马有了生命,所以她很喜欢这个古怪的动物,还在它的木腿底部钉上了金子做的马蹄铁,这样它的腿就不会磨坏。木马跑得很快,也十分愿意跑腿儿。它会说话,但平时沉默寡言,别人先对它开口,它才答话。为它套上红马车后,木马不需要缰绳,只要告诉它去哪儿就行了。
这会儿多萝西吩咐去格林达的城堡,于是它就以惊人的速度把她送到了那儿。
格林达跟多萝西打过招呼后,多萝西问,“格林达,你打算送什么生日礼物给奥兹玛?”好女巫身材颀长,容貌美丽,气质端庄,身穿华贵得体的长袍。
格林达微笑着答道:“随我到院子里来,我给你看。”
她们走进一片花园,花园被壮丽城堡的两翼包围着,但没有顶盖,里面到处是鲜花、喷泉和精致的雕像,还有许多用磨光的大理石或金丝制成的长椅和单人椅。格林达的五十位侍女都聚集在这儿,她们是从奥兹仙境各地选拔出来的,个个年轻貌美、聪慧过人、性情温良。能被选为格林达女巫的侍女,是件非常光荣的事。
多萝西跟随好女巫来到这座美丽的院子,只见这五十个女孩正忙碌地编织着什么东西。她们的梭子上穿着多萝西从未见过的、闪闪发光的绿色“玻璃丝”。
“这是什么啊,格林达?”她问。
“这是我最近的新发明,”好女巫解释说,“我发明了用绿宝石纺线的方法。先把宝石弄软了,再把它们纺成长长的丝线。我们正在用这些绿宝石线织布,为奥兹玛做一件华丽的皇袍,作为她的生日礼物。你会注意到,这种线具有绿宝石的美丽光泽,因此,奥兹玛的这件新衣服将会是世界上最华丽的,这和我们可爱的奥兹女王十分般配。”
一些绿宝石布已经织好了,它们璀璨得令多萝西眼花缭乱。
“我可从没见过这么美的东西!”她叹了口气说,“可是格林达,请告诉我,我该送给可爱的奥兹玛什么样的生日礼物呢?”
好女巫想了很久,最后回答说:“奥兹玛生日那天,王宫里肯定要举行一个盛大的宴会,所有朋友都会出席。我建议你为她做一个精致的生日大蛋糕,四周插上蜡烛。”
“唉,只送一个蛋糕吗?”多萝西失望地说。
“没有比这更好的生日礼物啦!”好女巫说。
“应该插几只蜡烛?”多萝西问。
“插一圈就行了,”格林达答道,“没人知道奥兹玛多大岁数,虽然她看上去只是个小姑娘——那么稚气,那么漂亮,仿佛只有几岁。”
“一个蛋糕好像拿不出手。”多萝西说。