“我们的小屋被暴风雨毁坏了,博德利先生严重受伤。”乔回答说,然后又讲了一些细节。
“这真的太糟糕了,孩子。”医生说。“我马上就来,我会尽力为他治疗的。”
他很快去拿了一个医药箱,里面有仪器和一些药物,然后跟着乔回到小船上。
“你好像很累的样子。”医生观察了一会儿划桨的乔后说道。
“我是累了,先生——我今天一直在划船。但我想自己能行的。”
“让我来划。”医生说着就把桨拿过去。他是一个划船好手,只用了乔一半的时间就划过了这段路程。
船坞旁有一盏提灯,乔和海勒姆晚上去捕鱼时常用它。乔点亮灯,两人便急忙沿着小路向已成废墟的小屋。
海勒姆仍躺在原处。他呼吸困难,刚开始还没认出加德纳医生。
“把它拿开!”他低声说。“把它拿开!它——它要我的——命!”
“博德利先生——海勒姆,难道你不认得我了?”加德纳医生和蔼地问。
“哦!是你吗?医生,我想你帮不了什么忙,是吗?我——我没救了!”受伤的海勒姆脸上现出一阵痛苦的表情。
“有生命就有希望。”医生并不十分肯定地说。他马上意识到海勒姆的情况很危急。
“他能挺过来的,是吗?”乔马上问道。
医生没有作答,转过身去尽力挽救受伤的海勒姆。他摸摸海勒姆的胸口,听他的呼吸情况,然后用了一些药。
“他的脚踝也受了伤。”乔说。
“乔,现在别在意他的脚踝。”医生温和地回答。
医生的语气让乔感到有点惊恐,他抓住医生的手臂。
“医生,快告诉我实话吧!”他大声说。“他会死吗?”
“恐怕是这样,孩子。他的肋骨被压断了,而且其中一根插进了右肺。”
听了这些话,孩子顿时涌出泪水,他只能尽力不要放声大哭。即使年迈的隐士一直处事粗暴,但乔仍然很想他。
“你无能为力了吗,医生?”他恳求道。
“在这儿不行。在医院我们或许可以做点什么,但他熬不过这段路程。他时刻都在变得越来越虚弱。勇敢点儿,孩子!我知道,这是一次极大的考验,但你必须记住一切都会好起来的。”
乔跪在海勒姆旁边,握着他的手。海勒姆·博德利看着他,然后看着医生。
“我——我不行了——我知道。”他用嘶哑的声音说。“乔,呆在我身边,直到我离开人世,好吗?”
“我会的!”乔说,声音颤抖。“哦,这太可怕了。”
“乔,我很抱歉这么快就离开你,我——我原以为我——有一天能为你做点什么。”
“你已经为我做了,海勒姆叔叔。”
“我所有的一切都归你,乔。医生,你听见了吗?”
“听见了。”
“那——那不是很多,但还值点钱。那个蓝盒子——我把它放在那个蓝盒子——”此时海勒姆咳起来。
“蓝盒子?”乔疑惑地问。
“是的,乔,全都在那个蓝盒子里——证券和钱——那个蓝盒子在——在——”海勒姆又咳起来。“我——我要喝水!”他喘着气说。
水端来后,他喝了一口。接着他又想说话,但却说不出来。医生和乔把他扶起来。
“海勒姆叔叔!说吧!”乔大声叫道。
但海勒姆说不出话了。他已经进入了天堂。