千米小说网

第十一章 金菊儿的大牧场（第2页）

“优泼夫人是谁？”金菊儿问道。她停住了手，但扫帚仍然高举着。

“吉利金邦的一个女巨人。”

“哦，我开始明白了。是优泼夫人把你变成了这副模样儿？你真是奥兹国那位大名鼎鼎的稻草人吗？”

“以前是，金菊儿。可现在，我变成了你看见的这副模样儿—一只肚里胡乱填些稻草、可怜巴巴的小棕熊。那只猫头鹰不是别人，就是我们亲爱的锡樵夫—温齐王尼克。乔坡，而这只绿猴是个可爱的小男孩，我们最近才认识的伙伴漫游者伍特。”

“还有我呢，”金丝雀飞到金菊儿旁边说道，“我是七彩姑，彩虹之女，给变幻成了一只鸟儿。”

“我的天哪！”金菊儿吃惊地叫道，“那个女巨人一定是个威力无比的巫婆，既强大又邪恶。”

“她是个优酷忽人，”七彩姑说道，“所幸的是，我们设法逃出了她的城堡，现在正要去找好心的格林达女巫，看看她能否帮助我们恢复成原来的样子。”

“听这么一说，我必须恳请得到你们的原谅。你们大家一定得原谅我，”金菊儿说着收起了扫帚。“我把你们当成了一伙野蛮而无礼的动物了，这也是自然的。非常欢迎你们光临寒舍，同时抱歉我没有能力去帮助你们摆脱困境。请随意使用我的家和我拥有的一切，就像在你们自己家一样。”

一听这番和好的誓言，小熊站了起来，猫头鹰又栖息到椅背上，猴子爬出了壁炉。金菊儿带着审视的神情看看他，接着皱起了眉头。

“就一只绿猴而言，”她说道，“你是我见过的最黑的一只。你身上的烟尘和烟灰会把我干净、整齐的房间弄脏的。你中了什么邪，竟会想到跳到烟囱里去呢？”

“我—我当时吓坏了，”伍特有些难为情地解释道。

“好吧，你需要重新修饰一下，这是你首先要做的事，随我来吧！”她命令道。

“你要干什么？”伍特问道。

“给你好好刷洗一下呀，”金菊儿说道。

就这一会儿，不管是作为男孩，还是作为猴子，伍特都不乐意刷洗这个主意，于是浑身战栗起来，从这位热情洋溢的姑娘那里往后退缩。可金菊儿一把抓住了他的前爪，把他拉到了外面后院中。在那儿，不管他怎么哀求、挣扎都无济于事，金菊儿把他按进了一个冷水池里，用一把硬刷子和一块黄肥皂替他刷洗了起来。

自变成一只猴子以来，这可是伍特所受到的最煎熬的一次磨难，不管他怎么反抗，金菊儿都对他不予理睬。她有模有样地给他抹上肥皂，还一个劲儿地刷洗，洗完之后，用一条粗糙的毛巾把他擦干。

熊和猫头鹰观看着整个过程，一见伍特那光滑的绿色毛皮在午后的阳光下洁净而明亮地闪烁着，他们赞许地点了点头，金丝雀似乎感到很可乐，她发出了一串银铃般的笑声，还说道：“干得非常棒，我的好金菊儿。我佩服你的力量和判断。一只猴子在洗澡时会看起来像这只那么滑稽的，我倒是没有想到过。”

“我不是猴子！”伍特没好气地声明道，“我是个男孩，只是外表像猴子而已，就这样。”

“如果你能给我讲清楚这有什么不同的话，”金菊儿说道，“我就答应不再给你洗澡，除非你再傻呼呼地钻进壁炉里。所有的人通常都是凭着自己的双眼中出现的外形来判断事物的。看看我，伍特，我是什么？”

伍特看看她。“你是个和我以前见过的女孩一样漂亮的姑娘，”他回答道。

金菊儿皱着眉头，或者说，她装着皱起眉头。“跟我到外面的花园去，”她吩咐道，“我要给你们一些你们从未吃过的最美味可口的甜饼干。它们可是个新品种，除了我谁也种不出来的，此外，它们带有一股阳光的味道。”