“你只是个混合人,”铁皮国王声称道。
“别,别那样,先生们,”妮咪。艾美打断他俩的话,“我不得不请你俩对可怜的乔坡费特更礼貌些,因为你俩是我的客人,但侮辱我的丈夫是很不礼貌的。”
“你的丈夫!”这对铁皮双胞胎失望地大叫道。
“是的,”她说道。“我跟乔坡费特很久以前就结婚了,因为我的另两位心上人都曾先后抛弃了我。”这一声责备把尼克。乔坡和费特上尉两人弄得非常尴尬。一时间,他俩都羞愧地低下了头。锡樵夫随后用一种诚实的口吻说道:“我当时给锈住了。”
“我也是,”铁皮士兵说道。
“那我就不知道了,”妮咪。艾美坚称道。“我只知道你俩没有像自己承诺的那样来娶我。然而在奥兹国,男人是比较稀缺的。在我搬来这地方居住后,我遇上了乔坡费特先生,他看上去更有趣,因为他的出现让我想起你们两个人,也就是你变成铁皮人之前的样儿。他甚至有一只铁皮手臂,这又让我想起了你。”
“这也难怪!”稻草人评论道。
“不过,请听我说,妮咪。艾美!”惊讶不已的伍特说道。“他确实就是他们两人合成的,因为他是由他们两人的残余部分造就而成的。”
“噢,你们都错了,”七彩姑笑着宣称道,因为她真觉得别人的糊涂很好玩儿。“两位铁皮人,诚如他俩会告诉大家的那样,他们仍然是他们自己,因此,乔坡费特一定是另外一个人。”
其他人都茫然不知所措地看着她,因为眼下这种种事实太迷惑人,一时半会儿也理不清。
“这全是老库-克里普的错,”锡樵夫咕哝道。“他无权用我俩残余的部分再造就出一个人来。”
“尽管如此,他毕竟已经造出来了呀,”妮咪。艾美心平气和地说道,“因为他就长得就像你俩,我就嫁给了他。我虽不敢说他是一个令人值得骄傲的丈夫,因为他具有某种综合性,而且并不总是个好处的同伴。有几次,我不得不既用嘴巴,又用扫把轻轻地教训他。可是他毕竟是我的丈夫,我必须尽我所能去**他。”
“如果你不喜欢他,”锡樵夫建议道,“费特上尉和我可以用我们的斧子和剑把他劈成几块,各自拿走自己的那一部分。之后,我俩愿意让你在我们之间选取一位做你的丈夫。”
“这倒是个不错的主意,”费特上尉一边拔剑,一边表示赞同。
“不行,”妮咪。艾美拒绝道,“我认为我会留下我现在的丈夫。经过我的训练,他现在能提水、打柴、给大白菜、花台除草、给家居掸灰尘等,以及一些类似的工作。一位新任丈夫,要学会我的方式,还得受骂、稍加责备才行。因此,最好还是留着我的乔坡费特,我认为你俩都没有反对他的理由。二位先生变成铁皮后就把他给扔掉了,因为你俩觉得他没有什么用途,因此,这下也不可能有再要回自己那部分的理由。我倒是建议你俩回到自己的家里去,就像我忘记了你们一样把我也忘了吧。”
“一个绝妙的建议!”七彩姑一边跳,一边大笑着说道。
“那你快乐吗?”铁皮士兵问道。
“我当然快乐啦,”妮咪。艾美说道,“凡我见到的,我都是主儿,也就是说,我是自己这片地域的女王。”
“难道你就不想成为温齐王后吗?”锡樵夫问道。
“天啦,我才不呢,”她回答道。“当王后会是一件很麻烦的事儿。我不喜欢社交、奢华或者摆谱儿什么的。我想要的是独自呆着,不想被来访者打扰。”
稻草人用肘推了推漫游者伍特。“这在我听起来像是个暗示,”他说道。
“看来我们这次旅行是无果而终了,”伍特评论道。由于是他建议了这次旅行,因此显得有些羞愧和失望。
“尽管如此,”锡樵夫说道,“我很高兴我已经找着了妮咪。艾美,还看到她已经结婚,生活得十分幸福。就她的事儿而言,我不再有什么忧虑了。”
“就我而言,”铁皮士兵说道,“我不为自己的解脱而感到任何遗憾。唯一让我恼火的是看到自己的脑袋长在乔坡费特的身上。”
“说到那事,我非常确信那是我的身体,或者是我身体的一部分,”温齐王评论道。“不过也不要紧的,士兵朋友,就让咱俩奉献自己残余的部分成全妮咪。艾美的幸福吧,庆幸自己没有像乔坡费特那可怜的家伙一样,给大白菜除草和打水,结果还要受到责备。”
“没错,”士兵表示同意,“我俩值得庆幸的事儿可多着呢。”
在屋外闲逛的七彩姑,这时把她那漂亮的脑袋伸进敞开着的窗户,以一种满意的口吻高声叫道:“天上开始出现乌云了。也许快要下雨了!”