第4章特迪放弃生意
“你卖完奖袋了吗,保罗?”当我们的主人公走进简陋的房间时,吉米问。桌上已摆好了简单的晚餐。
“没有,”保罗回答,“我仅仅卖了20袋。我现在觉得这个奖袋生意不久将要做到头了。”
“为什么?”
“有很多人都会加入进来。”
保罗讲述了他早上的经历,说明特迪在竞争过程中如何极力甩开他。
“难道你不能也那样做吗,保罗?”吉米问。“母亲有1美元金币可以借给你钱。”
“那样也许行。”说保罗。“但是我除了你,就没有可以信任的朋友来抽奖了,可你又是我弟弟,人家会认出来的。”
“我看那样做不诚实,保罗。”霍夫曼夫人说。“如果我是你,我宁愿少赚些,并且还要诚实。”
“也许你是正确的,母亲。我下午再试试,尽量远离特迪。如果我发现这样也不行,我就试试别的生意。”
“吉米,你让保罗看你的画了吗?”母亲问。
“给,保罗。”吉米说着拿出他的绘画本来,他从中模仿着画了一幅简单的村舍图。
“啊,你画得太棒啦,吉米。”保罗说,非常吃惊。“我没有想到你竟然画得这么好。”
“你真的这样想,保罗?”小男孩十分高兴地问。
“我确实这样认为。你花了多长时间画出来的?”
“只一会儿——不超过半小时,我想。”霍夫曼夫人说。“我认为吉米画得很成功。”
“你将来会成为一名伟大的艺术家,吉米。”保罗说。
“我希望是吧。”小男孩说。“我想挣很多钱,让你和母亲不需要那么辛苦。”
“我习惯了艰苦的工作。我能吃苦耐劳。”保罗说。“等我们长成大人时,吉米,我们要挣很多钱,让母亲什么工作都不必做。要让她整天坐在客厅里,身穿丝绸衣服,非常悠闲。”
“我怕享不了那福哦。”霍夫曼夫人微笑着说。
“你会做做糖果生意吗,保罗?”吉米问。
“不,吉米。一个伟大艺术家的哥哥,怎能沿街兜售糖果呢。我希望会有更好的事业。”
“坐下来吃晚饭了,保罗。”母亲说。“都准备好啦”。
晚饭极为简单。有一小盘冷肉,一些土豆,以及面包和黄油。但是霍夫曼夫人能有这些都感到高兴了。保罗正在长身体,胃口好极了,美美饱餐了一顿。他们刚一吃完饭,就听见有人敲门。保罗前去开门,来人是一位看上去健壮而愉快的爱尔兰妇女。
“早上好,多罗范夫人。”保罗说,一边庄重地鞠躬。
“啊,好,好,保罗。”多罗范夫人愉快地说。“身体好吗,夫人?”
“很好,谢谢,多罗范夫人。”霍夫曼夫人说。“你请坐,我们刚吃过饭,还有吃的呢。”
“谢谢,夫人,我刚吃过了。我下午要洗衣物,我想如果你有什么小东西,我可以带着洗了,麻烦不了多少的。”
“谢谢,多罗范夫人,你真好,不过你自己的事也就够累的了。”
“我身体强壮呢,夫人,辛苦惯了,不碍事的;但你可是一位真正的女士,不习惯做那些活儿。那不过是小事一桩;如果你要报答我,就夫我做点针线活吧。我做针线活不行,手指恐怕太粗大了。”
“谢谢,多罗范夫人,我同意你的建议,洗衣物对我来说是难办了点。”
霍夫曼夫人收起几件脏衣服,用帕子包起来,交给了客人。
“你在做什么呢,亲爱的吉米?”多罗范夫人说,把她宽大亲切的脸转向小的一个男孩。
“我在画一幅画。”吉米说。“你要看看吗?”