第24章蒙哥马利先生被捕
甩掉不再需要的那个乡下人之后,蒙哥马利先生回到了寄宿处。总的来说,他的情绪尚好,虽然他还没卖掉那枚戒指。但它仍归他所有,而且其价值是实实在在的。
“我很遗憾你没卖掉戒指。”蒙哥马利夫人说。
“我也是。”她的丈夫说。“我们可能不得不到另一个城市去卖掉它。”
“没钱我们无法离开这座城市。”
“说得是啊。”她丈夫回答,对这无可否认的事实感到相当吃惊。
“我们必须卖掉这枚戒指,或在纽约用它筹钱。”
“我知道你是对的。问题是买得起这么昂贵的东西的地方不多。而且,他们还会问一些无关的问题。”
“你可以到当铺去。”
“去受盘剥呀。如果从当铺得到其价值的四分之一就算走运了。”
“我们必须用它做点什么。”蒙哥马利夫人果断地说。
“你说得对,亲爱的。我们必须从什么地方弄点经费,一个人包里没钱可什么都不是。现在,小偷来偷走我钱包也只会空欢喜一场。”
“要不要去蒂法尼珠宝行试试?”
“这戒指已拿到那儿去出售过。他们可能还记得它。”
“如果他们记得,就说他是你儿子。”
“好主意。”他丈夫回答。“我会这样办的。但是大体上说我还是要脱掉这身伪装,穿上我平常的衣服。亲爱的,这一次我不用你协助。”
“哦,这事做得越快越好,我就说这一点。”
“我会尽快。”
蒙哥马利先生回到他在阿米蒂街的寄宿处,脱掉那身牧师的装扮后,穿上我们刚认识他时的那套衣服。这一改变马上产生了效果。
“祝我好运吧,我的太太。”他开门时说。“我再去尝试一下。”
“祝你好运,托尼!快些回来。”
“事情一办完我就回来。如果我拿到钱,我们今晚就离开这儿去费城。你可以收拾一下。”
“恐怕女房东不会让我们把行李搬走,除非把账单付了。”
“没关系!把它收拾好,我们碰碰运气。”
费利克斯·蒙哥马利小心翼翼把戒指放进背心口袋后,离开了这座房子。从他那从容不迫的神态上看,他很容易被当作是个条件优越的富裕公民;但外表常常是骗人的,眼下尤其如此。
他快速向百老汇大街走去,然后来到蒂法尼珠宝行,当时它离住宅区的距离不象现在这么远。他若无其事地走进商店,来到柜台,并与今天早些时候看过保罗的戒指的职员攀谈起来。
“我有一枚很珍贵的戒指要出售。”他说。“你能告诉我它的价值吗?”
这位店员一拿到戒指就认出了它。
“我见过这戒指。”他用敏锐的目光看着蒙哥马利先生说。
“是的,”后者说,保持镇定,“是今天早上,对吗?”
“是的。”