千米小说网

注释（第2页）

29。洞（hòngdòng）：弥漫无际，连续不断。

30。肇锡：起始得赐。肇，初始。锡同赐。

31。窒素：氮气，来自日语。

32。$：美元符号，象征财富。

33。拜轮：即拜伦（GeordonByron，1788—1824），英国浪漫主义诗人。

34。耶曼孙：今通译爱默生（RalphWaldoEmerson，1803—1882），美国思想家、文学家、诗人。

35。耶比古达士：Epiktetus，约55—约135，古罗马最著名的斯多葛学派哲学家之一。

36。熊罴（pí）：熊。

37。袒裼裸裎（tǎnxīluǒg）：脱衣露体。

38。罫（guà）：绊住，阻碍。

39。孟孙：即克里斯蒂文·马蒂亚斯·特奥多尔·蒙森（MatthiasTheodorMommsen，1817—1903），德国古典学者、法学家、历史学家。

40。评骘（zhì）：评定。锡札：即罗马执政官恺撒。

41。Owen派：即欧文派，以英国欧文为代表的空想社会主义派。

42。Fourier派：即傅立叶派，以法国傅立叶为代表的空想社会主义派。

43。Noyes：即阿瑟·H。诺伊斯（Arthur。H。Noyes），19世纪美国著名乌托邦社会主义思想家。

44。河上肇（1879—1946）：日本经济学家，日本马克思主义研究的先驱者，创办《社会问题研究》《社会主义研究》刊物，宣传马克思主义。

45。仲密：周作人曾用的一个笔名。1919年暑假，周作人专程赴日本九州的日向参观考察武者小路所创办的“新村”，在此前后，在《新青年》杂志发表了《日本的新村》《游日本杂感》《新村的精神》等文，对“新村主义”的思想理论与实施情况做了介绍宣传。

46。亚丹·斯密史：今译亚当·斯密（1723—1790），英国著名古典政治经济学家。

47。马查士：今译马尔萨斯（1766—1834），英国经济学家、人口理论体系的创立者。

48。安福派：通称安福系，是北洋军阀时期依附于皖系军阀的官僚政客集团，因其成立及活动地点在北京宣武门内安福胡同，故名安福系。

49。NewRepublic：今译《新共和报》。

50。Race：今译高加索人种，分布于欧洲、西亚、北非等地。

51。ClaraZetkin：蔡特金（1857—1933），德国女权主义者、共产党人。1915年在伯尔尼组织第一次国际妇女会议；1921年被选入共产国际主席团成员。

52。Berne：伯尔尼（瑞士），1915年第一次国际妇女会议在此召开。

53。候补：清代官制，通过科举或捐纳等途径取得官衔，但还没有实际职务的中下级官员，由吏部抽签分发到某部或某省，听候委用，称为候补。

54。古久先生的陈年流水簿子：这里比喻我国封建主义统治的长久历史。

55。“本草什么”：指《本草纲目》，明代医学家李时珍（1518—1593）的药物学著作，共五十二卷。该书曾经提到唐代陈藏器《本草拾遗》中以人肉医治痨的记载，并表示了异议。这里说李时珍的书“明明写着人肉可以煎吃”，当是“狂人”的“记中语误”。

56。“易子而食”：语见《左传》宣公十五年，宋将华元对楚将子反叙说宋国都城被楚军围困时的惨状：“敝邑易子而食，析骸而爨。”

57。“食肉寝皮”：语出《左传》襄公二十一年，晋国州绰对齐庄公说：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”

（按：“二子”指齐国的殖绰和郭最，他们曾被州绰俘虏过。）58。“海乙那”：英语hyena的音译，即鬣狗（又名土狼），一种食肉兽，常跟在狮虎等猛兽之后，以它们吃剩的兽类的残尸为食。