千米小说网

二（第3页）

“就在这儿，我们到了。”男人一边回答，一边从马尔切罗手中拿过那把手枪，揣到了自己的衣服口袋里。

马尔切罗望着四周：车子停在了一条马路上，现在这条路已经是那种寻常的乡间马路了，旁边有树，一排排的接骨木篱笆，篱笆后面是田地和远处的天空。再往前面一点的地方，有一扇带门拱的大门，旁边有两根竹子，还有被涂成绿色的围栏。“你在这等着。”利诺说。他下车朝着大门走去。马尔切罗看着他走过去，推开围栏门，然后又走了回来：他个子不高，虽然坐着的时候看不出来；和他的上身相比他的两条腿很短，上身很宽。利诺重新上车，把车开进大门。大门里面是一条鹅卵石路，两边是光秃秃的柏树，不断承受着大风的折磨。道路尽头，在微弱的阳光下，有什么东西发着刺眼的光芒，那个闪光的背后就是暴风雨即将要到来的天空：这个闪光点是镶嵌在一座两层建筑阳台上的玻璃门。“这就是别墅，”利诺说道，“但里面没人。”

“别墅的主人是谁？”马尔切罗问道。

“你是说女主人，”利诺纠正说，“是一位美国夫人……但她现在在外面，在佛罗伦萨。”

车子在一片空地上停了下来。这幢别墅又长又矮，长方形的外立面，上面是白色的水泥和红色的砖头，中间夹杂着一个个玻璃窗户；别墅有一个拱门，由四四方方的粗石柱子支撑着。利诺打开车门，跳到地上，说：“那咱们下车吧。”

马尔切罗不知道利诺到底想从他这里得到什么，也没法去猜这件事情。但是他心中的猜疑却越来越大了，就像是那些担心自己受骗的人一样。“手枪呢？”马尔切罗问道，他依旧待在原来的地方，没有移动。

“就在那里面，”利诺用手指着别墅的窗户，有些不耐烦地说，“咱们现在就去拿。”

“你会把它送给我？”

“当然了，一把全新的、漂亮的手枪。”

马尔切罗没有说话，也下了车。刚下车，迎面扑来了令人陶醉、带着葬礼般肃杀气息的秋风，中间夹带着热气和灰尘。他也不知道为什么，这一阵秋风就好像让他有了某种预感，他跟在利诺身后，回头最后看了一眼鹅卵石的空地，还有周围的灌木丛、凋零的夹竹桃。利诺在他前面走着，马尔切罗注意到他衣服侧面的口袋里有什么东西鼓了出来：正是刚刚那把手枪，到了这里之后，男人在车上把手枪从他的手里拿走了。他突然间非常确定，利诺肯定只有他身上的这一把手枪，没有别的了，他心里琢磨，为什么他要说谎呢，为什么现在又要把他带到别墅里面去呢。这种受到欺骗的感觉在他心中越来越强烈，同时他也想到自己一定要睁大眼睛，以免上当受骗。这时他们已经走进了宽敞的客厅里，里面散放着扶手椅和沙发，客厅尽头的墙上还有一个用红砖砌成的壁炉。利诺依旧在马尔切罗前面走着，他穿过客厅，朝着角落里一扇被涂成蓝色的房门走去。马尔切罗不安地问道：“咱们这是要去哪儿啊？”

“去我的房间。”利诺没有转身，轻声回答。

马尔切罗决定，无论如何自己要反抗一下了，要让利诺知道自己已经识破了他的把戏。当利诺打开蓝色房门的时候，马尔切罗站在离他有一段距离的地方说：“立刻把手枪给我，否则我马上就走。”

“可是手枪不在我身上啊，”利诺半转过身子回答，“手枪在我房间里。”

“在你身上，”马尔切罗说，“就在你的衣服口袋里。”

“可这是和车子配套的手枪。”

“你没有别的手枪了。”

利诺似乎不耐烦了，一下想做些什么，但是马上又控制住了。马尔切罗不止一次注意到他身上的这种矛盾：一张干瘦、严肃的脸上，长着有些柔软的嘴巴和一双焦虑、痛苦、哀求的双眼。“我会把这把枪给你的，”他终于开口，“不过你要跟我过来……你害怕什么呢？……这里都是窗户，那些农民能够透过窗户看见我们……”

“他们能看见我们，这有什么不好吗？”马尔切罗本来想这样问。但是他忍住了，因为他隐约地意识到，肯定是有什么不好的，但是他又不确定是什么。“好吧，”他天真地说，“但你之后会把它给我的吧？”

“放心吧。”

他们走进一条白色过道，利诺关上门。在过道的尽头有另外一扇蓝色的门。这回利诺不在马尔切罗身前了，而是走到了他的身边，他轻轻地将一条胳膊搭在马尔切罗的腰上，问道：“你这么在乎你的手枪吗？”

“是的。”那条胳膊让他感到很不自在，说不出别的话来。

利诺把胳膊从马尔切罗身上拿开，打开门，把马尔切罗领进房间。这是一间狭长的白色房间，尽头有一扇窗户。房间里就只有一张床，一张桌子，一个衣橱和两把椅子。所有家具都被刷成浅绿色。马尔切罗注意到床头上面的墙上挂着一个铜质的十字架，就是那种普通常见的样式。床头柜上有一本很厚的书，黑色装订，切口是红色的，马尔切罗猜测这是一本用来祈祷的书。房间里的东西很少，也没有什么衣服，看上去格外干净。但是房间的空气里却弥漫着一股强烈的味道，就好像是用古龙水做成的香皂所散发出的味道。他在哪里闻到过这股味道？好像是在卫生间里，当他的母亲早上洗漱之后。利诺很随意地对他说：“你……坐**吧，这样更舒服一些。”马尔切罗没说话，按他说的做了。利诺在房间里走来走去。他摘下帽子，把它放在窗台上；然后解开领口的扣子，用一张手帕擦拭着脖子上的汗。接着他打开衣橱，从里面拿出一大瓶古龙水，用古龙水弄湿手帕，轻轻地擦着脸和额头。“你也要擦擦吗？”他问马尔切罗，“很清爽。”

马尔切罗本想拒绝他，因为那个瓶子和手帕让他有一种说不出来的厌恶。但他还是让利诺用手掌在他的脸上轻轻地擦拭。之后利诺把古龙水放回衣橱，回来坐在**，就在马尔切罗的对面。

他们彼此对视着。利诺干瘦而严肃的面孔现在有了一副全新的表情，痛苦、温柔、祈求的表情。他注视着马尔切罗，没有说话。马尔切罗感到很不耐烦，同时也是为了让这种尴尬的注视停止下来，他终于开口问道：“手枪呢？”

他看到利诺叹了口气，然后从衣服口袋里似乎很不情愿地拿出了手枪。他把手伸过来，但是利诺一下子又板起了脸，把手缩了回来，快速地说：“我会给你的……但是你得配得上拥有这把手枪。”听到这句话马尔切罗几乎是松了一口气。所以这和他想的一样，利诺是想用手枪来交换某样东西。就像在学校里交易笔和弹珠时一样，他用那种催促而且假装天真的口气说：“你说想交换什么吧，我们可以商量一下。”

他看到利诺低下头，有些犹豫，接着利诺缓缓地问：“为了得到这把手枪，你可以做什么事情呢？”

马尔切罗发现利诺回避了他的提议：他并不想用手枪来交换一个东西，而是为了得到它，他必须要做某件事情。尽管他也不知道这会是什么事情，但他依旧用那种故作天真的口气说：“我不知道，你说吧。”片刻间一片沉默。“你什么都愿意做吗？”利诺突然大声问道，同时抓住了马尔切罗的一只手。

这个语调和动作引起了马尔切罗的警觉。他琢磨利诺会不会是一个小偷，现在要让他入伙。仔细想了一下后，他觉得可以排除这个假设。但是他还是很小心地回答：“你到底想要我做什么事情呢？为什么不直接说出来？”

利诺此刻正摆弄着马尔切罗的手，他把手翻来覆去地看，一会儿抓紧，一会儿又松开。然后几乎是用一种很粗鲁的方式他把这只手推了回去，他看着马尔切罗慢慢地说：“我敢肯定，有些事情你肯定不会做的。”

“你说出来听听啊。”马尔切罗坚持说，语气中掺杂着主动和不安。

“不，不。”利诺抗议说。马尔切罗注意到他苍白的脸上，在脸颊的地方泛起了奇怪而不均匀的羞红。他觉得利诺想要说些什么，但是他又想要确认这一点。于是他故意做出了一个天真而妩媚的动作，他把身子探过去，抓住男人的手：“说吧，快说，为什么不说出来呢？”