千米小说网

七（第2页）

妻子立刻兴奋地从梳妆台半转过身子回答说：“非常开心……我们看到了好多漂亮的东西，至少有十几家店留住了我的心。”

马尔切罗什么也没说。茱莉亚安静地理好头发，然后站起来，也坐在了**。她穿着一件黑色晚礼服，敞开的领口显露出她丰满、结实、褐色的胸部，就好像两个新鲜的水果从果篮里露出来一样。衣服肩膀处绣着一朵鲜红色的玫瑰花。甜蜜而年轻的脸上是微笑着的大眼睛，丰润的嘴巴，性感又愉快的表情。她微笑了一下，也许自己都没有察觉，从那两片抹着鲜红色口红的嘴唇中间露出了洁白发亮的整齐的牙齿。她亲热地抓起他的一只手，说道：“你猜猜看，我遇到了什么事情。”

“什么事情？”

“那位太太，就是夸德里教授的妻子……你想想看……她不是一个正常的女人。”

“什么意思？”

“她是那种喜欢女人的女人……反正就是，她爱上我了……就这样……一见钟情……你走之后她对我说的……所以她才坚持让我留在她家休息……她很正式地向我表白呢……谁能想到还会有这种事情呢？”

“那你呢？”

“我可真的没有预料到这件事……我当时都要睡着了，因为我真的很累……一时间几乎没有弄明白……但最后我明白了，然后我也不知道该怎么办……你说实话，你能想到像她这样的一个女人，这样有节制、自控的女人，会是这样吗？”

“不，”马尔切罗温柔地回答，“我想不到……而且，”他继续说，“我也想不到你会用这样的热情回应她。”

“这是什么话，你嫉妒了？”她惊呼道，得意地开心大笑起来，“嫉妒一个女人？就算我顺从了她的心愿，但是你也不需要嫉妒……女人不是男人……你放心吧……我们之间，几乎什么事情都没有发生过。”

“几乎？”

“我说几乎，”她有所保留地回答说，“是因为我看她那么绝望，在她用车子送我回宾馆的时候，曾允许她握了我的手。”

“只是握了手吗？”

“你嫉妒了，”她又一次开心地大喊起来，“你真的嫉妒了……你这样我简直都认不出你了……好吧，如果你真的想知道的话，”她停了一会儿继续说道，“我还允许她亲吻了我一下……但是就像姐妹之间的那种……然后，由于她一直缠着我，把我弄烦了，我就赶她走了，所有的事情就是这样了……现在告诉我，你还嫉妒吗？”

马尔切罗之所以坚持让茱莉亚一直谈论丽娜的事情，主要是为了再一次印证他和妻子之间的不同：他自己一辈子都为了一件没有发生的事情而心神不定；而他的妻子呢，则能够接受发生的一切，如此放纵自己，而且会立刻忘记，先是肉体上忘记，继而是心灵中。他温柔地问道：“可你在过去，还有过这样的关系吗？”

“不，从没有过。”她坚定地回答。这样果断的语气出现在她身上太不寻常，以至于马尔切罗马上就明白了，她在说谎。他坚持问道：“说吧……为什么撒谎呢？……如果不了解这些事情，是不会像你对待夸德里太太那样去做的……说实话！”

“这对你来说有什么要紧呢？”

“我感兴趣，想知道。”

茱莉亚沉默了一会儿，低着头，然后缓缓地说：“你记得我和那个男人，就是和那个律师的事情吧？……直到我遇到你的那一天为止，这件事都让我对男人感到非常恐惧……所以我就有了一段友情，但是维持的时间很短……她是个学生，和我同龄……她真的很喜欢我，当时，在我特别需要爱的时候，是她的这份感情打动了我……之后，她变得专制、挑剔、嫉妒，于是我就断绝了和她的关系……有时候我会在罗马，或者别的什么地方见她一面……可怜的女孩，她一直爱着我。”在片刻的沉默和局促之后，此时她又恢复了她一直以来的那种平静的表情。她握着他的手接着说：“你放心吧，不要嫉妒，你知道我只爱你一个人。”

“我知道。”马尔切罗说。此时他回想起了在卧铺车厢时茱莉亚的眼泪，她自杀的企图，他知道她是真心的。她传统地认为失去了贞操就相当于背叛，但同时对于自己的这些过往她却觉得一点都不重要。茱莉亚又开口说：“但是我跟你说，那个女人真的是个疯子……你知道她想干什么吗？她想过几天带我们所有人去萨沃伊，他们在那里有个房子……而且，你想想看，她甚至都已经做好计划了。”

“什么计划？”

“她的丈夫明天出发；而她在巴黎再待几天……她说是有事情要忙，但是我肯定她留下来是为了我……她建议咱们和她一起走，和他们在山里度过一个星期……她脑子里完全没有我们正在新婚旅行这件事情……对于她来说，你就好像不存在一样……她给我写了她在萨沃伊家的地址，让我发誓会说服你接受邀请……”

“地址在哪里？”

“就在那边，”茱莉亚指着床头柜大理石台面上的一张纸条说，“不会吧，难道你要接受这个邀请？”

“不，但也许你想去。”

“求你了，难道你真的认为我会觉得那个女人很重要吗……我都和你说了，我刚刚撵她走就是因为她一直缠着我，把我给弄烦了。”她从**站起来，一边还在说着话，一边走出房间。“对了，”她在浴室里大喊道，“半小时前有人打电话找你……一个男人的声音，意大利人……他不想说自己是谁……但是留下了一个电话号码，让你尽快打这个电话……号码我也写在刚刚那张纸条上了。”

马尔切罗拿起纸条，从口袋里掏出记事本，仔细地把夸德里在萨沃伊的地址以及奥兰多的号码都记了下来。此时他觉得，在经历了下午短暂的兴奋之后，自己又恢复了原来的状态；他之所以知道他已经找回了自己，首先就是从他刚刚自觉的动作，接着是伴随这些动作而来的听天由命的忧郁感觉。他把记事本放回口袋的时候，心想，这样一切都结束了，那在他生活中出现的短暂的爱情，不过是这种生活最终成形的过程中产生的轻微震动罢了。

他心中又想了想丽娜，感觉丽娜对于茱莉亚突如其来的**似乎是命运给他的指引，因为这让他知道夸德里在萨沃伊地址的同时，也保证了当奥兰多和他的手下出现在那里的时候，丽娜自己却不会在。夸德里的单独出发和丽娜留在巴黎，这两件事情同他的任务完美契合；如果事情不照这样进展，他不知道他和奥兰多要如何完成任务。

他站起来，对妻子大喊说自己下楼在大厅那里等她，然后就出门了。在走廊尽头有一个电话亭，他不慌不忙地，几乎是不由自主地朝那里走去。当从听筒中听到探员的声音时，马尔切罗才从自己漫天思绪的迷雾中清醒过来。奥兰多开玩笑似的询问：“那么，阁下，咱们这顿美餐会在哪里吃呢？”于是马尔切罗很镇静地、缓慢而清晰地开始向奥兰多说出了夸德里的旅行计划。