尴尬让我们团结在一起
不久前,我向全宇宙发出了一条推特。
机场前台:“祝您旅途愉快。”我:“你也是!”
啊!我永远都不会再来机场前台了!
这只是我的尴尬日常,但它引来了海啸般汹涌的回复,我到现在还没全回复过来。令人震惊的是,人们不是来告诉我,我有多傻,而是跑来跟我分享,他们自己有多傻。
有一次我和一个正在帮我的售货员来了次击掌,但她只是在和商店外面的朋友招手。我还没从这件事里缓过来。
——kirstenduke
新工作第一天结束时,我给老板发了一条短信:“准备溜了,爱你。”我本来是想发给我男朋友的。
——angebassa
一个老人把一张打折卡拿给我看,然后我说:“你马上就要过期了!”我可能再也好不起来了。
——crashkrispy
我说话很快,有一次我在书店里告诉一位顾客,那本新小说入围了“舔男奖(ManLiglist)”。[1]
——missliberty
我看到一个收银员把手伸了一下,于是我和他握了握手。他只是在找我要优惠券。
——laraeakins
朋友的祖母总是避免参加葬礼,因为她不会向死者家属表达遗憾之情,反而因为过于紧张开始道喜。
——slayraa
一个朋友感谢我来参加她丈夫的葬礼。我的回答是:“这种事我随时都可以来。”
——albiggles
成千上万的人给我发来了他们的自白,忏悔那些令他们羞愧难当的遭遇,不管是和家人、朋友或是完全陌生的人。然后成千上万的人读了这些故事,并分享了让他们铭记一生的、可怕的、丢人的事情。
这真让人肃然起敬。
最近,当一位同事问我“你过得怎么样?”时,我发出了一种奇怪的、有点像楚巴卡[2]的叫声,我尴尬得连一句解释也没给。
——SoxGirlNV
我注意到一个盲人正朝我走来,于是我喊:“我在你右边。”但其实我在他左边,他纠正了我。
——tanyaphillips18
收银员对我说“嗨”,然后我回了句“洋蓟”,因为她正拿着它们。
——Jayellemo
我的同事问我午饭吃什么,我回她说吃胎盘(plata),我想说的是玉米糊(polenta)。
——HopeOR
给一位女同事发带附件的电邮,我写了句“婊子给你(Hereyouho)”,而不是“发给你了(hereyougo)”。两次。
——Rindsay
运输安全管理局随机搜查了我的登机行李箱。我往里面塞了太多东西了,于是我警告警官说“它可能会爆炸的”。
——Thearetical
有一次我不小心给老板发了一段我冲马桶的录音。
——Atinybun
*在葬礼上*