千米小说网

第五十七章（第2页）

“走吧，还是让你看看我的那幅画吧。”库特拉斯医生说完，就继续往前走了。

“爱塔和那孩子后来怎样了？”

“他们搬到马克萨斯群岛[126]去了，她那里有亲戚。听说那孩子在一艘喀麦隆的双桅帆船上当水手。人们都说他长得很像他的父亲。”

走到从凉台通向诊疗室的门口，库特拉斯医生站住，对我笑了笑。

“这是一幅水果静物画。你也许觉得诊疗室里挂这样一幅画不很适宜，但我妻子是绝对不让把它挂在客厅里的，说它给人一种**感。”

“水果静物画怎么会给人以**感？”我惊讶地叫道。

一进屋，我的目光便立刻落在了那幅画上，盯着它看了许久许久。

画面上有一堆水果：杧果、香蕉、橘子，还有一些我叫不出名字的东西。第一眼望去，这幅画显得很天真，如果摆在后印象派的画展上，一个漫不经心的人会认为挺不错的，但不能成为这个画派特别杰出的典范。不过，也许在看完之后，这幅画会持续不断地回到他的记忆中，连他自己也不知道为什么。我觉得，他恐怕一辈子都不可能将其彻底忘掉。

这幅画的着色非常怪异，叫人感到心神不宁，其感觉是很难确切说清的。那蓝颜色阴沉和浑浊，有点像刻工精细的青金石雕碗的颜色，但又颤动着闪闪光泽，让你觉得那是一种神秘的生命在蠕动；那紫色像腐肉的颜色，看上去怪瘆人的，然而却散发出炽热的肉欲感，使人会隐约想起黑利阿加巴卢斯[127]统治下的罗马帝国；那红色令人激动，有如冬青树上红果的颜色，叫你会联想到英国的圣诞节，联想到那皑皑白雪、欢乐的气氛和儿童的笑语喧哗……不过，画家又运用魔幻之笔使这种色彩变得柔和，柔和的就像鸽子胸脯的那种叫人舒心的毛色；那深黄色由黄转绿，散发出异乎寻常的**，芬芳有如春天，清澈有如山涧那闪着亮光的水。真不知究竟是什么样痛苦的幻想结出了这样的果实！它们简直就像是赫斯珀里得斯三姐妹[128]看管的一个波利尼西亚果园里出产的果实！奇怪的是，这些果实都像活的一样，仿佛是在混沌初开时创造出来的—那时，万物还都没有固定的形体。这些果实丰满、奢华，散发着浓郁的热带气息，似乎是有感情的，有着抑郁的情绪。它们像是魔幻之果，你尝一口，可能就会有一扇门打开，不知会叫你看见什么样的灵魂的秘密，看见什么样的幻境中的神秘宫殿。它们孕育着无法预知的危险，一个人吃了它们，也许会变成野兽或鬼神。凡是心理健康、正常的人，凡是向往美好情谊的人，凡是追求人世间的那种朴素欢乐的人，见了这样的果子，都会惊愕得唯恐躲避不及。然而，它们又具有莫大的**力，就像伊甸园中能分辨善恶的智慧果一样在引诱着你，要把你带进未知的境界。

最后，我把目光移开了，觉得斯特里克兰进坟墓时将他的秘密也带走了。

“喂，雷耐，亲爱的[129]，”外面传来了库特拉斯夫人那快活、响亮的声音，“这么半天，你在干什么啊？开胃酒已经准备好了。问问那位先生愿意不愿意喝一小杯金鸡纳酒。”

“愿意喝，夫人。”我一边说一边出了诊疗室向凉台走去。

到了那里，那幅画的魔咒便消失了。

[122]　原文是法语：quesais-je。

[123]　莎士比亚戏剧《亨利四世》中的人物，身体肥胖，喜爱吹牛。

[124]　出自米开朗基罗之手，名为《创世纪》。

[125]　原文是法语：Maisoui。

[126]　位于太平洋中南部，1842年沦为法国殖民地，法国画家高更、荷兰画家凡·高曾在此处居住过。

[127]　传说黑利阿加巴卢斯（Heliogabalus）是古罗马历史上最**的帝王。

[128]　古希腊神话中的仙女，共有姐妹三人，在天后赫拉的花园中负责看守金苹果树。

[129]　原文是法语：Voyons，Rene，monami。