千米小说网

悟岛（第1页）

悟岛

唤醒记忆

夜里，我和特呼拉经常躺在**交流。聊天的时间很长，内容往往也很严肃。

现在，我能够理解特呼拉了。她身上有她祖先的影子，这些祖先在她身上沉睡，有时还会做梦。我努力观察、努力思考，在这个小丫头身上，我找到了远古时期的痕迹，虽然它们在现实中确实已经不复存在，但仍遗留在她模糊的记忆中。

我一直在发问，并非所有的问题都没有答案。

也许，在被欧洲人征服的过程中，这里的男人们受到的影响更加直接，也更容易被欧洲文明欺骗，因此，他们早已忘却了古老的神明。但在女人们的记忆中，她们仍为她们自己保留了一处庇护之所。

在我的影响下，特呼拉展示出了感人的一幕：毛利人古老的神明在她的记忆中逐渐苏醒，那层被新教传教士强行披上的面纱由此揭开。

总的来说，传教人员的工作是非常肤浅的。他们的努力，特别是在女性之间所做的努力，远远没有达到他们的预期。他们的布道就像一层薄薄的清漆，只消轻轻一碰就会脱落，很快便消失得无影无踪。

特呼拉依旧会定期前往圣堂，口头上支持着官方的宗教。但她依然能够准确无误地背诵出属于毛利一族的奥林匹斯山上众神的名字，这可不是件容易的事。她了解他们的历史，把他们如何创造世界的故事讲给我听，还告诉我他们如何统领世界，以及他们多么希望受到尊敬。

特呼拉对基督教严苛的道德标准非常陌生，或者说她对此根本就不关心。比如，她实际上就是自己“塔内”的妾——这是那帮人的叫法，但她从来没有想过要为此做出忏悔。

我并不是很清楚，她究竟是怎么在自己的信仰中把塔罗亚（Ta-aroa）和耶稣联系到一起的。我想，大概她两个神都崇敬吧。

揭开古老神明的面纱

一次偶然的机会，她给我上了一堂完整的有关塔希提神学的课。作为回报，我试着按照欧洲的知识体系，向她解释了许多自然现象。

她对星辰很感兴趣，问了我晨星、昏星还有其他星星的法语名字。对她来说，理解地球绕着太阳转着实有不小的难度……

她给我讲起了不同的星星在她们语言里的叫法。在毛利人眼中，这些星辰本身就是神明的化身，我一边听她讲述，一边通过点点星光，辨认着这些主宰着空气和火、岛屿以及水域的神圣存在。

塔希提岛的人们总是尽可能地追溯自己的历史，他们都具备相当广博的天文学知识。容我多言：这里曾经存在着一个统治整座小岛的秘密宗教和军事团体，其成员统称为阿雷奥斯（Aréo?s），他们正是基于恒星的公转来定期举行集会的。而且毛利人似乎连月光的本质也有所了解。他们认为月球是一个和地球非常相像的球形天体，上面有人居住，物产也和我们这个星球一样丰富。

他们有一套估算地球到月球距离的独特方式：白鸽把奥拉（Ora）树的种子从月球衔到地球，她花了两个月的时间飞到地球的天然卫星——也就是月球上，而后又花了两个多月的时间飞回地球，这时，她身上的羽毛已经掉光了。在毛利人已知的所有鸟类中，白鸽被认为是飞得最快的。

再回到塔希提人给星辰命名这个话题上。借助从波利尼西亚（Polynésie）发现的一本颇有年头的手稿，我完成了特呼拉的课程。

把这本手稿中记录的内容，看作天文学理性体系构建的开端，而非单纯的凭空假想，是不是过于冒失了？

罗亚（Roüa）——他身世显赫——与他的妻子，也就是“黑暗大地”（TerreTénébreuse）共寝。

她诞下了她的国王，也就是太阳，然后诞下了黄昏，之后又诞下了黑夜。

随后，罗亚抛弃了这个女人。

罗亚——他身世显赫——与一个名叫“大团聚”（Grande-Réunion）的女人共寝。

她诞下了天空女王，也就是星辰，然后诞下了塔希提星，也就是昏星。

金色天空之王，这唯一的国王，与他的妻子法诺伊（Fanoüi）共寝。

她诞下了塔乌洛亚（Taüroüa）星［金星（Vénus）］，也就是晨星，这位有着王者风范的塔乌洛亚，给黑夜和白天、其他星星、月亮、太阳制定了法则，并为水手们指明航向。

塔乌洛亚自左边向北航行，在那里与他的妻子共寝，成了红星（Ete），也就是那颗在夜里两面闪耀的明星的父亲。

红星在东方飞舞，准备好他的独木舟，一只可在白昼划行的独木舟，要朝天空划去。太阳升起时，他驾舟远去。

雷霍亚（Réhoüa）此刻在广袤的太空现身。他正与他的妻子奥拉·塔内帕（OüraTané?pa）同眠。

他们诞下了一对孪生国王，也就是普雷亚迪斯（Pléiades）。

这对孪生国王，一定就是我们所指的卡斯托耳（Castōr）和波鲁克斯（Pollūx）[1]。

这个波利尼西亚起源的最初版本看上去纷繁复杂，其中蕴含的万千变化，或许是后世流传过程中添油加醋的结果。

塔罗亚与一个自称“外部女神”（DéesseduDehors）或“海洋女神”（Déessedelamer）的女人共寝。

他们生下了白云、乌云和雨。

塔罗亚与一个自称“内部女神”（DéesseduDedans）或“陆地女神”（Déessedelaterre）的女人共寝。

他们生下了第一株胚芽。

接着生下所有生长在陆地表面的生物。

接着生下山间的薄雾。

接着生下自称“强壮”（Fort）的他。