千米小说网

卡阿的狩猎（第1页）

卡阿的狩猎

斑点是豹子的欢乐，犄角是水牛的骄傲。

要爱干净哟，猎手的力量从皮毛的光泽知晓。

若发现阉牛能掀翻你，黑鹿也用角牴你，

不用停下活儿诉说，十个寒暑前我们就知道。

莫欺压外来户的幼崽，把他们当弟妹来欢迎，

他们虽胖乎乎很小，却可能是大熊的宝宝。

“谁都不如我！”幼崽初次猎杀时言语骄狂，

叫他想一想，安静些：丛林很大幼崽渺小。

——巴洛的格言

这篇故事里讲述的一切，发生在莫格里被逐出西奥尼狼群之前，当时他还没有向谢尔可汗复仇。那些日子里，巴洛在教他丛林法则。严肃的大个子老棕熊很高兴有这么聪明的一个学生。那些年轻的狼只学了些适用于自己族群或部落的丛林法则，会背背狩猎诗，就马上跑开了：“脚步轻轻莫出声，眼睛夜间看分明；窝里耳朵听风声，磨尖白牙最要紧；除了豺狗我们恨，全是兄弟一家亲。”可是莫格里作为人崽儿，必须学习的东西要多得多。有时，黑豹巴赫拉会到丛林里来逛一逛，看看他所宠爱的小家伙的学习情况。莫格里到巴洛跟前背诵一天的功课时，巴赫拉会把头靠在树上，发出呜呜的声音表示得意。男孩擅长奔跑，也擅长游泳；游泳棒，爬树也一样棒。所以，法则教师巴洛既教他林中法则，也教他水中法则：怎样分辨健全的树枝和腐烂的树枝；遇上距离地面五十英尺高的蜂房时，怎样有礼貌地对野蜂说话；正午时分打扰了栖息在树枝中间的蝙蝠芒恩，该对他说些什么；怎样向池塘里的水蛇发出警示，免得跳下去水花四溅搅了他们。所有的丛林居民都是不喜欢被打扰的，每一个丛林居民都时刻准备着扑击入侵者。然后，莫格里又学了“外来户的狩猎招呼”。无论何时，丛林居民到自己的领地外面去狩猎，都必须大声地反复打招呼，得到回应后才可以开始。这招呼的意思，翻译过来就是：“请允许我在这儿狩猎，因为我很饿。”回应则是：“那好吧，但狩猎是为了食物，不是为了取乐。”

诸如此类。你肯定看得出来，有很多很多东西，是莫格里非得用心学会不可的。同样的几句话，要重复学说一百多遍，这让他感到非常厌倦。但正如巴洛对巴赫拉所说的那样：“人崽儿毕竟是人崽儿，他必须学会所有的丛林法则。”当天早些时候，莫格里挨了一巴掌，负气跑了。

“可是你也要想想，他还只是个小孩子呀，”黑豹说——要是让巴赫拉用自己的方式来管教莫格里，肯定会把孩子宠坏的，“他的小脑瓜怎么装得下你所有的长篇大论？”

“丛林里有没有什么动物，因为太小就不被杀死的？没有吧。所以我才教他这些东西，所以他没记住时我才打了他，很轻很轻的。”

“很轻？！你知道轻重吗，老铁掌？”巴赫拉不满地咕哝道，“今天你这轻轻的一巴掌，他的整张脸全都青肿了。哼！”

“我这是爱他，就算他被我打得从头到脚都是淤青，也强过他因为无知而受到伤害，”巴洛很认真地答道，“这段时间我正教他丛林的主人话语。鸟类和蛇类居民，他所属的狼群之外的所有四条腿的猎手，都有可能会伤害他。主人话语可以保护他，只要他记住那些话语，就可以应付所有的丛林居民。难道这还不值得小小地挨一顿打吗？”

“嗯，那你小心点，别把人崽儿打死了。他不是树干，让你爪子钝了的时候，就在上面磨磨尖。对了，什么是主人话语？我不是想刨根问底，主要是想看看能不能帮上忙。”巴赫拉伸开一只爪子，看着那一个个像锋利的凿子一样的钢蓝色爪尖，自我欣赏着，“不过我还是想了解一下。”

“我把莫格里叫来，如果他愿意的话，让他说给你听吧。过来，小兄弟！”

“我脑袋里嗡嗡响，就像一棵聚满蜜蜂的树一样。”他们头顶上，一个细细的声音闷闷不乐地说道。莫格里愤愤不平地从树上溜下来，落地后又加上一句：“我是冲着巴赫拉下来的，不是冲着你，又胖又老的臭巴洛！”

“对我来说都一样，”巴洛说，虽然他受到了伤害，感到委屈，“今天我教你的丛林主人话语，你说给巴赫拉听听吧。”

“针对哪一类居民的主人话语呢？”莫格里问，很高兴有机会表现一番，“丛林里有很多语言。我全知道。”

“你知道一点，但不是很多。你看见了吧，巴赫拉，学生是从来不感谢老师的。从来不曾有一只小狼崽儿跑回来谢谢老巴洛的教导。那就说说针对狩猎居民的主人话语吧，伟大的学者。”

“你和我，我们血脉相同。”莫格里说，他复述着所有狩猎居民通用的话，那是棕熊特别强调的。

“好。现在说针对鸟类的。”

莫格里背诵着，每句话末尾都带一点鸢的哨音。

“现在说针对蛇类的。”巴赫拉说。

答复他的是一种完全无法言喻的咝咝声。莫格里向后踢脚，拍手为自己喝彩，然后跳到巴赫拉背上，侧身坐着，像擂鼓一样，用脚后跟敲打着他光滑的皮毛，一边还冲着巴洛做鬼脸，他想得出来的最难看的鬼脸。

“好啦，好啦！脸上弄点淤伤还算值，”棕熊温和地说，“总有一天你会记起我的。”然后他转过脸去，告诉巴赫拉，他是怎样乞求野象哈提[9]教他主人话语的，那一类事情哈提无所不知。他又讲了哈提怎样带莫格里下到池塘里，向一条水蛇学习蛇语，因为巴洛发不出蛇的声音。他说，现在莫格里已经算比较安全了，不会在丛林里出什么事，因为无论蛇类、鸟类，还是野兽，都不会伤害他。

“那就一只动物也不用害怕了。”巴洛骄傲地拍着毛茸茸的肚皮，总结道。

“除了他自己的族群，”巴赫拉压低嗓音说道，然后又放开嗓门对莫格里说，“当心点我的肋骨，小兄弟！你这样上蹿下跳、手舞足蹈干什么呀？”

刚才莫格里想让他们听他说话，就一直拽巴赫拉肩上的皮毛，还使劲儿踢他。现在他们注意听他了，他就拔直了嗓门大声地喊叫：“所以呀，我要有一个属于我自己的族群，领着他们整天在树枝间蹿来蹿去。”

“你这个新冒出来的傻念头是怎么回事，小梦想家？”巴赫拉说。

“没错，我们要向老巴洛扔树枝和脏东西，”莫格里接着说道，“他们答应过我的。啊！”

“啊呜！”巴洛的大熊掌一合，将莫格里从巴赫拉背上抄了下来。男孩躺在两只大前掌之间看着棕熊，发现他很生气。