千米小说网

第12章 雪泥的诞生（第2页）

只因当时正值改革开放初期，国家社会对现代化和国际化的嚮往非常强烈。

而“younger”意为“更年轻的”，品牌希望自己的產品能让人焕发青春活力，充满朝气。

后来一来二去，翻译过来就成了雅戈尔。

即便是翻译名，这里面同样门道不少。

“雅”代表高雅、典雅，“戈”在古代是一种武器，带有阳刚之气，“尔”则是文雅的称呼。

这三个字组合在一起，既保留了英文原词的“年轻”內核，又赋予了品牌高雅、俊朗、富有男子气概的中文意境，完美契合其主营的男士正装定位。

此外，像“杉杉”的名字，灵感就来源於一棵树，他们厂子的一棵老杉树。

这是一种高大挺拔、四季常青的乔木，形象正直、向上、生命力顽强。

就连罗蒙这种看起来很外国的名字，灵感来源竟然是当地一个叫罗南村的地方。

许多家的小作坊可没那么深的底蕴，也没什么歷史好挖掘，真要说的话，还不是当年快活不下去了才鋌而走险。

毕竟那个年代，但凡有个铁饭碗端著，鬼才去创业。

。。。。。。。。。。。。。

办公室里昏黄的灯光下，许多铺开一张从王叔那要来的信纸，拿著笔，神情专注。

李燕就坐在他对面，双手托著腮，眼睛亮晶晶的，像是盛满了窗外漏进来的星光。

两人挨得很近，他甚至能闻到李燕身上散发出来的体香。

“不如叫……『许多牌？”李燕小声提议，说完自己先不好意思地笑了。

这也不怪，这年头就流行这么干，以创始人的名字命名，听上去挺高大上的。

许多也被逗乐了，摇摇头：“我名字不合適，再想其他的。”

房间安静下来，两人各自沉入各自的思绪里。

李燕想起其他的品牌名，带著几分期许和喜悦，不停地在纸上写写画画。

虽然眼下厂子还是个没什么存在感的小厂，但是她相信许多。在他的引领下，厂子一定会发展起来，甚至成长为其他江寧其他大牌一样的品牌。

许多则想到了很多，比如系统里那些浩如烟海的知识，想起父母经营这小厂子时对“牌子”的嚮往，也想起自己那点不足为外人道的文艺心思。

最后，只见他笔尖在纸上轻轻划动，他写下两个字——“雪泥”。

“雪泥？”李燕凑近了些，轻声念出，眼里有些困惑，

“天上的雪，地上的泥？好美啊~”

“对，它出自一首诗，也是我学生时代最喜欢的两句。”许多点点头，目光变得有些悠远，像是在解释，又像是在自言自语，

“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。

意思是，人生在世，来来往往，就像飞翔的鸿雁在积雪的泥地上偶然歇脚，留下些许指爪的痕跡，转眼又会飞走，痕跡也很快消失。