罗侦探道:“这是从哪里说起呀?快起来,快起来!”
小亭也帮着扶了他起来,便听得一阵咳嗽声音,李老已踱进花厅,向罗侦探道谢道:“老夫膝下只此一个豚儿[90],日常在外生事招非,此番若非先生大力,便不免要声名狼藉。先生之恩,非但惠及小儿,即老夫亦与有幸焉!”
罗侦探道:“岂敢岂敢?探微索隐,正吾辈侦探的分内事,此时水落石出,不妨将案中颠末,为老丈一述,老丈尚不厌烦否?”
李老道:“当得洗耳恭听,借此也可稍破茅塞!”
罗侦探道:“吾到此第一日,便隐形潜至阔巷中,踏勘彼处情形。奈事主之屋,层层封锁,无由得入。见对面有一高墩,据小亭说,此处当时公子晚间,在此发现黑影,吾便走上高墩,侥幸一时,被吾查出足迹、洋伞印等几样证据。吾便描图带回,潜心推想,已得行凶的大概,当晚验尸后,便觉凿凿可据……”
说到这里,忽然家人王升来禀道:“县里传电话请示!”
李老道:“想来一定为这案子的事情,吾不耐烦多走。”便问公子道,“你就用这里那只箱子打去,问他什么事。”
李公子便走到炕床旁边,摇了铃,不一时线已接好,便问是谁。
电话道:“是施某,请问你是谁?”
公子道:“吾是李某,什么事?”
电话道:“为黄顺利的事。卑县已问过一堂,据供称假造银票、谋杀胞弟是实。问他为何作此不法之事,回称:‘官府好赌,皇皇然各省开着公司,说甚助赈济灾,不过是敷衍的话。至于官钱局[91]的票子,只是乱填虚票,并无实在的资本,吾难道做不得么?’种种狂悖的话,不一而足。天幸将他送入法网之中,全仗罗侦探的大力,请代言致谢!明日还须登门聆教呢!明日会吧!”
说罢,李公子便将说话告诉罗侦探。
罗侦探道:“惭愧之至!吾哪里捉得住此人?这全是费君的力,教施某去谢他吧!”
李老道:“不错!你们二位捉贼时,是怎样的情形?也可讲些出来听听么?”
罗侦探道:“当时公差从前门来,吾便托小亭看守后园,以便接应。吾才进门,便见那贼从赌窝里逃出,三脚两步,跳上了楼。吾也跟着上楼,岂知贼人足快,到了卧室,便将房门倒锁。吾怕他自尽,便一脚踢开门,他便向吾一枪放来。吾才躲过,第二枪又到,那时几遭毒手,幸亏从右耳擦过只伤了些浮皮。那时吾不得已,只好也回敬了他一枪,正中肩窝,只奈他身体强壮,还能负伤逃走,跳下楼去,果然不出吾所料,向后园而逃。吾想这种用武的事,小亭比吾强得多,便一心把他交在小亭手里,果然一战成功。其实一半是侥幸罢了!”
李老道:“罗君正是当世的英雄,吾想从此奸人也可潜迹了。罗君的恩惠,岂但吾一家受之?天下人无不共受之!”
于是诸人作别,罗探与小亭出了李公馆的门,向小亭道:“吾查这件案子,一半是为你解疑,其实如令内弟这种阔少,正是咎由自取,祸由自招,吾也何必为他出力呢?”
小亭道:“不然!吾那内弟,现在已决计求学,不作旧恶了!”
罗探道:“然则吾们此次查案的影响,就在这里,也不负走这一遭也!”
[1]蒲松龄(1640—1715):字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏。淄川(今山东淄博)人。清代杰出文学家、短篇小说家。一生科举不利,七十二岁始为贡生。除一度到宝应、高邮做幕宾外,长年在家乡教书。代表作是文言短篇小说集《聊斋志异》。
[2]客帮:过去对从外地成伙来本地做生意的商贩的称谓。
[3]吴地旧俗,中秋夜妇女盛妆出游,踏月彻晓,谓之“走月亮”。
[4]春纱:生丝织成的薄纱。
[5]元色:即玄色,黑色。
[6]金莲:指女子的纤足。
[7]成日家:亦作“成日价”,一天到晚。
[8]桑间柳下:指男女幽会。
[9]苏膏:中成药名。配方由好苏、秋葵子、滑石等组成。
[10]机房:旧时设置织机从事手工纺织的房屋。
[11]机匠:旧时从事丝、棉织业的工匠的通称。
[12]长洲县:古旧县名。武周万岁通天元年(696年)析吴县东北部置。清雍正二年(1724年)析长洲县南境增设元和县,吴、长洲、元和三县同治苏州府郭下。1912年裁府,长洲、元和两县并入吴县。
[13]堂威:显示公堂威风的呼喊之声。
[14]尸亲:命案中死者的亲属。
[15]花县:古旧县名。清康熙二十四年(1685年)析南海、番禺二县置,属广州府,治今广东省广州市花都区。
[16]土栈:贩运、囤积鸦片的商行。
[17]元和县:古旧县名。清雍正二年(1724年)析长洲县南境置,与吴县、长洲县同治苏州府城内(今江苏省苏州市旧城区)。1912年裁府,并元和、长洲二县入吴县。
[18]包龙图:即包拯(999—1062)。因他曾任龙图阁直学士,故称。