千米小说网

怪 信（第3页）

“他在哪一个学校教书？”叶志雄问。

“那倒不知道，只是听说在一个中学里教书。”张房东答。

现在，一切真相都已明白，今晨搬走的几个人，一定是匪徒无疑；但是不知究竟搬到何处去，颇成问题，或是留沪，或是离开上海，一时难以决定，所以叶志雄便到他们的房里去查看一下。

叶志雄带着手电筒走进房间，扭亮了电灯，因为电灯的光头不足，所以显出非常幽黑。房中许多粗重家具都没有搬走，只是位置颇为零乱，一定是临行急促，乱弄乱摆之故。至于那块从垃圾桶里发现的绸巾，一定是他们走后，走出相当路之后才丢了的，因为那个垃圾桶离此很远。

叶志雄在房里仔细地寻找，忽然在门后角落里找到一个纸团，他拆开一看，还有一点血迹，仔细一看，原来血迹还不十分陈旧，大约是昨夜搬东西时破了手指，顺便用这张小纸拭血，也顺便朝门后一丢。

纸上写着许多字，叶志雄一看之下，不免吃了一惊，眉头紧锁，一看便知道他已经碰到极大的困难了。

大家都围拢去看，却也一字不识，不知所以。

原来那张纸上写着：

上海电：6GS

北平电：1G

上海播音：5

柏林电：BAN

上海播音：52（4）23[1001]

柏林电：ü

伦敦电：Minday

大家看得莫名其妙，视线都从纸上转移到叶志雄的脸上去，只见叶志雄的脸上呈现着痛苦的样子。他不声不响地看了半个光景，然后向大家点头，这可能是一张强盗们的密码，需要回家仔细研究一下，但是事在危急，必须当夜就要把这张电码译出，否则无法捕住这些强盗，并且由这张密码看来，这些强盗倒与众不同，颇有一点技巧。

叶志雄辞别分局这批人，自己驾车回家。到家时，他的太太黄雪薇正坐在房里等他，一方面在翻阅《大众夜报》a，一看见叶志雄回来，便迎上去问：“那件案子有点线索吗？”

叶志雄脱了外套，把那张密码交给黄雪薇，自己便燃点起一支香烟，拼命地抽吸，竭力地在思索。

黄雪薇看了之后，也不知所以，诧异地问着：“这是什么意思呀？”

“这就是今天探案的结果，谁也不知道他们的密码，无论如何，今天晚上我们二人不能睡觉，一定得把这张字条研究出来……”

于是两个人的研究工作开始！

字条上有数目字，有外国字和外国字母，最重要的是这些东西一定是强盗们自己的暗语。第一步翻译工作，先从几个外国字中着手，立刻查英文字典，查来查去也查不出这几个字的关系来，可见得这几个字不是英文，再查法国德国字典，也得不出相当的结果，于是又放弃了，他俩想字的意义上，绝对不会得到结果，一定是另有巧妙。

a《大英夜报》：1938年7月1日在上海创刊，系国民党在上海“孤岛”时期出版的挂洋商招牌的报纸，发行人为英侨孙特司·裴士和拿门·鲍纳。1946年8月1日起，更名为《大众夜报》。

接下去便注意到那些符号的上面，必冠以什么地方电，这显而易见是新闻上的玩意，也许这些密码字是指的新闻电报上的字。但是问题就来了，电上又没有注明是哪一天的，我们要查报纸当然也不知道查哪一天的报。

结果叶黄夫妇决定，字在报上无疑，关于日子问题，必须加以估计。既然陆家抢案发生于昨天晚上，这个条子至少是昨天送到，或前天送到的。大概还是前天，因为昨晨发出即便干事，未免匆促，不如先翻阅前天的报纸吧。

但是问题又来了，到底是哪一份报比较妥切呢？上海的早报晚报有廿多种，以哪一张报为标准？后来经过二人的决定，凡是大报均要看。但是看哪一条电报呢？经过商量，每版的第一条新闻，比较合适，但是电报有上海电，有北平电，有柏林电，有伦敦电，问题真是困难极了。再经过许多时候的研究，总算电报问题解决了，凡是上海电必是第四版，其他外埠电，必属第一版，外国电报必在第二版国际版，每条电讯的第一条中必有应用文字在内。

于是他俩查出前天的早报，先翻《大公报》a的第四版的第一条，既然密码纸第一行是“上海电：6GS”，必在第六字，经一查之后，第六字为“之”字，第一个字便是之字开头。中国有史以来也没有见过这种字条，也许前面还有一张，但不管怎样，先查下去再说。再查G字，G为英文字母第七字，查报却为“参”，S为十九字，查报为“题”字。现在连起来读则为“之参题”三字，不知何意？再查《新闻报》b，则为“物价游”，查《申报》c为“风势伤”，完全连不起一个意思来。一切计划似乎难以实现，只得重新想一个方法解决。

现在已经十一时光景了，街道上过往汽车已少，空气格外寒冷，人声也格外幽静，他扭开电炉取暖，务必要在今夜解决；否则，即使上床也睡不着。人体比较暖和一点，又煮了一杯浓咖啡喝，吃了几片饼干，重新再来计划。

现在他俩注意到，有数字和字母，绝对不是指第几个字的；如果指字数，为什么符号不用统一的符号，不觉笑着自己的神经过敏。

a《大公报》：近代中国著名日报，1902年6月17日在天津创刊。

b《新闻报》：近代中国与《申报》齐名的商业性日报。1893年2月17日在上海创刊。

c《申报》：近代中国历史最长的中文日报。1872年4月30日在上海创刊，由英商安纳斯脱·美查（ErMajor）等集资创办。

接下去注意的是电讯的来源：有上海、北平，有伦敦、柏林，难道这不是强盗的密码，而是政党的密码吗？这样一来，事情愈来愈复杂。

黄雪薇再喝咖啡，叶志雄拼命抽烟，忽然黄雪薇跳了起来说：“对了！”

“什么？”叶志雄拼命地抢着问。

“一定是强盗的密码，上面不是还有血迹吗？”