千米小说网

第八章 围攻马耳他 坚不可摧的堡垒 公元1565年 一 与马耳他相关（第1页）

第八章围攻马耳他：坚不可摧的堡垒（公元1565年）一与马耳他相关

1

1564年10月，奥斯曼帝国的苏莱曼一世（SuleimantheMag）133主持了一次国务会议。在这次会议上，马耳他的问题被提了出来，是否要围攻这个岛成为重要的争论点。虽然争议激烈，但是苏莱曼一世本人眼光独到、意志坚定，他明白马耳他是通向西西里乃至意大利和南欧的跳板。因此，在国务会议结束后，一场关于围攻马耳他的法令已经颁布下去。舰队司令皮雅利（PialiPasha）134和陆军帕夏穆斯塔法（Mustafa）135完全领悟了苏丹围攻马耳他的战略意图。所有关于这场战争的筹备将在来年春季完成。

马耳他群岛比较特别，它主要由戈佐岛（Gozo，位于马耳他岛西北，是马耳他的第二大岛）和马耳他两个重要的小岛组成。相比之下，后者比前者要大得多——后者长29千米，宽14。5千米，而前者长不足14千米，宽约7千米。这两个岛地理位置十分特殊，它们在一条西北—东南走向的轴线上，中间被一道狭窄的海峡分开。马耳他群岛扼守着东西方海上运输的必经之路，因为它位于西西里岛以南80千米的地方。有意思的是：从直布罗陀到马耳他群岛的距离，同马耳他群岛到塞浦路斯的距离竟然是大致相等的。

马耳他群岛在1530年的时候，曾被神圣罗马帝国皇帝查理五世（CharlesⅤ）136赠予著名的圣约翰骑士团（医院骑士团）。赠予的目的在于，“以便他们能够安宁地执行其宗教义务，保护基督教社区的利益，凭借其力量与武器打击神圣信仰的敌人”。这是表面上的，实际上查理五世不是如此慷慨之人，圣约翰骑士团在8年前被奥斯曼帝国苏莱曼一世的20万大军驱逐出罗得岛，一直处于居无定所的状态，查理五世的“援助之手”是有条件的：首先，骑士团每年必须得向西西里总督进贡一只鹰；其次，得保证不与西班牙开战；特别是最后一条，看起来是一种类似口头的约定，查理五世将这支作战英勇无比的骑士团放在柏柏里海岸线上，目的就是用这支骑士团防御野心十足的伊斯兰国家。查理五世除了赠予马耳他群岛处，还赠予了位于北非的的黎波里（Tripoli）137港口，它是基督徒的前哨站，周围环伺着充满敌意的伊斯兰国家，这既是查理五世的慷慨，又是查理五世的聪明之处。

当时，年迈的圣约翰骑士团团长菲利普·维利耶·德利勒―亚当（PhilippeVilliersdeL'Isle-Adam，1464—1534年，第44任大团长）心存忧虑，他担心再次出现“特洛伊木马屠城”的悲剧138，因此对来自查理五世的诏令表现得犹豫不决。当他看到派往马耳他群岛调查情况的委员会发回的报告内容后，这份犹豫就更深了。

英国历史学家厄恩利·布拉德福德（ErnleBradford，在地中海和海军历史方面颇有研究）在其著作《大围攻：马耳他1565》中较为完整地记录了这份报告：“马耳他岛，布满柔软的砂岩，总长6～7里格（用于航海计程的一种单位，1里格大约相当于5557米），宽3～4里格。岛上仅覆盖着一层3～4英尺厚的土壤，乱石密布，不适合种植谷物及其他粮食作物……岛上出产大量的无花果、甜瓜以及其他不同种类的水果，当地居民用来换取粮食的主要交易物包括蜂蜜、棉花和枯茗（孜然）。不过，除了中部几口泉眼之外，全岛再无活水甚至水井，岛民不得不自建蓄水池用于弥补水源不足……”

我们能够理解这位年迈的骑士团团长的心情，因为马耳他群岛与罗得岛相比，简直差得太远了。罗得岛是地中海上最宜居的岛屿之一，那里土地肥沃又富饶多产。在厄恩利·布拉德福德的笔下，好在马耳他群岛的“东部有许多小海湾和入口可供利用，还有两座深水良港，足以容纳世上最大的舰队。不幸的是，其防护措施极为不足：一座名为圣安杰洛的小城堡拱卫着最大的港湾，但仅装备了3门小型火炮以及几门臼炮（一种短身管炮，主要用于破坏坚固工事，是迫击炮的前身）”。

如果不是因为马耳他岛上有两座良港，圣约翰骑士团应该不会选择它。不过，他们应该早就知道良港的存在，欧洲海上战事以及圣约翰骑士团赖以生存的技能之一——“组织化的海盗行为”决定了其拥有一座良港的重要性。况且，这两座良港的重要程度，除了西西里岛上的锡拉库萨和意大利南部的塔兰托外，几乎没有其他港口能比得上了。

有没有其他原因让圣约翰骑士团决定选择马耳他群岛呢？在艾尔弗雷德·马汉的著名理论里，国民意识的重要性同样不可忽视。马耳他群岛上大约有1。2万名居民，他们大多是贫困的农民，说着一种阿拉伯语的方言。在戈佐岛上大约有5000名居民，他们大多数是原住居民，住在原始的村落里。这里时常遭受穆斯林海盗的袭扰，也就是说，他们对海盗一事已经司空见惯，在他们的意识里早就明白海权的重要性。因此，一旦有更强的海上力量入驻，他们不会有排斥心理，能与之很好地相处，而圣约翰骑士团符合他们的认识。

就算圣约翰骑士团没有考虑上述两方面的因素，他们也只能选择马耳他群岛了。在长达7年多的时间里，他们都为没有安身之所而苦恼，欧洲的许多国家虽然对这支骁勇的军事力量抱以某种认可的态度，但是一旦涉及富饶之地，都不考虑支持。这些富饶之地包括梅诺卡岛（Minorca，地中海西部巴利阿里群岛的第二大岛）、伊斯基亚岛（Ischia，位于那不勒斯湾西北部的第勒尼安海）、伊维萨岛（Ibiza，地中海西部巴利阿里群岛的一座小岛）。欧洲国家担心的是骑士团的成员复杂，他们大都从欧洲各国招募而来，直接对教皇宣誓效忠，无须对本国保持忠诚。诚然，他们要“遵守不得与基督徒自相残杀的规定，只能与穆斯林敌人作战”。然而，随着16世纪民族主义成为欧洲事务的主导趋势，像骑士团这样的跨国基督教教团组织的受信任度已经受到削减，骑士团越强大，受到的猜忌就越严重。多年的居无定所会让骑士团逐渐分崩离析，年迈的老团长别无选择，他内心十分清楚，只能让骑士团入驻马耳他群岛了，至于的黎波里就当是额外的福利吧！

1530年秋，圣约翰骑士团从西西里启程，穿过马耳他海峡后上岛定居下来。马耳他的农民对这支新入驻的群体可能不是太在乎，因为他们的生活已经不堪重负了。他们也没有对野蛮的穆斯林海盗能被这支新入驻的群体击败抱有多大的希望，倒是岛上的贵族们（主要包括马杜卡斯、伊瓜纳斯、希贝拉斯等家族）对骑士团的到来欣然接受。

一名马耳他的历史学家对圣约翰骑士团进驻马耳他群岛的情形做了记述。不过，这位历史学家的记述带有明显的个人偏见，这也不能怪他，英国历史学家爱德华·吉本（EdwardGibbon，主要作品有《罗马帝国的衰亡史》）曾说过：“骑士身为上帝之仆，耻于偷生而乐于效死。”139

时代会赋予个人或群体相应的责任和义务，但16世纪中叶，骑士团的价值已经与社会格格不入了。在关于马耳他的这场战争中，尽管骑士们登上了荣耀的巅峰，这依旧是一种回光返照的迹象罢了。因此，我们对这位不知名的马耳他历史学家的记述不必大惊小怪。布拉德福德在其著作中写道：“当骑士们来到马耳他岛的时候，他们所固有的宗教内核已经衰败没落了。他们的禁欲誓言经常被认为只是形式上的，而且他们之所以引人注目只是由于他们举止傲慢且物欲熏心。另外，马耳他人早已习惯被当作自由民对待，故而对于自身的政治自由被让给骑士团这一点愤恨不已……所以，说马耳他人与他们的新统治者之间毫无情谊也并不奇怪。”

无论哪种说法，都改变不了骑士团入驻马耳他群岛的事实。当地居民还惊奇地发现，骑士团对这个群岛似乎不感兴趣，他们的主要营生在海上，更愿意驻扎在一个叫比尔古（Birgu，位于马耳他大港东南岸，今维托里奥萨）的小渔村里。原来，这个小渔村位于如今大港湾的入口处。他们在这里修复和扩建防御工事；在狭窄的街道里兴建议事、社交中心——一般被称为“会馆（Auberge）”或者“客栈”；在岛上修建、布置和完善医院——医院骑士团的作用和功绩想来不会被忽视140……这一套完整的营生体系主要取决于骑士团在罗得岛长达两个多世纪的岛屿生存经验。因此，在马耳他群岛所进行的一切，可以看作是对罗得岛营生模式的复制。

1291年，巴勒斯坦的最后一座基督教堡垒陷落后，圣约翰骑士团被迫迁往塞浦路斯，1310年迁至罗得岛。在两个多世纪后，即1522年，奥斯曼帝国的苏莱曼一世发起大围攻，将他们赶出了罗得岛。因此，能否在马耳他群岛站住脚跟，骑士团将面临巨大的挑战。应该说，骑士团的成员都是地中海最好的水手，他们就像“一支刺向土耳其海岸的矛”。当他们置身于海上时，就是一支勇猛无比的信仰基督的海上利剑。

值得说明的是，1530年骑士团团长德利勒―亚当率部迁往马耳他群岛后，下一任团长让·帕里佐·德拉瓦莱特（JeanParisotdelaValette）141将圣约翰骑士团带向了荣耀的巅峰。为了对付这个强劲的敌人，苏莱曼一世决定倾其所能组建一支最厉害的陆军和一支最庞大的舰队，共同消灭骑士团。

德拉瓦莱特坚韧不拔、心无旁骛，一心致力于骑士团的经营，他20岁就加入了圣约翰骑士团，是第一代图卢兹伯爵142的后裔，其先祖追随过法国路易九世，因在第7次和第8次十字军东征中表现英勇颇具威望。德拉瓦莱特曾被俘，沦为奥斯曼帝国的桨帆船划桨奴，1551年又在与海盗阿巴德―乌尔―拉赫曼·库斯特―阿里（Abd-ur-RahmanKust-Aly）的作战中身负重伤，再次被俘，这些悲惨经历让他练就了更加坚忍的毅力。在那个年代里，能够在地中海上冒险并存活下来的就是王者。根据一位叫巴拉斯·德拉佩内（BarrasdelaPenne）的法国海军军官的描述，划桨奴的生活是充满了艰辛的。

布拉德福德在《大围攻：马耳他1565》中写道：“没有足够的空间将身体舒展开来睡觉，因为每一排桨座上安置了7个人。这意味着，他们作息在10英尺长、4英尺宽的空间内。在船头，大约30个水手被安顿在船艏平台下的底层空间中，那是一个10英尺长、8英尺宽的长方形区域。船艉的船长和军官的生活条件也好不到哪去。木块与绳索的嘎吱声，水手们的喧哗声，划桨奴隶们的可怕诅咒声，木材的呻吟声混杂着锁链的叮当声。风平浪静之时，桨帆船也自有其不便之处，比如船体里的恶臭是如此强烈，以至于人们不得不从早到晚都用烟叶塞住自己的鼻孔，就算如此，这种恶臭也无法逃避。”

至于遭受到的非人折磨自然是家常便饭了，根据一个叫让·马泰勒·德贝热拉克（JeanMarteilledeBergerac）的法国人的描述：“每六个人被锁在一条长凳上，这些长凳4英尺宽，周围是塞满了羊毛的麻袋，上方覆盖着一直垂至甲板的羊皮。管理划桨奴隶的军官与船长待在船艉以便接收命令。此外还有两名下级官员，一个在船中部，另一个在船艏。两人都配有皮鞭用来鞭笞赤身**的奴隶们。当船长发出划船的命令后，军官就用挂在脖子上的银哨吹响信号，下级官员们再重复他的信号，很快50支桨便整齐划一地击打着水面。可以想象这样一幅画面：6个人被锁在一条长凳上，一丝不挂犹如刚出生一样，一只脚搭在脚蹬板上，另外一只脚抬起并顶在前方的长凳上，支撑着他们手中沉重的船桨，他们向后伸长躯体，同时伸出手臂推动船桨并避免碰到前排奴隶的后背……有时奴隶们要连续不断地划上10、12甚至20个小时而没有一丝一毫的歇息。在这种情况下，军官会来回走动并把浸过酒的面包片塞到这些不幸的桨手的嘴里，以防他们昏厥过去。然后船长会要求军官们加倍吹哨。如果奴隶当中有人筋疲力尽划不动了，那么他就会一直受鞭笞直至他看起来已经死了，然后被随意地抛入大海。”143

让·马泰勒·德贝热拉克在1451年后的半个世纪，在加莱船（Galley）——大型桨帆战舰——上同样遭受到大团长所遭受的“待遇”，因此他的记载非常生动形象。当时在地中海惯用的加莱船因航行速度较快、配备火力较易等特点而被广泛使用，许多因掠夺或被俘的人员也会在加莱船上服刑，遭受到非人的虐待。其他相关论述也可参阅科林·伍达德（Woodard）的《海盗共和国》一书，里面有详细的关于虐待“被俘”人员的描述。有关加莱船的详细论述可参阅埃德蒙·朱里安·德拉·格拉维埃（EdmondJurienDeLaGraviere），所著的《马耳他骑士团和腓力二世的海军》（LesChevaliersdeMalteetlaMarinedePhilippeⅡ）。马耳他能被骑士团守住，其拥有的加莱船功不可没。

1552年，德拉瓦莱特通过骑士团与柏柏里海盗的俘虏交换得以自由。16世纪的生存环境对任何人来说都是残酷的，体弱多病、不够顽强者都极有可能活不过童年。德拉瓦莱特经历了常人难以忍受的苦难，1564年苏莱曼一世决定围攻马耳他的时候，他已经70岁了，和苏丹同岁。两位都可以称之为王者的厉害人物即将在马耳他展开对决。

2

德拉瓦莱特一直相信有朝一日马耳他必然会遭受到围攻，因此尽早在马耳他岛进行防御布置显得非常重要。

从骑士团进驻马耳他的那一刻开始，老团长德利勒―亚当就开始扩建一座名叫圣安杰洛堡（Felo，当时的要塞指挥官是约翰·托西尔，他曾获十字勋章）的要塞，这座要塞因特殊的地理位置可以俯瞰大港湾的南部，并对渔村比尔古实行战略保护。骑士团把马耳他群岛的旧首府姆迪纳（Mdina，位于马尔他岛中部的一座山顶上，东面和北面都是峭壁，姆迪纳在阿拉伯语中意为“城堡”）的城墙进行了加固。

在大港湾主入口的北面没有防御点，这个缺陷直到1552年才被发现。经过勘测，骑士团决定在希贝拉斯（Sciberras）山的海岬尽头——相当于今天的马耳他首都瓦莱塔（Valletta）的位置——修筑堡垒。因为这一位置遍布岩石，具有天然的防御作用，如果在这里修筑一座堡垒，并在森格莱阿（Senglea，希贝拉斯山东南方，隔着大港湾相望）海岬的末端修筑另一座城堡，就能与圣安杰洛堡形成交叉火力防御网。也就是说，可以封锁住骑士团舰队的停泊处船坞海汊（伸入邻近大块陆地的窄而长的海湾）。因为后者同样可以具备俯瞰的作用，能对大港湾的南部形成战略保护。负责设计这座要塞的是西班牙工程师佩德罗·帕尔多（PedroPardo），并为其取名为圣米迦勒堡（FortStMichael）。圣米迦勒堡在日后的战斗中发挥了重要作用，经受住了土耳其人10次攻击，足见其坚固程度，也反映出设计师帕尔多的高超建筑技艺。后因修建一所学校，城堡在1921年被拆除，仅保留了该结构下部的一小部分，并将其用作钟楼的底部。

骑士团在希贝拉斯山尽头的堡垒设置了一座瞭望塔和灯塔——希贝拉斯的意思是海角上的光。大港湾早在迦太基时代就已经被使用了，他们在这里同样设置了灯塔，这两座建筑物可以起到提前预警的作用。在瞭望塔的附近还有一座名叫圣艾尔摩（StElmo）的堡垒，它修筑于1552年，不仅可以俯瞰大港湾的入口，还可以控制希贝拉斯山北部的一个重要的港湾——马萨姆塞特（Marsamxett）144的入口。圣艾尔摩堡呈四角形，用沙子和石灰岩建成的高墙围绕着它，因建筑在坚固的岩石上，“攻击者不可能通过挖掘地基的形式破坏它”。除非建筑这个堡垒的原材料质量不过关，否则可用固若金汤来形容。

然而，当初修筑它的时候，因时间仓促，采用的石料不是上等材质。城墙内也没有建造甬道和胸墙，倘若敌军采用炮击，堡内的将士将无处可藏。幸好在堡垒四周挖掘了很深的壕沟，在面向希贝拉斯山的一侧修建了三角堡，这两者可以“为守军提供一个可以阻止敌军前进的坚固据点”。在海上朝北一侧设有二线防御工事——骑士塔，主要用于火炮或枪支对周边区域的火力扫射。这座堡垒隐藏的弱点是在入侵者图尔古特·雷斯（TurgutReis）145通过马萨姆塞特湾登陆时显现出来的——在遭遇强大火力压制后，图尔古特向北边的戈佐岛进军，摧毁了戈佐岛后，岛上大部分居民不幸被掠为奴隶。其根本原因在于圣艾尔摩堡未能与骑士塔连成一线。另外，如果入侵者在希贝拉斯山的山坡上用炮群轰击圣艾尔摩堡，就能以居高临下的姿态压制堡垒的火力，因为它建筑在海岬的尖端处，站在希贝拉斯山的山坡段向下看，就能获得俯视的视角。为了解决这些问题，骑士团从西西岛上的帕萨罗角运来泥土和木材，在面向马萨姆塞特一侧的地方修建了三角堡，这样就可以把骑士堡、三角堡同圣艾尔摩堡相连。从上空往下看，“圣艾尔摩堡本身由一道狭窄的壕沟与比尔古分割开来”，考虑到此处能够扼制大港湾的入口，骑士团在这里设置了两层火炮平台。