千米小说网

第三章（第1页）

第三章

我完全将贾科摩抛在脑后，决心不再去想上次的事了。我感到我是爱他的，要是他能回来，我一定会很高兴，而且会比以往更爱他。不过，我也感到我不能再受他的侮辱了，要是他回来，我将守在自己的生活圈子里，保持自己的固有本色，就像锁在一座坚不可摧、难以攻克的堡垒里一样，除非我自己愿意出来……我将对他说：“我是娼妓……不是别的……你若是愿意跟我，你就得接受我这种妓女的身份。”我早已明白，我的力量在于接受我本来的存在，而不是奢望另一种本来不属于我的存在。贫穷，我干的这一行，妈妈，我那丑陋的家，我朴素的衣着，我卑贱的出身，我不幸的遭遇，以及使我能接受这一切的那种感情，就是我的力量所在，这种感情就像一块埋在泥土里的宝石，深深地埋藏在我的心灵中。不过，我确信自己不会再见到他了；但这样的想法又使我以一种新的方式爱他，那是一种软弱、伤感但不无温柔的方式。就像那些已经死去的或是永远不再回来的人之间的爱一样。

在那些日子里，我与吉诺彻底断绝了关系。我已经说过，我不喜欢突然中断关系，我希望事情的发生和终止能顺其自然。我在处理与吉诺的关系上，充分体现了我的这种偏好。我与他的关系中断了，因为孕育其中的生命已经终止了，这不是我的过错，从某种意义上来说，也不是他的过错。这样中断关系，我既不会感到惋惜，也不会感到悔恨。

我仍不时地继续与他见面，每个月两次或者三次。我说过，我爱他，虽然他已失去了我的尊重。有一天，他打电话约我在一家奶品店见面，我答应了他。

那家奶品店就在我住的街区里。吉诺在里面的一个小厅里等着我，那是一个没有窗户的小房间，墙壁是用带花饰的小瓷砖砌成的。我进去时，发现他不是独自一人。另有一个人背朝我与他坐在一起。那人穿着一件绿色的风雨衣，头发是金黄色的，留着平头。我走上前去，吉诺站起身来，他的那位伙伴却坐着不动。吉诺说：“介绍一下，这是我的朋友松佐涅奥。”此时，那个人也站了起来，我一边看着他，一边向他伸过手去。但他握我手的时候，像一把钳子一样夹住我的手，疼得我直叫。他马上把手松开了，我坐下之后，微笑着说道：“您弄得我真疼……您总这样握别人的手吗？”

他不说也不笑。他的脸色像纸一样苍白，结实坚硬的前额前凸，长着一对浅蓝色的小眼睛，一个塌鼻子和一张细得像刀痕的嘴巴。他那剪得很短的金黄色头发又粗又硬，颜色很浅，两鬓内陷；但脸盘底部宽大，颌骨又大又丑。他像是咬牙嚼什么东西似的。看上去，他面颊下像有根神经一直在抽搐。吉诺似乎对他的朋友很是敬重和钦佩，他笑着说道：“这是小意思……你不知道他的劲儿有多大……他会一手禁拳。”

松佐涅奥似乎颇含敌意地看着他，然后用他低沉的声音说道：“我可不会使禁拳……我要是能会一手禁拳……”

我问道：“什么叫禁拳？”

松佐涅奥简单地回答说：“就是一拳能置人于死地的……所以是禁止使用的……就像使用左轮手枪一样。”

“你不妨摸摸他有多壮实吧，”吉诺激动地坚持道，好像他想讨好松佐涅奥似的，“你试试……你让她摸摸胳膊。”

我有些犹豫，但吉诺非要我试试，他的那位朋友似乎也在等待着我那样做。于是，我伸出一只手，轻轻地摸他的胳膊。他曲起前臂以使肌肉隆起。不过，他那严肃的神情中似乎带着些忧郁。我的手指隔着他的衣袖摸到他那铁索一般的胳膊，这真出乎我的意料，因为他看上去似乎很瘦弱、单薄。不知道是因为惊异还是反感，我惊叫了一声，赶紧把手缩了回来，松佐涅奥却得意地望着我，嘴角掠过一丝微笑。吉诺说道：“是老朋友了……帕里莫，我们认识已经好久了，是吧？……可以说，我们就跟亲兄弟一样。”他拍拍松佐涅奥的肩膀，补充道：“老朋友帕里莫。”

但那位朋友却抬了抬肩膀像是想甩开吉诺的手，他回答道：“我们既不是朋友，也不是兄弟，我们只不过是原来在同一个汽车修理库里干过活。”

吉诺心平气和地说道：“嗳，我知道，你独来独往……无论男人还是女人你都不跟。”

松佐涅奥看着他。他两眼一眨不眨地死盯着吉诺看；在他那种目光的逼视下，吉诺避开了他的视线。松佐涅奥说：“谁对你这么胡说八道的？……我想跟谁就跟谁……男的也好，女的也好。”

“我只是那么说说而已……”吉诺似乎已失去了他的自信，“我确实从来没看见你跟谁在一起过。”

“我的事情你当然不知道。”

“我以前一天到晚总见到你。”

“你天天都见到我……嗯？”

“可不是，”吉诺有些狼狈，“我老看见你独自一人，我想你大概是从来不与人约会的……一个男人要是有个女人或者朋友，大家很快就会都知道的。”

松佐涅奥粗暴地说：“你是个蠢驴。”

“你竟骂起我蠢驴来了。”吉诺满脸通红，装着只当松佐涅奥脾气不好，随便说说的。但看得出他是害怕了。

松佐涅奥又说道：“是的，你若再犯傻，我就抽你的脸。”

我突然意识到，他不仅会这样干，而且还真想这么干。我用一只手拉住他的胳膊说道：“你们要是想打架，请别当着我的面打……我看了受不了。”

“我把我的一位女友介绍给你，”吉诺有气无力地说道，“而你却把她吓成这样……她准会以为我们有仇呢。”

松佐涅奥转过身来，第一次向我露出了微笑。他微笑时眨巴着小眼睛，蹙着眉头，不仅露出了他那一嘴又小又难看的牙，而且还露出了齿龈。他说：“小姐没吓着吧？”

我冷冷地回答道：“我根本不怕……不过，我已经说过了，我讨厌打架。”

接着是一段长时间的沉默。松佐涅奥两手插在风雨衣的口袋里，一动也不动地待着，他颌骨的神经抽搐着，两眼发呆。吉诺低着头抽烟，从他嘴里喷吐出来的烟，顺着他的脸颊和绯红的耳朵袅袅上升。后来，松佐涅奥站起身来，说道：“那么，我走了。”

吉诺猛地站起来，赶紧伸过手去，说道：“没记恨我吧，嗳，帕里莫？”

“不记恨。”松佐涅奥咕哝道。他跟我握了握手，但这次没把我弄疼，随后就离开了。他长得很瘦小，真不知哪儿来那么大的力气。

他一走，我就开玩笑地对吉诺说：“你们也许是朋友，甚至像兄弟……但他对你说的那些话真够呛。”

这时吉诺已完全恢复了平静，他摇摇头说：“他就是这样子……但人并不坏……而且我得巴结着点他才行……他帮过我的忙。”

“怎么帮你的？”