洛宁:怎么了?
翡翠:她说她受过伤,说不了话。
洛宁:怎么会这样?
欧阳兰兰:是啊!既然不会说话,还开什么店呀?
洛宁:翡翠,你告诉她,我们想买些绣品。
翡翠冲黑影做了个手势,黑影点点头,又回了个手势。
洛宁:她怎么说?
翡翠:她说我们想买什么东西,可以随便挑,这里的东西很好,价钱也很便宜。
欧阳兰兰:啧啧!翡翠,没想到你连手语都懂。
洛宁:这家伙向来只动嘴不动手,那双手若再不用用的话,怕是要废了。
翡翠:(瞪了洛宁一眼)喂,你到底还买不买东西?不买的话,就别在这里打扰人家了!
欧阳兰兰:买买买!我们这就来看!
欧阳兰兰开始挑选绣品,而洛宁显然对这家店的老板更感兴趣。
洛宁:翡翠,你帮我问问她,她是不是本地人?
没等翡翠做手势,黑影已经先做了个手势。
洛宁:她说什么?
翡翠:她说她虽然不能说话,但耳朵并不聋,你有什么问题可以直接问她。
洛宁:哦,这样啊!那行!(对着黑影)这位姑娘,请问你怎么称呼?
黑影做手势,翡翠翻译。
翡翠:她说她叫朵馨,原本是义州人氏。
洛宁:义州?这么说你是沉香国的人呐!那你为何打扮成这样?看上去就像那些信奉异教的外国人一样。
翡翠:她说她的身上有伤,怕会吓着我们。
洛宁:你多大岁数?
翡翠:二十一岁。
洛宁:这么年轻,怎么会受伤?在哪里受的伤?能让我看看吗?
朵馨毫不犹豫地摇了摇头。
翡翠:她不想让你看。不过话说回来,这是人家的私事,你问这么多干嘛?
洛宁:(撇撇嘴)唉,不愿说就算了。
朵馨又冲他们做了个手势。
洛宁:她说什么?
翡翠:她问我们是否认识贤晴姑娘。
洛宁:认识啊!你这家店,就是贤晴姑娘告诉我们的。
朵馨做了个手势,翡翠回复,朵馨又做了个手势,翡翠继续回复。见翡翠没有翻译,洛宁好奇地问。
洛宁:你们在说些什么呀?
翡翠:她问我贤晴姑娘怎么样了,我告诉她很好,她正在医馆里照顾她妹妹。
欧阳兰兰:(拿着一副绣品问洛宁)宁姐姐!你瞧瞧这个,跟我昨天在辉月阁里买的东西像不像?
一听到辉月阁三个字,朵馨的身子哆嗦了一下。
翡翠:你还好吧?