千米小说网

第五十章 叔嫂间的谈话（第1页）

第五十章叔嫂间的谈话

温特勋爵关上了门，又关上了百叶窗，然后搬起一把椅子，放到他嫂嫂的扶手椅跟前。在他这样做的时候，坠入思考的米莱迪把注意力投入了深远的推测当中，发现了整个诡计。

这个诡计甚至她都没有能够窥见，因为她不知道自己落到了谁的掌握里。她认为她的小叔子是个善良的世家子弟、勇猛的猎人、爽直的赌友、在女人跟前敢冒险的汉子，不过，在钩心斗角方面的能力却还算不上中等。他怎样能够发现她到达英国的日期？怎样能够叫人扣住她？为什么拘禁她？

阿多斯以前对她说过的一些话，证明了她和红衣主教的对谈是被局外人听见了的，但她却不能肯定，他居然能够这样迅速又这样胆大地，布置这样一种对付的策略。

她害怕的反而是自己以前在英国干的勾当被人识破。

白金汉可能猜得着，从前割去那两粒坠子的就是她，因而他要报复这种小小的背叛行动。不过，白金汉不至于用任何过分的手段来收拾一个女人。尤其是如果这个女人的行动，被人看作是出自妒忌的情感。

这种揣测在她看来是最合乎真实情况的。她觉得别人是要为过去报复，而不是妨害她的前进。然而无论如何，她是感到欣慰的，因为她认为她的小叔子向来容易对付。与其落到一个直接而且狡猾的仇人手里，究竟不如落在自己小叔子的手里便宜。

“是呀，我们谈谈吧，兄弟。”她带着一种轻松的态度说。尽管温特勋爵可能完全装傻，她却很想从谈话里探出，种种被她视为斟酌日后行动所需的说明。

“您决定回到英国来了吗？”温特勋爵说，“尽管您从前在巴黎常常表示，永远不再踏上大不列颠的国土！”

米莱迪却用另一个问题来回答这一个问题。

“首先，”她说，“请您把这件事情告诉我：您不仅在事前知道我要到英国来，而且连我到达的日期、时刻以及在哪个港口上岸也都知道，您是怎样如此严密地监视着我的？”

温特勋爵采用了那种和米莱迪相同的战术，既然他的嫂嫂使用了这种战术，他想这一定是很好的。

“不过，请您告诉我，好嫂嫂，”他向她说，“您这次到英国来做什么？”

“我是来看您的。”米莱迪这样回答。她只想用一句谎话来博取她的小叔子的好感，却不知道由于这种回答，竟加重了达达尼昂那封信在他的脑子里种下的疑团。

“哈！看我？”温特勋爵狡猾地问。

“毫无疑问，是来看您的。这有什么教人诧异的？”

“您到英国来，除了看我以外，就没有其他的目的吗？”

“没有。”

“那么，可单单是为了看我，您费了大事横渡了英吉利海峡？”

“单单是为了看您。”

“天晓得！感情多么深啊，嫂嫂！”

“难道我不是您最亲的人吗？”米莱迪用非常动人的天真语调问。

“而且，同时还是我的遗产唯一的继承人，对吗？”温特勋爵一面盯着米莱迪的双眼，一面反问她。

不管米莱迪多么能够控制自己，现在也禁不住发抖了。温特勋爵最后一面说话，一面伸出手来压着他嫂嫂的胳膊的时候，她这种发抖的动作一点儿也没有瞒得过他。

这种打击的确是直接而且深刻的。

在米莱迪脑子里首先出现的念头，就是她被基蒂出卖了。她曾经不小心地在基蒂跟前，泄露过一些关于她出于自私的厌恶心理的痕迹，那丫头竟把她这种厌恶心理告诉了男爵。她也记起了在达达尼昂保留了她小叔子的性命的时候，她对他的攻击是狂暴和冒失的。

“我不懂，勋爵，”她为了给自己腾出时间，并且使得对方说话，就这样问，“您的话是什么意思？是不是有别的什么意思藏在您的话里？”