[196]龙阳之兴:指喜好男色。下文“契弟”原指结义兄弟,后多为贬义,指供人狎亵的男子。
[197]束脩(xiū):原义为十条一束的干肉。孔子曾言有带束脩以上作为见面礼来见他,他没有不施教的。后泛指学费。
[198]将不利于孺子:语出周公辅成王故事。意指有人想要欺辱香怜、玉爱。
[199]抽个头儿:原指赌博中设赌局一方抽钱以获利,这里有见者有份、占便宜之意。
[200]贴的好烧饼:指男性之间**。
[201]**(rì):骂人用的下流话,指男子的**动作。俚语中音作“cào”者也用此字。
[202]掇(duō):拾取。
[203]太平拳:别人打架时,在旁趁机打几下冷拳,因不易被人发觉,比较安全,故称“太平拳”。
[204]打旋磨子:围着人打转儿,向人献殷勤。
[205]借当头:借别人的衣物去典当,换钱花,有钱的时候再赎出归还原主。当头,旧时向当铺做抵押的东西。
[206]了局:了结,这里意为解决的办法。
[207]嚼(jiáo)用:即吃的用的。引申为日常生活开支。
[208]累掯(lèikèn):此处指麻烦、劳累。
[209]《阴骘(zhì)文》:即《文昌帝君阴骘文》,道教经典,劝人行善积德。
[210]延入:引入,请进来。
[211]迎枕:中医切脉时垫在病人手下的枕垫。
[212]调息了至数:指中医诊脉时先调整好自己的呼吸,然后在一呼一吸间诊查病人的脉动次数。医生稳定呼吸称“调息”,一呼一吸称一息;一息间病人脉搏跳动的次数称“至数”。
[213]胗:同“诊”。
[214]月信:月经。
[215]打十番:演奏一种用乐器合奏的套曲。打,演奏。十番,也作“十番锣鼓”,是一种打击乐与管弦乐合奏的分遍数的乐曲。
[216]档子:簿册。
[217]暄(xuān):温暖、暖和。
[218]蛩(qióng)语:蟋蟀鸣声。蛩,蟋蟀。
[219]罗绮(qǐ):皆为丝织品,这里指穿着罗绮的人们。
[220]《还魂》《弹词》《双官诰》:《还魂》,明代汤显祖《牡丹亭》第三十五出,写杜丽娘还魂复活的事。《弹词》,清代洪昇《长生殿》第三十八出,写乐工李龟年在“安史之乱”后流落江南,卖艺为生。《双官诰》,清代陈二白著,讲述了冯林如的侍妾碧莲坚守礼法,抚育儿子,后来丈夫和儿子得了两份官诰的故事。
[221]克化的动:消化得了。
[222]冲:旧俗以为提前办丧事或喜事可以破除病灾,叫作“冲”。
[223]纶(lún)音:指不得不服从的话。纶音,皇帝的话、圣旨。
[224]起了更:旧时指第一次打更,即五更中的一更天,约晚上七点。
[225]黑魆魆(xū):形容黑暗的环境。
[226]头家:即开设赌局的庄家。庄家从赢家所得中抽头钱,并为输家提供借贷。
[227]迩来:近来。
[228]指头告了消乏:指**。
[229]起经:旧时丧俗,人死后,第三天请和尚道士诵经,超度亡灵,叫“起经”。下文“发引”指出殡时,送葬者拿着牵引灵柩的绳索为前导。
[230]土仪:用来作礼物的土特产。
[231]祖茔(yíng):祖坟。
[232]搊(chōu)扶:搀扶。
[233]嚈气:指去世的人停止呼吸。
[234]阴阳司:专门负责为皇室和显贵们的婚丧选择时日的机构。