千米小说网

注释（第9页）

[313]琳宫：仙宫。

[314]集锦：汇集各种花纹的图案。

[315]博古：古器物图形的装饰纹样。

[316]即万福万寿。

[317]皤（pó）然：头发银白的样子。

[318]替身儿：指富贵人家买穷人家子女代替自家子女出家以求消灾，称“替身”。

[319]贝叶遗文：古代写在贝多树叶子上的佛教经文。

[320]题本：明清时官员用印具题向皇帝奏事的正式文书。非正式文书称奏本。

[321]燕坐：安坐。燕，安闲。

[322]幙（mù）：同“幕”。

[323]凤翣（shà）：帝后出行仪仗用的羽毛编成的大掌扇。

[324]夔（kuí）：古代传说中的龙形异兽。

[325]桂楫（jí）兰桡（ráo）：代指芳洁的船只。楫，桡，皆船桨；桂，兰，香木名。

[326]庭燎：古代庭中照明的火炬。

[327]月台：正房、正殿突出连着前阶的平台。

[328]齑盐布帛：代指清贫生活。齑盐，腌菜和盐，泛指粗茶淡饭。布帛，衣料，泛指素布衣裳。

[329]锡：同“赐”，赏赐。此处读作“cì”。

[330]朝乾夕惕：终日勤奋谨慎，不敢懈怠。乾，即“乾乾”，自强不息。

[331]搦（nuò）：握，持。

[332]赤子苍头：代指老百姓，老老少少。赤子，初生的婴儿；苍头，老年人。

[333]修篁（huáng）：修长的竹子。

[334]誊（téng）录：抄录。

[335]琼酥金脍（kuài）：琼酥，指酥酪，牛羊乳精制的食品。金脍，精美的细切鱼肉。

[336]爵：古代一种饮酒器皿。

[337]表礼、端：用作礼品或赏赐的衣料称为表礼。古代布帛二端相向卷，合为一匹，一端为半匹，其长度相当于两丈。

[338]花子：此处指诱骗、拐掠孩子的歹徒。后文第四十九回指乞丐。

[339]嗐（hài）：叹词，表伤感或惋惜。

[340]家生子儿：家奴的子女。旧时奴才基本都卖身在主家，故而家奴的儿女也为奴婢。

[341]掏澄（dèng）：这里意为换，倒腾。

[342]卖倒的死契：指不能赎取的卖身契。卖倒，卖定、卖死、不可变更之意。

[343]箴（zhēn）规：规劝，告诫。

[344]说嘴：夸口。

[345]禄蠹（dù）：汲于功名利禄的蠹虫。蠹，蛀虫。

[346]明明德：出自《大学》，原义为弘扬光明的德性，此借指《大学》等书。

[348]走了困：指失眠。

[349]背晦：脑筋糊涂，做事悖谬。

[350]二和药：将煎过一次的中草药，再次加水煎成的汤药。

[351]老天拔地：年老体衰的样子。

[352]篦（bì）头：用篦子梳理头发，篦污去痒。篦，一种密齿梳子。