千米小说网

晋献文子成室（第1页）

晋献文子成室

《礼记》檀弓下

晋献文子[1]成室，晋大夫发[2]焉。张老曰：“美哉，轮[3]焉，美哉，奂[4]焉。歌于斯，哭于斯，聚国族于斯。”

文子曰：“武也，得歌于斯，哭于斯，聚国族于斯，是全要领[5]以从先大夫于九京[6]也。”北面[7]再拜稽首。君子谓之善颂、善祷[8]。

吴评

张老颂祝之词，固迥然超于俗见。文子又添“全要领”句，见免刑戮，乃为无穷之福，尤加于人一等。“善颂善祷”四字，为两人标名不朽。

[1]献文子：献、文二字皆赵武谥号。

[2]发：送礼并前往祝贺。

[3]轮：高大。

[4]奂：通“焕”，华丽。

[5]全要领：古代罪重则腰斩，罪轻则断头。意为免于斩戮之刑。

[6]九京：晋卿大夫之墓地。

[7]北面：古代礼堂，长辈南面而坐，小辈北向而拜。

[8]颂、祷：颂，祝福；祷，祈求免于祸。