(原载《宋史研究论文集》1982年年会编刊,河南人民出版社1984年出版)
[1]《宋会要辑稿·方域》二一之一四。
[2]《长编》卷一五,咸平五年正月癸亥记事。
[3]《长编》卷二三三,熙宁五年五月辛卯记事。
[4]以上引文俱见王溥:《五代会要》卷三○《吐蕃》。
[5]《宋史·吐蕃传》:至道二年,“凉州复来请帅,诏以丁惟清知州事,赐以牌印”。
[6]《宋会要辑稿·蕃夷》六之一八,载宋神宗给李宪的诏书说:“昔六谷首领罗支、厮译(铎)督输忠朝廷,协力击贼,后终成奇功,杀李继迁于三十九井。”
[7]《文献通考》卷三三四及《宋史·吐蕃传》。
[8]《宋史》卷二六四《宋琪传》。
[9]《皇宗通鉴长编纪事本末》卷四六《修水洛城》。
[10]《宋史》里记述的唃厮啰,清人辑本《长编》改作嘉勒斯赉。按《长编》书里的少数民族人名,清人多加擅改;有关这类情况,本文一律以《宋史》为准,用归一致,不再注明。
[11]《新唐书》卷二一六《吐蕃传上》:“其俗谓强雄曰赞,丈夫曰普,故号君长曰赞普。”钱大昕《廿四史考异》卷八二说:“《长编》[赞普]作钱逋,钱与赞,声尤相近。吐蕃种族,多称折逋。迹赞普之讹也。元时河西贵族,有称甘卜者,或译为钤部,要亦赞普之讹。”按西夏大臣有阿沙敢不,《元史》色目人传,唐兀氏有昔里钤部,其子称小钤部,又有也蒲甘卜、敢按不、钤部、甘卜、绀孛等称皆Sgampo的译音,等于领袖、首领的意义。
[12]曾巩《隆平集》卷二○及张方平《乐全集》卷二皆载有“绪出赞普之后”和“吐蕃赞普之苗裔”的记述。
[13]宋熙宁中王安石为相,支持王韶,锐意经略熙、河,安石在和宋神宗的谈话中,一则说:“蕃人但见贵种,则已阮慕附从”;另一处又说:“缘羌惟畏大种”。见《长编》卷二三三,熙宁五年五月辛巳及同年五月丁亥记事。
[14]见《中国通史简编》修订本第三编第二册,477~478页。
[15]《长编》卷五○七,哲宗元符二年三月庚午记事。
[16]《宋史》卷二五八《曹玮传》。
[18]《宋史·吐蕃传》及《长编》卷八二,大中祥符七年五月己酉记事。
[19]《汉书》卷九四《匈奴传上》:谓“至冒顿而匈奴最强大。……其国称之曰:撑犁孤涂单于。匈奴谓天为‘撑犁’,谓予为‘孤涂’。单于者,广大之貌也,言其象天单于然也。”
[20]“兀卒”,党项语译音,又作“乌珠”“吾祖”。《长编》卷一二二,宝元元年九月条:“乌珠者,华言青天子也,谓中国为黄天子。”
[21]《宋史·吐蕃传》:“立遵或曰李遵,或曰李立遵,又曰郢成蔺逋叱。”当时吐蕃许多僧侣,在译名上都带上一个“尊”字,这与“和尚”“上人”“喇嘛”的含义相同。
[22]《宋史》原作温逋哥,《长编》作温布且。中华书局标点本《宋史》据《宋会要辑稿·蕃夷》六之一及《太平治迹统类》卷一六改。
[23]《宋史》卷八《真宗纪》及《宋会要辑稿·蕃夷》六之一。
[24]《宋史·吐蕃传》及《长编》卷八六,大中祥符九年三月辛酉记事。
[25]《宋史》卷八《真宗纪三》。
[26]《长编》卷一一一,明道元年八月辛酉记事。
[27]《长编》卷一一七,景祐二年十二月壬子记事。
[28]《宋史》卷四九二《吐蕃传》。
[29]《长编》卷一二三,宝元二年六月丙寅记事。
[30]《梦溪笔谈》卷二五。
[31]《长编》卷一二八,康定元年八月癸卯记事。
[32]《宋史》卷三二四《刘涣传》。
[33]《辽史》卷一六《圣宗纪》。
[34]参拙著《西夏史稿》,93页及100页小注⑤,四川人民出版社,1980年。
[35]《辽史》卷八九《耶律庶成传》。
[36]《长编》卷一八八,嘉祐三年九月乙亥记事。